Angol-magyar online szótár

probate - Online English Department Dictionary

probate: hagyatéki tárgyalás [judicial process whereby a will is "proved" in a court and accepted as a valid public document that is the true last testament of the deceased ]

probate - kétnyelvű szótár

probate: érvényesít; érvényesnek nyilvánít; hiteles elismerés; hivatalos elismerés; hivatalos érvényesítés; hivatalos jóváhagyás; közjegyzőileg hitelesített végrendelet-másolat; hagyatéki eljárás; örökösödési eljárás;

-------------- kifejezésekben: --------------
grant probate of a will: végrendeletet hivatalosan elismer; végrendeletet hivatalosan jóváhagy; probate a will: végrendeletet hivatalosan megerősít; végrendeletet közjegyzőileg megerősít; probate court: hagyatéki bíróság; take out probate of a will: végrendeletet érvényesnek nyilvánít;

probate - értelmező szótár

probate₁ (n) a judicial certificate saying that a will is genuine and conferring on the executors the power to administer the estate
   Hasonló: probate will |
probate₂ (n) the act of proving that an instrument purporting to be a will was signed and executed in accord with legal requirements
probate₁ (v) put a convicted person on probation by suspending his sentence
probate₂ (v) establish the legal validity of (wills and other documents)

  Lásd még: | probation | probative | probate |
------ "probate" kifejezésekben --------
probate court (n) a court having jurisdiction over the probate of wills and the administration of estates
probate will (n) a judicial certificate saying that a will is genuine and conferring on the executors the power to administer the estate

A "probate" szó a Jogi Értelmező szakszótárban:

Probate The court-supervised process by which a will is determined to be the will-maker's final statement regarding how the will-maker wants his or her property distributed. It also confirms the appointment of the personal representative of the estate. Probate also means the process by which assets are gathered; applied to pay debts, taxes, and expenses of administration; and distributed to those designated as beneficiaries in the will.; Court proceeding by which a will is proved valid or invalid. Term used to mean all proceedings pertaining to the administration of estates such as the process by which assets are gathered; applied to pay debts, taxes, and expenses of administration; and distributed to those designated as beneficiaries in the will. Conducted in states courts.
Probate Court The court with authority to supervise estate administration.; The court with authority to supervise estate administration.
Probate Estate Estate property that may be disposed of by a will.; Estate property that may be disposed of by a will. (See estate.)

A(z) probate szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

proof | substantiation | validation | certificate | certification | credential | credentials | jurisprudence | law | jurisprudence | law | formalise | formalize | validate | defer | hold over | postpone | prorogue | put off | put over | remit | set back | shelve | table |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.