eye line: nézésirány filmgyártás / fotó frame line: képhatár filmgyártás / fotó line manager: közvetlen felettes / közvetlen főnök [The manager who is directly responsible for an employee ] line producer: főgyártásvezető boom on the line: mikrofon képhatáron the next in line: soron következő crossing the line: tengelyugrás / blikkzűr filmgyártás line: csík / vonal | line: vonal | _______________________________line: sor; vonal; vonalaz; szakma; megvonalaz; vonalakat húz; vonalkáz; felsorakoztat; sorba állít; sorakoztat; damil; bélel; zsineg; kibélel; megtöm; tölt; megtölt; szegélyez; egyenes; vezeték; zsinór; vasútvonal; útvonal; járat; pálya; körvonal; határ; határvonal; irányvonal; csatasor; arcvonal; tájékoztatás; származási ág; leszármazás; foglalkozás; foglalkozási ág; árufajta; árucikk; vonás; egy inch 12-ed része; len; fésült len; lenszövet; síkmetszetvonal; egyenlítő; napéjegyenlőségi vonal; összeköttetés; csőrendszer; csőhálózat; közlekedési vonal; sín; vágány; vállalat; közlekedési vállalat; társaság; arcvonás; demarkációs vonal; politika; politikai vonal; tájékozódás; sorbaállás; libasor; sorgyalogság; terepszakasz; erődítési vonal; erődvonal; írott sor; nyomtatott sor; fonal; mérőfonal; mérőszalag; kötél; hajókötél; horgászzsineg; horgászzsinór; gyeplő; gyeplőszár; vetőzsinór; ültetőzsinór; ág; családfa; mesterség; ügykör; 2,1 mm;
-------------- kifejezésekben: -------------- absorption line: elnyelési vonal; abszorpció vonal; all the way up the line: végesvégig; elejétől végig; sorozatosan; along the whole line: az egész vonalon; az egész fronton; barrier line: terelővonal; forgalmi terelővonal; battalion in the second line: ezredtartalék; be in the line: frontszolgálatot teljesít; be on the line: telefonál; telefonon beszél; beam line: vonalterv bordavonala; below the line: elégtelen; nem megfelelő; nem elfogadható; boundary line: partvonal; bring sy into line with others: összebékít vkit a többiekkel; broken line: szaggatott vonal; terelővonal; broken white line: terelővonal; building line of a street: utca beépítési vonala; utca meghatározott szélessége; by line and level: egyenesen; szabályosan; camber line: szárny hajlásvonala; szárnyszelvény hajlásvonala; cards are not much in my line: nem nagyon értek a kártyához; nem túlságosan értek a kártyához; central line: középvonal; centre line: centrális; tengely; középvonal; come from a long line of teachers: régi tanítói családból származik; come into line with the landmarks: kitűzőjelek vonalába jut; parti kitűzőjelek vonalába jut; come of a good line: jó családból származik; continuous white line: terelővonal; záróvonal; contour line: szintvonal; course line: útirányvonal; dashed line: szaggatott vonal; dashed white line: terelővonal; dew point line: harmatpontgörbe; dimension line: méretvonal; dinkey line: kisvasúti szárnyvonal; dividing line: záróvonal; don`t take that line with me!: velem ne beszéljen így!; ne használja ezt a hangot!; dotted line: pontozott vonal; double white line: záróvonal; down the line: lefelé; draw a line: megállapítja a határt; megvonja a határt; elhatárol; draw the line at sg: megvonja a határt vhol; nem tűr vmit; nem néz el vmit; határt von vmi előtt; nem hajlandó vmin túl menni; driven out line: kihajtott sor; drop me a line: írj pár sort; drop sy a line: pár sort ír vkinek; drying line: teregetőkötél; szárítókötél; extension line: antenna; fall in line: sorakozik; felsorakozik; fall into line: sorba áll; sorakozik; felsorakozik; beáll a sorba; fedez; csatlakozik; követi a példát; felzárkózik; fall into line with: sorba áll; sorakozik; felsorakozik; fedez; követi a példát; beáll a sorba; csatlakozik; felzárkózik; fall into line with sy`s ideas: alkalmazkodik vki elképzeléséhez; fall out of line: kiáll a sorból; kiugrik a sorból; kilép a sorból; field-wire line: tábori telefonvonal; fighting line: harcvonal; first line of a paragraph: bekezdés; új bekezdés; form line: sorba áll; sorakozik; felsorakozik; front line: arcvonal; front; get a line on sg: tájékoztatást szerez vmiről; útmutatást szerez vmiről; bizalmas tippet szerez vmiről; tájékozódik vmiről; get into the line of traffic: csatlakozik a sor végéhez; beáll a sor végére; give sy a line: vonalat ad vkinek; give sy a line on sg: tájékoztat vkit vmiről; give sy line enough: teljes cselekvési szabadságot biztosít vkinek; alkalmat ad vkinek arra, hogy vesztébe fusson; szabad kezet ad vkinek; go into the line: előremegy az arcvonalba; kimegy a frontra; go over the line: túllépi a megengedett határokat; túlmegy a megengedett határon; go up the line: előremegy az arcvonalba; kimegy a frontra; goal line: gólvonal; good line: csinos fiatal nő; kívánatos fiatal nő; half-way line: felezővonal; have running rights over another line: vonalhasználati joga van más vonalon; he has just been on the line: éppen most beszélt telefonon; head the line: elöl áll; elöl jár; sor elején jár; hold the line: védelemben van; hot line: forró drót; i do not know what line of action to take: nem tudom, hogy milyen lépéseket tegyek; nem tudom, hogy milyen intézkedéseket tegyek; nem tudom, hogy milyen akcióra szánjam rá magam; in direct line: egyenes ágon; in line: egy vonalban; in line with sg: párhuzamosan vmivel; kapcsolatban vmivel; összhangban vmivel; vmivel megegyezően; infantry of the line: sorkatonaság; insert a word in a line: beszúr egy szót a sorba; international date line: nemzetközi dátumvonal; just a line to tell you!: csak egy szóra!; csak egy szóra kérem!; just on the line: éppen csak hogy megfelelő; éppen csak hogy elfogadható; gyenge elégséges; keep in line with sy: lépést tart vkivel; laid out by rule and line: zsinóregyenes; laid out by the line: zsinóregyenes; leading line: reklámcikk; level line: szintvonal; light is propagated in a straight line: a fény egyenes