reduction ratio: áttételi viszony Gépipar
conjunction reduction rule: mellérendelési egyszerűsítési szabály nyelvészet
reduction: leépülés | reduction: redukálás | reduction: kisebbítés; kicsinyítés; mérséklés; lenyirbálás; megnyirbálás; leszállítás; enyhítés (büntetésé); árengedmény; rabatt; megtakarítás; csökkenés; fogyás; levezetés; visszavezetés; átszámítás; egyszerűsítés; színítés; leigázás; meghódítás; lefokozás; rangfosztás; jezsuiták által kormányzott település; redukálás; oxigénelvonás; redukció; visszahelyezés; kivonat; zongorakivonat; csökkentés; levonás; kedvezmény;
-------------- kifejezésekben: --------------
grant a reduction on an article: csökkenti egy árucikk árát; mérsékli egy árucikk árát; leszállítja egy árucikk árát; árengedményt ad egy cikknél; make a reduction on an article: csökkenti egy árucikk árát; mérsékli egy árucikk árát; leszállítja egy árucikk árát; árengedményt ad egy árucikkre; reduction compass: kicsinyítő körző; reduction gear: fordulatcsökkentő áttétel; reduction in figure: karcsúsodás; karcsúbbá válás; reduction of a swelling: feszívódás; visszafejlődés; reduction of fractions to a common denominator: törtek közös nevezőre hozása; reduction of gear ratio: fordulatcsökkentő áttételi viszony; reduction of noise: zajtompítás; hangtompítás; reduction of things to order: rend helyreállítása; reduction potential: redukciós potenciál; reduction to powder: porrá törés; porrá zúzás; pozdorjává törés; pozdorjává zúzás; reduction works: szemétégető telep; harm reduction: ártalomcsökkentés
risk reduction: kockázatcsökkentés
price reduction: árcsökkentés
demand reduction: keresletcsökkentés
supply reduction: kínálatcsökkentés
deficit reduction: hiánycsökkentés
reduction catalyst: redukciós katalizátor / redukáló katalizátor
pace of debt reduction: adósságcsökkentés üteme
linear reduction factor: lineáris csökkentési tényező
pressure reduction stage: nyomáscsökkentő fokozat
certified emission reduction: igazolt kibocsátáscsökkentés
back-loaded deficit reduction: az időszak végére ütemezett hiánycsökkentés
ERU / emission reduction unit: ERU / kibocsátáscsökkentési egység
PRS / poverty reduction strategy: szegénységcsökkentési stratégia
reduction in risk / risk reduction: kockázatcsökkentés
reduced yields / reduction in yield: terméshozam csökkenése
ABR / administrative burden reduction: adminisztratív teher csökkentése / adminisztratív terhek csökkentése / adminisztratívteher-csökkentés
PRN / plaque reduction neutralisation: plakkredukciós próba
World Conference on Disaster Reduction: katasztrófacsökkentési világkonferencia
PRSP / poverty reduction strategy paper: PRSP / szegénységcsökkentési stratégiai dokumentum
EWWR / European Week for Waste Reduction: EWWR / Európai Hulladékcsökkentési Hét
emissions abatement / emissions reduction: kibocsátáscsökkentés
MTT conversion assay / MTT reduction assay: MTT átalakulásának vizsgálata / MTT-csökkenésvizsgálat
Convention on the Reduction of Statelessness: Egyezmény a hontalanság eseteinek csökkentéséről / a hontalanság eseteinek csökkentéséről szóló egyezmény
refund or a reduction in future contributions: visszatérítés vagy a jövőbeni hozzájárulások csökkentése
particle concentration reduction factor / pcrf: részecskekoncentráció-csökkentési tényező
Keep reduction valves free from grease and oil.: A nyomáscsökkentő szelepeket zsírtól és olajtól mentesen kell tartani.