vonalban terjed; line a mine-shaft: bányaaknát fával bélel; line a sail: vitorlát kimerevít; line busy: foglalt; mással beszél; line car: gyorsteherkocsi; line clear: zöld út; szabad pálya; line clear signal: vonal szabad jelzése; line communication: vezetékes összeköttetés; line conduct: vezetékvonal; line diagram: vonalas rajz; vázlat; line drawing: vonalas rajz; vázlat; line engaged: foglalt a vonal; mással beszél (hívott személy); line engraving: rézmetszés; rézmetszet; line flicker: sorvillogás; line for home: célegyenes; line frequency: sorfrekvencia; line infantry: sorkatonaság; line islands: egyenlítő alatti szigetek; line leather: hámiga; kantárbőr; nyergesbőr; line number: képsorszám; line of advance: támadás iránya; előnyomulás iránya; line of battle: harcérintkezés vonala; csatavonal; csatasor; line of battleship: csatahajó; line of bearing: irányvonal; csapásirány; csapásvonal; line of business: üzletág; szakma; line of cars: gépkocsisor; egymás után haladó autók sora; kocsisor; line of communication: hadtápterület; line of communications area: hadtápterület; line of communications zone: hadtápterület; line of conduct: irányvonal; irányítás; line of danger: veszélyzóna; line of defense: védelmi sáv; line of demarcation: határ; határvonal; demarkációs vonal; line of departure: tűz kezdővonala; felszállási vonal; indulási vonal; line of fire: tűzvonal; line of force: erővonal; line of goods: árufajta; árucikk; line of houses: házsor; line of latitude: szélességi kör; line of least resistance: legkisebb ellenállás; legkönnyebb megoldás; line of light: vékony fénysugár; vékony fénycsík; line of longitude: hosszúsági kör; line of rails: vasúti vágány; line of route: útiterv; line of sight: nézővonal; látósugár; látótengely; irányvonal; nézővonal; line of spectrum: színképvonal; line off: vonalakkal elválaszt; vonalakkal megjelöl; line officer: kereskedelmi tengerésztiszt; csapattiszt; line one`s pocket: megszedi magát; line one`s stomach: megtölti a gyomrát; line out: vonalakkal elválaszt; vonalakkal megjelöl; line pole: vezetékoszlop; pózna; line post: vezetékoszlop; pózna; line power: hálózati feszültség; line radio: vezetékes rádió; line segment: szakasz; távolság; line service: pályafenntartó szolgálat; vonalfenntartó szolgálat; vezetékfenntartó szolgálat; line shift: soreltolódás; line signal: vonaljelzés; hívójel; line standard: képbontási szabvány; line the edges of a window with list: ablak réseit légmentesen elzárja; ablak réseit légmentesen eltömi; ablak réseit légmentesen szigeteli; line through: áthúz; kihúz; line up: felállít; felszerel; sorakozik; sort áll; beigazodik; vonalba áll; sorba állít; sorba rak; felsorakoztat; sorba áll; felsorakozik; line up for the cinema: sort áll a mozi pénztára előtt; line up to sy: leszólít vkit; line up with sy: vki mellé áll; vkinek pártjára áll; vkinek oldalára áll; egyetért vkivel; közös állásponton van vkivel; line width: vonalszélesség; sorszélesség; sortávolság; lubber line: kormányvonal; lubber`s line: kormányvonal; main defence line: főellenállás vonala; main line: fővonal; main line of supply: ellátási tengely; utánpótlási tengely; male line: fiág; meridian line: meridiánvonal; észak-dél vonal; meridián; délkör; middle line: középvonal; on the top line: kitűnő; one must draw the line at somewhere: egy bizonyos ponton meg kell állni; valahol meg kell vonni a határt; mindennek van határa; osculate with a line: vonalat érint; vonalat oszkulál; out of line: egyenes sorból kiállva; sorból kiállva; sorból kiugorva; overstep the line: túlmegy a megengedett határon; túllépi a megengedett határt; paper just on the line: éppen csak hogy megfelelő dolgozat; éppen hogy csak elfogadható dolgozat; gyenge elégséges dolgozat; party on the line work: nyomjelző csoport; pecked line: szaggatott vonal; picture hung on the line: szemmagasságban felakasztott kép; plimsoll line: plimsoll vonal; merülési vonal; punch line: csattanó; pure line: tiszta leszármazási vonal; railway line: vasúti sínpár; remainder line: eladatlan példányok; megmaradt példányok; visszamaradt példányok; remittenda; right line: egyenes vonal; rising line: fenékmagasságok vonala; ostorpánt vonalrajza; rod and line: horgászbot és zsinór; satellite line: kísérővonal; scoop out a line: vonalat metsz; score below line: vonal alatti pontszám; vonal alatti poén; second line: utánpótlás; section of a line: vasúti vonalszakasz; service line: adogatóvonal; ship of the line: sorhajó; shoot a line: nagyzol; nagyokat mond; henceg; felvág; hárijánoskodik; show a cheap line of goods: olcsó holmit árul; shroud line: ejtőernyő függesztő kötele; side line: oldalvonal; sportpálya oldalvonala; taccsvonal; oldalvezetékág; mellékfoglalkozás; mellék-üzemág; béklyó; mellékvonal; szárnyvonal; single line: egy vágányú vasútvonal; solid white line: záróvonal; sounding line: mélységmérő; fenékmérő; spectrum line: színképvonal; stand in a line: sorba áll; sorban áll; sort áll; stand in line: sorban áll; stand on the side line: tétlenül szemlél vmit; nincs érdekelve vmiben; static line: ejtőernyő-bekötő zsinór; steam line: gőzvezeték; gőzhajójárat; stop line: stopvonal; straight line: egyenes vonal; street line: beépítési vonal; szabályozási vonal; utcavonal; swallow hook, line and sinker: mindenestől beveszi a dolgot; elejétől végéig beveszi a dolgot; sweeping line: lendületes vonal; swing a battalion into line: zászlóaljat vonalban állít fel; switch line: reteszállás; take a hard line: kemény álláspontot képvisel; take a strong line: erélyesen lép fel; határozottságot mutat; take up a line: elfoglal vmilyen álláspontot; take up the line: elfoglal vmilyen álláspontot; that`s not in my line: ehhez nem értek; ez nem az én szakmám; ez nem rám tartozik; nekem ez a dolog nem fekszik; that`s out of my line: ehhez nem értek; ez nem az én hatáskörömbe tartozik; ez nem rám tartozik; ez nem hozzám tartozik; ez nem az én szakmám; nekem ez a dolog nem fekszik; the line gives way: az arcvonal meginog; az arcvonal megrendül; through line: átmenő fővágány; közvetlen vonal; közvetlen járat; throw out of line: középvonalból kimozdul; középvonalból elmozdul; tie line: kooperációs vezeték; bemért pontbekötő vonal; összekötő vonal; szintazonosítási vonal; korrelációs vonal; talpfabeigazító zsinór; talpfabeigazító szalag; toe the line: sorakozik; követi a pártvonalat; uszályába kerül vkinek; alkalmazkodik; kötélnek áll; rajthoz áll; alkalmazkodik az előírásokhoz; starthoz áll; engedelmeskedik; beáll a sorba; touch line: partvonal (fociban); transmission line: távvezeték; up line: fővárosba vezető vágány; up the line: felfelé; washing line: ruhaszárító kötél; we are in the same line: kollegák vagyunk; szaktársak vagyunk; what is his line of business?: mi a foglalkozása?; mi a szakmája?; mi a mestersége?; mivel foglalkozik?; what is your line of country?: milyen vidékről való?; milyen tájról való?; hova valósi?; hol van a szűkebb hazája?; hol van a szűkebb pátriája?; what line is he going to take?: mit határoz?; mire határozza magát?; mire szánja el magát?; wheel a gun into line: ágyút lőállásba tol; white line: fehér sáv; üres sor; térző; linea alba; write a line: elvállalja a kockázat egy részét; vállalja a kockázat egy részét; yaw line: fordítókötél; zero line: koordinátarendszer alapvonala; koordinátarendszer nullvonala; kezdő vonal; kiinduló vonal; semleges szál; _______________________________germ line: csíravonal stop line: megállás helyét jelző vonal / stopvonal fuel line: tüzelőanyag-vezeték / üzemanyag-vezeték cell line: sejtvonal line item: tétel / tételsor torso line: torzóvonal line speed: pályasebesség / vonali sebesség / vonalsebesség margin line: biztonsági vonal line source: lineáris forrás / vonalforrás direct line: egyeneság tariff line: tarifacsoport centre line: középvonal / szimmetriatengely line / trunk: trönk line station: forgalmi állomás line marking: vonaljelzés poverty line: szegénységi küszöb line pressure: vezetéknyomás breeding line: a szaporításhoz használt vonal stem cell line: őssejtvonal precipitin line: precipitációs ív collateral line: oldalág transgenic line: transzgénikus vonal regression line: regressziós egyenes rigid fuel line: merev tüzelőanyag-vezeték EN Line Category: EN-vonalkategória line maintenance: forgalmi karbantartási tevékenység line of business: üzletág column effluent line: oszlop kifolyóvezeték LOB / line of business: ágazat / üzletág spur line / spur route: földgázszállító mellékvezeték germ line transmission: csírasejtvonal-transzmisszió / csíravonal-transzmisszió open line / plain line: átmenő fővágány budget item / budget line: költségvetési sor / költségvetési tétel line source / source line: vonalforrás / vonalsugárzó / vonalszerű hangforrás FCL / Flexible Credit Line: rugalmas hitelkeret individual case line listing: egyedi esetek összesítő listája CLI / command line interface: karakteres felhasználói felület / parancssori felület / parancssoros felhasználói felület swap arrangement / swap line: swapkeret / swapmegállapodás loxodrome / rhumb / rhumb line: loxodroma PCL / Precautionary Credit Line: elővigyázatossági hitelkeret line of products / product line: termékvonal genetically engineered cell line: genetikailag módosított sejtvonal line digit rate / modulation rate: modulációs sebesség bonnet leading edge reference line: motorházfedél szélének referenciavonala line of reporting / reporting line: jelentési vonal / jelentési útvonal ABL / administrative boundary line: adminisztratív határvonal first line assay / screening assay: szűrőpróba terminating segment of a leased line: bérelt vonali végződtetési szegmens permanent mouse fibroblast cell line: állandó egér fibroblaszt sejtvonal first line check / first line control: ellenőrzési ponton való ellenőrzés OCL / catenary / overhead contact line: felsővezeték ECCL / enhanced conditions credit line: szigorított feltételekhez kötött hitelkeret PLL / Precautionary and Liquidity Line: elővigyázatossági és likviditási hitelkeret line source segmentation / segmentation: szakaszokra bontás IDL / date line / international date line: dátumválasztó / dátumválasztó vonal / nemzetközi dátumválasztó vonal / vasárnap-hétfő vonal / álló dátumválasztó / álló dátumválasztó vonal near-isogenic line / near-isogenic variety: genetikailag a legközelebb álló vonal / közel izogén vonal LFUS / LIFUS / line flying under supervision: LIFUS / felügyelet alatti útvonalrepülés PCCL / precautionary conditioned credit line: feltételekhez kötött elővigyázatossági hitelkeret bloodline / line / line of descent / pedigree: vonal purse seine / surrounding net with purse line: erszényes kerítőháló BHK cell line / baby hamster kidney cell line: újszülött aranyhörcsög vesesejtjeiből létrehozott sejtvonal light line / light load line / light waterline: üres merülésvonal VDSL / Very high speed Digital Subscriber Line: VDSL / nagy sávszélességű digitális előfizetői vonal first line police officer / frontline police officer: készenléti rendőr SMILES / Simplified Molecular Input Line Entry System: SMILES / molekulák egyszerűsített egy sorban történő beviteli rendszere) executive staff / line management / professional staff: vonalbeli vezetés catenary system / contact line system / overhead line system: vezetékrendszer International Convention on Load Lines / Load Line Convention: a merülésvonalakról szóló nemzetközi egyezmény bank liquidity line / banking liquidity line / liquidity line: banki likviditási keret / likviditási hitelkeret contour / contour line / isoheight / isohypse / pressure contour: szintvonal second line check / second line control / second-line border