risk management measure / risk reduction measure: RMM / kockázatcsökkentési intézkedés / kockázatkezelési intézkedés
International Day for Natural Disaster Reduction: Katasztrófacsökkentési Világnap / Természeti Katasztrófák Csökkentésének Világnapja
additionality / emissions reduction additionality: addicionalitás
DRR / disaster reduction / disaster risk reduction: katasztrófacsökkentés / katasztrófakockázat-csökkentés / katasztrófakockázatok csökkentése
Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030: a 2015–2030-as időszakra szóló sendai katasztrófakockázat-csökkentési keret
CERC / carbon credit / carbon emission reduction credit: szén-dioxid-kredit
IDNDR / International Decade for Natural Disaster Reduction: a Természeti Katasztrófák Csökkentésének Nemzetközi Évtizede
lCER / long-term CER / long-term certified emission reduction: hosszú távú egység / igazolt hosszú távú kibocsátáscsökkentési egység
tCER / temporary CER / temporary certified emission reduction: ideiglenes egység / igazolt ideiglenes kibocsátási egység
fight against poverty / poverty alleviation / poverty reduction: szegénység csökkentése / szegénység elleni küzdelem / szegénységcsökkentés
Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week: Egyezmény a heti munkaidő negyven órára való csökkentéséről / Egyezmény a negyvenórás munkahétről, 1935
VER / verified emission reduction / verified emissions reduction unit: önkéntes hitelesített kibocsátás-csökkentési egység / önkéntes hitelesített kibocsátáscsökkentés
CER / certified emission reduction / certified emission reduction unit: igazolt kibocsátáscsökkentés / igazolt kibocsátáscsökkentési egység
Convention concerning the Reduction of Hours of Work in Glass-Bottle Works: Egyezmény a munkaidő csökkentéséről az üvegpalackgyártó üzemekben / Egyezmény a munkaidő-csökkentésről (üvegpalackgyártó üzemek), 1935
SCR / selective catalytic converter reduction / selective catalytic reduction: SCR / szelektív katalitikus redukció
emission abatement target / emission reduction objective / emission-reduction target: kibocsátáscsökkentési célkitűzés
Commission notice on immunity from fines and reduction of fines in cartel cases / Leniency Notice: A Bizottság közleménye a kartellügyek esetében a bírságok alóli mentességről és a bírságok csökkentéséről / engedékenységi közlemény
FRF / Fat Consumption Reduction Factor / fat (consumption) reduction factor / fat reduction factor: ZSRF / zsírredukciós faktor
emission reduction pathway / emission reduction trajectory / emission trajectory / emissions pathway: kibocsátáscsökkentési pálya / kibocsátási pálya
PNT / PRN / plaque neutralisation test / plaque reduction neutralisation test / plaque reduction test: plakkredukciós próba
Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union / Administrative Burden Reduction Programme: Az adminisztratív terhek csökkentésének cselekvési programja az Európai Unióban / adminisztratívteher-csökkentési program
High level group of independent stakeholders on administrative burdens / High level group on administrative burden reduction: az adminisztratív terhekkel foglalkozó magas szintű munkacsoport / független érdekképviselőkből álló, adminisztratív terhekkel foglalkozó magas szintű munkacsoport
QELRC / QELRO / Quantified Emission Limitation and Reduction Commitment / Quantified Emission Limitation and Reduction Objective / quantified emission limitation or reduction commitment: mennyiségileg meghatározott kibocsátáskorlátozási és -csökkentési kötelezettség
Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community’s greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020 / ESD / effort sharing decision: Az Európai Parlament és a Tanács 2009/406/EK határozata az üvegházhatású gázok kibocsátásának a 2020-ig terjedő időszakra szóló közösségi kötelezettségvállalásoknak megfelelő szintre történő csökkentésére irányuló tagállami törekvésekről
Helsinki Protocol / Protocol on the Reduction of Sulphur Emissions / Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent: A nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő levegőszennyezésről szóló 1979. évi egyezményhez csatolt jegyzőkönyv a kénkibocsátások vagy azok országhatárokon való átáramlásának legalább 30%-kal való csökkentéséről / Helsinki Jegyzőkönyv
1994 Oslo Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions / CLRTAP Sulphur Protocol / Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions / Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Further Reduction of Sulphur Emissio: A nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő levegőszennyezésről szóló 1979. évi egyezményhez csatolt jegyzőkönyv a kénkibocsátás további csökkentéséről / Oslói Jegyzőkönyv
reduction1 (n) the act of decreasing or reducing something
Hasonló: decrease | diminution | step-down |
reduction2 (n) any process in which electrons are added to an atom or ion (as by removing oxygen or adding hydrogen); always occurs accompanied by oxidation of the reducing agent
Hasonló: reducing |
reduction3 (n) the act of reducing complexity
Hasonló: simplification |
Lásd még: | reduce |
------ "reduction" kifejezésekben --------
price reduction (n) the act of reducing the selling price of merchandise
reduction division (n) (genetics) cell division that produces reproductive cells in sexually reproducing organisms; the nucleus divides into four nuclei each containing half the chromosome number (leading to gametes in animals and spores in plants)
reduction gear (n) gearing that reduces an input speed to a slower output speed
temperature reduction (n) the process of becoming cooler; a falling temperature
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  | 
reduction - Online English Department Dictionary