check: elkülönített helyen történő ellenőrzés / elkülönített helyen való ellenőrzés draw string / purse line / purse rope / purse string / pursing wire: szorítózsinór / összehúzó kötél extension / extension of a marketing authorisation / line extension: termékvonal bővítése / termékvonal kiterjesztése / termékvonal-bővítés / termékvonal-kiterjesztés Veline / vehicle specific CO2 line / vehicle specific CO2 linear equation: Veline / járműspecifikus CO2-egyenes / járműspecifikus Veline compressed air line breathing apparatus / compressed air-line breathing apparatus: zártrendszerű túlnyomásos légzőkészülék descendant / direct descendant / lineal descendant / relative in the descending line: leszármazó line of best fit / line of closest fit / linear regression line / regression line / trend line: lineáris regressziós egyenes / regressziós egyenes / trendvonal PLC / leased circuit / leased line / private circuit / private leased circuit / private leased line: bérelt vonal / bérelt vonali szolgáltatás peripheral intravenous line / peripheral vascular catheter / peripheral venous catheter / peripheral venous line: perifériás érkatéter SEE / residual standard deviation / sample standard deviation around the regression line / standard error of estimate: becslés standard hibája / maradék szórás direct ascendant / direct relative in the ascending line / forebear / lineal ascendant / relative in the ascending line: felmenő / felmenő ági rokon ECCL+ / enhanced conditions credit line offering partial risk protection / enhanced conditions credit line with sovereign partial risk protection: államkötvények részleges kockázatbiztosítása mellett nyújtott, szigorított feltételekhez kötött hitelkeret This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independence.: Ez a megnevezés nem érinti a jogállással kapcsolatos álláspontokat, továbbá összhangban van az 1244 (1999) sz. ENSZ BT-határozattal és a Nemzetközi Bíróságnak a koszovói függetlenségi nyilatkozatról szóló véleményével.
line1 (n) a formation of people or things one beside another they were arrayed in line of battle | the cast stood in line for the curtain call line2 (n) a mark that is long relative to its width line3 (n) a formation of people or things one behind another you must wait in a long line at the checkout counter line4 (n) a length (straight or curved) without breadth or thickness; the trace of a moving point line5 (n) text consisting of a row of words written across a page or computer screen there are six lines in every stanza line6 (n) a single frequency (or very narrow band) of radiation in a spectrum line7 (n) a fortified position (especially one marking the most forward position of troops) line8 (n) a course of reasoning aimed at demonstrating a truth or falsehood; the methodical process of logical reasoning Hasonló: argument | argumentation | line of reasoning | logical argument | line9 (n) a conductor for transmitting electrical or optical signals or electric power Hasonló: cable | transmission line | line10 (n) a connected series of events or actions or developments historians can only point out those lines for which evidence is available Hasonló: course | line11 (n) a spatial location defined by a real or imaginary unidimensional extent line12 (n) a slight depression in the smoothness of a surface ironing gets rid of most wrinkles Hasonló: crease | crinkle | furrow | seam | wrinkle | line13 (n) a pipe used to transport liquids or gases Hasonló: pipeline | line14 (n) the road consisting of railroad track and roadbed Hasonló: rail line | railway line | line15 (n) a telephone connection Hasonló: phone line | subscriber line | telephone circuit | telephone line | line16 (n) acting in conformity he got out of line | toe the line line17 (n) the descendants of one individual Hasonló: ancestry | blood | blood line | bloodline | descent | line of descent | lineage | origin | parentage | pedigree | stemma | stock | line18 (n) something (as a cord or rope) that is long and thin and flexible line19 (n) the principal activity in your life that you do to earn money Hasonló: business | job | line of work | occupation | line20 (n) in games or sports; a mark indicating positions or bounds of the playing area line21 (n) (often plural) a means of communication or access lines of communication were set up between the two firms Hasonló: channel | communication channel | line22 (n) a particular kind of product or merchandise Hasonló: business line | line of business | line of merchandise | line of products | product line | line23 (n) a commercial organization serving as a common carrier line24 (n) space for one line of print (one column wide and 1/14 inch deep) used to measure advertising Hasonló: agate line | line25 (n) the maximum credit that a customer is allowed Hasonló: bank line | credit line | line of credit | personal credit line | personal line of credit | line26 (n) a succession of notes forming a distinctive sequence Hasonló: air | melodic line | melodic phrase | melody | strain | tune | line27 (n) persuasive but insincere talk that is usually intended to deceive or impress he has a smooth line but I didn't fall for it | that salesman must have practiced his fast line of talk line28 (n) a short personal letter Hasonló: billet | note | short letter | line29 (n) a conceptual separation or distinction Hasonló: contrast | demarcation | dividing line | line30 (n) mechanical system in a factory whereby an article is conveyed through sites at which successive operations are performed on it Hasonló: assembly line | production line | line1 (v) be in line with; form a line along Hasonló: run along | line2 (v) cover the interior of line a chimney line3 (v) make a mark or lines on a surface trace the outline of a figure in the sand Hasonló: delineate | describe | draw | trace | line4 (v) mark with lines line5 (v) fill plentifully line6 (v) reinforce with fabric Lásd még: | lining | liner | line | lineation | lineal | ------ "line" kifejezésekben -------- aclinic line (n) an imaginary line paralleling the equator where a magnetic needle has no dip acoustic delay line (n) a delay line based on the time of propagation of sound waves actor's line (n) words making up the dialogue of a play Adonic line (n) a verse line with a dactyl followed by a spondee or trochee; supposedly used in laments by Adonis agate line (n) space for one line of print (one column wide and 1/14 inch deep) used to measure advertising agonic line (n) an imaginary line connecting points on the Earth's surface where the magnetic declination is zero assembly line (n) mechanical system in a factory whereby an article is conveyed through sites at which successive operations are performed on it bank line (n) the maximum credit that a customer is allowed bar line (n) a vertical line before the accented beat marking the boundary between musical bars battle line (n) the line along which warring troops meet blood line (n) the descendants of one individual bottom line (n) the last line in an audit; the line that shows profit or loss boundary line (n) a line that indicates a boundary branch line (n) a railway line connected to a trunk line bread line (n) a queue of people waiting for free food bus line (n) an organization responsible for operating a bus transportation system business line (n) a particular kind of product or merchandise center line (n) a line that bisects a plane figure chalk line (n) a chalked string used in the building trades to make a straight line on a vertical surface checkout line (n) a queue of people waiting to pay for purchases chorus line (n) a body of dancers or singers who perform together chow line (n) a queue of people waiting for food to be served (especially at a military camp) city line (n) the boundary of a city color line (n) barrier preventing blacks from participating in various activities with whites colour line (n) barrier preventing blacks from participating in various activities with whites command line (n) commands that a user types in order to run an application command line interface (n) a user interface in which you type commands instead of choosing them from a menu or selecting an icon conga line (n) a line of people in single file performing the conga dance contour line (n) a line drawn on a map connecting points of equal height county line (n) the boundary between two counties credit line (n) the maximum credit that a customer is allowed danger line (n) a line beyond which it is dangerous to go date line (n) an imaginary line on the surface of the earth following (approximately) the 180th meridian delay line (n) a circuit designed to introduce a calculated delay into the transmission of a signal demarcation line (n) the boundary of a specific area digital subscriber line (n) a generic name for digital lines that are provided by telephone companies to their local subscribers and that carry data at high speeds district line (n) the boundary between two districts dividing line (n) a conceptual separation or distinction dotted line (n) a line made up of dots or dashes; often used to indicate where you are supposed to sign a contract drive line (n) mechanism that transmits power from the engine to the driving wheels of a motor vehicle drive line system (n) mechanism that transmits power from the engine to the driving wheels of a motor vehicle drop line (n) a headline with the top line flush left and succeeding lines indented to the right electrical line of force (n) a line of force in an electrical field electromagnetic delay line (n) a delay line based on the time of propagation of electromagnetic waves equinoctial line (n) the great circle on the celestial sphere midway between the celestial poles equity credit line (n) a loan secured by equity value in the borrower's home family line (n) people descended from a common ancestor fault line (n) (geology) line determined by the intersection of a geological fault and the earth's surface feeder line (n) a branching path off of a main transportation line (especially an airline) fence line (n) a boundary line created by a fence field line (n) an imaginary line in a field of force; direction of the line at any point is the direction of the force at that point finish line (n) a line indicating the location of the finish of a race finishing line (n) a line indicating the location of the finish of a race firing line (n) the line from which soldiers deliver fire fishing line (n) a length of cord to which the leader and float and sinker and hook are attached flight line (n) place where airplanes are parked and the maintenance hangars (but not the runways or taxiways) foul line (n) a line from which basketball players take penalty shots front line (n) the line along which opposing armies face each other frown line (n) a facial wrinkle associated with frowning fuel line (n) a pipe that carries gasoline from a tank to a gasoline engine gag line (n) the point of a joke or humorous story gas line (n) a queue of vehicles waiting to purchase gasoline geodesic line (n) (mathematics) the shortest line between two points on a mathematically defined surface (as a straight line on a plane or an arc of a great circle on a sphere) goal line (n) a line marking each end of the playing field or pitch; where the goals stand Green Line (n) the border marking the boundaries of the land that Israel won in its 1948 war of independence hand line (n) a fishing line managed principally by hand Hanoverian line (n) the English royal house that reigned from 1714 to 1901 (from George I to Victoria) hard line (n) a firm and uncompromising stance or position harpoon line (n) a strong rope for making the catch fast to the harpooner's boat heart line (n) a crease on the palm; palmists say it indicates your emotional nature hot line (n) a direct telephone line between two officials International Date Line (n) an imaginary line on the surface of the earth following (approximately) the 180th meridian isoclinic line (n) an isogram connecting points of equal magnetic inclination isogonal line (n) an imaginary line connecting points on the Earth's surface where the magnetic declination is the same isogonic line (n) an imaginary line connecting points on the Earth's surface where the magnetic declination is the same isometric line (n) a line connecting isometric points Lancastrian line (n) the English royal house that reigned from 1399 to 1461; its emblem was a red rose land line (n) a telephone line that travels over terrestrial circuits lateral line (n) sense organs of fish and amphibians; believed to detect pressure changes in the water lateral line organ (n) sense organs of fish and amphibians; believed to detect pressure changes in the water laugh line (n) a wrinkle in the skin at the outer corner of your eyes lead line (n) (nautical) plumb line for determining depth ledger line (n) a short line; a notation for extending the range above or below the staff leger line (n) a short line; a notation for extending the range above or below the staff life line (n) a crease on the palm; its length is said by palmists to indicate how long you will live line backer (n) a defensive football player who takes a position close behind the linemen line block (n) engraving consisting of a block that has been etched or engraved line coach (n) an assistant football coach in charge of the linemen line double (n) a double resulting from a line drive line drawing (n) a drawing of the outlines of forms or objects line drive (n) (baseball) a hit that flies straight out from the batter line engraving (n) a print obtained from a line drawing line feed (n) the operation that prepares for the next character to be printed or displayed on the next line line item (n) an item in an appropriation bill line judge (n) football official who assists the referee by keeping track of the official time during the game line management (n) administration of the activities contributing directly to an organization's output line of battle (n) a line formed by troops or ships prepared to deliver or receive an attack line of business (n) a particular kind of product or merchandise Line of Control (n) a 450-mile line that is supposed to indicate the boundary between the part of Kashmir controlled by India and the part controlled by Pakistan line of credit (n) the maximum credit that a customer is allowed line of defence (n) any organization whose responsibility it is to defend against something line of defense (n) any organization whose responsibility it is to defend against something line of descent (n) the kinship relation between an individual and the individual's progenitors line of destiny (n) a crease on the palm; palmists say it indicates how successful you will be line of duty (n) all that is normally required in some area of responsibility line of fate (n) a crease on the palm; palmists say it indicates how successful you will be line of fire (n) the path of a missile discharged from a firearm line of flight (n) the path along which a freely moving object travels through the air line of force (n) an imaginary line in a field of force; direction of the line at any point is the direction of the force at that point line of gab (n) plausible glib talk (especially useful to a salesperson) line of heart (n) a crease on the palm; palmists say it indicates your emotional nature line of inquiry (n) an ordering of questions so as to develop a particular argument line of latitude (n) an imaginary line around the Earth parallel to the equator line of least resistance (n) the easiest way line of life (n) a crease on the palm; its length is said by palmists to indicate how long you will live line of longitude (n) an imaginary great circle on the surface of the earth passing through the north and south poles at right angles to the equator line of march (n) the route along which a column advances line of merchandise (n) a particular kind of product or merchandise line of poetry (n) a single line of words in a poem line of products (n) a particular kind of product or merchandise line of questioning (n) an ordering of questions so as to develop a particular argument line of reasoning (n) a course of reasoning aimed at demonstrating a truth or falsehood; the methodical process of logical reasoning line of Saturn (n) a crease on the palm; palmists say it indicates how successful you will be line of scrimmage (n) line parallel to the goal lines where football linesmen line up at the start of each play in American football line of sight (n) an imaginary straight line along which an observer looks line of succession (n) the order in which individuals are expected to succeed one another in some official position line of thought (n) a particular way of thinking that is characteristic of some individual or group line of verse (n) a single line of words in a poem line of vision (n) an imaginary straight line along which an observer looks line of work (n) the principal activity in your life that you do to earn money line officer (n) a commissioned officer with combat units (not a staff officer or a supply officer) line organisation (n) the organizational structure of activities contributing directly to the organization's output line organization (n) the organizational structure of activities contributing directly to the organization's output line personnel (n) personnel having direct job performance responsibilities line printer (n) printer that serves as an output device on a computer; prints a whole line of characters at a time line roulette (n) a line generated by a point on one figure rolling around a second figure line score (n) a summary of the scoring in a game (usually in tabular form) line single (n) a single resulting from a line drive line spectrum (n) a spectrum in which energy is concentrated at particular wavelengths; produced by excited atoms and ions as they fall back to a lower energy level line squall (n) a squall advancing along a front that forms a definite line line storm (n) a violent rainstorm near the time of an equinox line triple (n) a triple resulting from a line drive line worker (n) an employee who works on an assembly line load line (n) waterlines to show the level the water should reach when the ship is properly loaded log line (n) a knotted cord that runs out from a reel to a piece of wood that is attached to it love line (n) a crease on the palm; palmists say it indicates your emotional nature lubber line (n) a fixed line on a ship's compass indicating its heading lubber's line (n) a fixed line on a ship's compass indicating its heading Maginot Line (n) a fortification built before World War II to protect France's eastern border; initially considered to be impregnable, it was easily overrun by the German army in 1940 magnetic line of force (n) a line of force in a magnetic field main line (n) the principal route of a transportation system Mason and Dixon line (n) the boundary between Maryland and Pennsylvania; symbolic dividing line between North and South before the American Civil War Mason and Dixon's line (n) the boundary between Maryland and Pennsylvania; symbolic dividing line between North and South before the American Civil War Mason-Dixon line (n) the boundary between Maryland and Pennsylvania; symbolic dividing line between North and South before the American Civil War melodic line (n) a succession of notes forming a distinctive sequence mensal line (n) a crease on the palm; palmists say it indicates your emotional nature mooring line (n) (nautical) a line that holds an object (especially a boat) in place new line (n) the operation that prepares for the next character to be printed or displayed as the first character on the next line Old Line State (n) a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies opening line (n) the first line of a piece of writing (as a newspaper story) party line (n) the policy of a political group personal credit line (n) the maximum credit that a customer is allowed personal line of credit (n) the maximum credit that a customer is allowed petrol line (n) a pipe that carries gasoline from a tank to a gasoline engine phone line (n) a telephone connection picket line (n) a line of people acting as pickets Plantagenet line (n) the family name of a line of English kings that reigned from 1154 to 1485 Plimsoll line (n) waterlines to show the level the water should reach when the ship is properly loaded plot line (n) the plot of a book or play or film plumb line (n) a cord from which a metal weight is suspended pointing directly to the earth's center of gravity; used to determine the vertical from a given point poverty line (n) a level of personal income defining the state of poverty power line (n) cable used to distribute electricity private line (n) a telephone line serving a single subscriber product line (n) a particular kind of product or merchandise production line (n) mechanical system in a factory whereby an article is conveyed through sites at which successive operations are performed on it program line (n) (computer science) a line of code written as part of a computer program property line (n) the boundary line between two pieces of property punch line (n) the point of a joke or humorous story rail line (n) the road consisting of railroad track and roadbed railroad line (n) line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight railway line (n) line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight reception line (n) a line of people (hosts and guests of honor) who welcome the guests at a reception party red line (n) a line that is colored red and that bisects an ice hockey rink regression line (n) a smooth curve fitted to the set of paired data in regression analysis; for linear regression the curve is a straight line rhumb line (n) a line on a sphere that cuts all meridians at the same angle; the path taken by a ship or plane that maintains a constant compass direction rivet line (n) a line of rivets at a seam royal line (n) royal persons collectively sash line (n) a strong cord connecting a sash weight to a sliding sash scratch line (n) a line indicating the location of the start of a race or a game scrimmage line (n) line parallel to the goal lines where football linesmen line up at the start of each play in American football service line (n) the back line bounding each end of a tennis or handball court; when serving the server must not step over this line sewer line (n) a main in a sewage system ship of the line (n) a warship intended for combat short line (n) a transportation system that operates over relatively short distances Siegfried line (n) German fortifications facing the Maginot Line snap line (n) a chalked string used in the building trades to make a straight line on a vertical surface snow line (n) the line on a mountain above which there is perpetual snow and ice sonic delay line (n) a delay line based on the time of propagation of sound waves sounding line (n) (nautical) plumb line for determining depth spectrum line (n) an isolated component of a spectrum formed by radiation at a uniform frequency squall line (n) a cold front along which squalls or thunderstorms are likely staff line (n) any of the 5 horizontal marks comprising a staff starting line (n) a line indicating the location of the start of a race or a game state line (n) the boundary between two states static line (n) a cord used instead of a ripcord to open a parachute; the cord is attached at one end to the aircraft and temporarily attached to the pack of a parachute at the other; it opens the parachute after the jumper is clear of the plane steam line (n) a pipe conducting steam steamship line (n) a line responsible for the operation of a fleet of steamships stepped line (n) a headline with the top line flush left and succeeding lines indented to the right straight line (n) a line traced by a point traveling in a constant direction; a line of zero curvature string line (n) line across a billiard table behind which the cue balls are placed at the start of a game subscriber line (n) a telephone connection supply line (n) a route over which supplies can be delivered tag line (n) the point of a joke or humorous story telegraph line (n) the wire that carries telegraph and telephone signals telephone line (n) the wire that carries telegraph and telephone signals ticket line (n) a queue of people waiting to buy tickets timber line (n) line marking the upper limit of tree growth in mountains or northern latitudes toll line (n) a telephone line for long-distance calls top of the line (n) the best (most expensive) in a given line of merchandise towing line (n) (nautical) a rope used in towing transit line (n) a line providing public transit transmission line (n) a conductor for transmitting electrical or optical signals or electric power trap line (n) a line or series of traps trawl line (n) a long fishing line with many shorter lines and hooks attached to it (usually suspended between buoys) tree line (n) line marking the upper limit of tree growth in mountains or northern latitudes trend line (n) a line on a graph indicating a statistical trend trip line (n) a light rope used in lumbering to free a dog hook from a log at a distance trolley line (n) a transit line using streetcars or trolley buses trunk line (n) line that is the main route on a railway unemployment line (n) a queue of people waiting for employment verse line (n) a line of metrical text waiting line (n) a line of people or vehicles waiting for something water line (n) a line corresponding to the surface of the water when the vessel is afloat on an even keel; often painted on the hull of a ship WATS line (n) a telephone line;long distance service at fixed rates for fixed zones; an acronym for wide area telephone service white line (n) a white stripe in the middle of a road to mark traffic lanes yard line (n) in football; line parallel to the goal lines indicating position on the field bottom line (n) the decisive point credit line (n) a line giving the name of the writer of a story or article firing line (n) the most advanced and responsible group in an activity foul line (n) a line across a bowling alley that a bowler must not cross gas line (n) a pipeline used to transport natural gas laugh line (n) the point of a joke or humorous story line backer (n) (American football) the position of a defensive football player who plays close behind the line of scrimmage line engraving (n) engraving consisting of a block that has been etched or engraved line of business (n) a particular kind of commercial enterprise line of defence (n) defensive structure consisting of a barrier that can be employed for defense against attack line of defense (n) defensive structure consisting of a barrier that can be employed for defense against attack line of descent (n) the descendants of one individual line of march (n) the arrangement of people in a line for marching party line (n) a telephone line serving two or more subscribers railway line (n) the road consisting of railroad track and roadbed telephone line (n) a telephone connection trunk line (n) a telephone line connecting two exchanges directly water line (n) a line marking the level reached by a body of water foul line (n) lines through 1st and 3rd base indicating the boundaries of a baseball field gas line (n) a pipe that carries gasoline from a tank to a gasoline engine draw a line (v) reasonably object (to) or set a limit (on) draw the line (v) reasonably object (to) or set a limit (on) drop a line (v) communicate (with) in writing fall in line (v) agree on (a position) get a line (v) get to know or become aware of, usually accidentally hold the line (v) hold the line on prices; keep the price of something constant keep in line (v) control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage lay on the line (v) expose to a chance of loss or damage line one's pockets (v) make a lot of money line up (v) form a line put on the line (v) expose to a chance of loss or damage shoot a line (v) show off toe the line (v) do what is expected hold the line (v) hold the phone line open line up (v) get something or somebody for a specific purpose line up (v) form a queue, form a line, stand in line line up (v) place in a line or arrange so as to be parallel or straight line up (v) arrange in ranks line up (v) take one's position before a kick-off hook line and sinker (r) in every detail in line (r) one behind another in a line or queue in line (s) being next in a line of succession in line (s) awaiting something; especially something due
_______________________________walks a fine line between nehéz megtalálni az egyensúlyt, kényes egyensúly - A supervisor is sometimes confronted with walking a fine line between being a supervisor and the employee's confidant.
- A fõnöknek néha szembesülnie kell azzal, hogy egy kényes egyensúlyt találjon meg a vezetõi beosztás és aközött, hogy a beosztottak bizalmasa is egyben.
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |