Angol-magyar online szótár

streak - kétnyelvű szótár

streak: sugár; vonás; vonal; ér; erezet; kvarc; palánksor; egy kevés vmiből; csíkoz; tarkáz; elhúzza a csíkot; elrohan; csík; sáv; réteg; nyoma vminek;

-------------- kifejezésekben: --------------
at the first streak of dawn: kora hajnalban; virradatkor; pitymallatkor; pirkadatkor; be off like a streak: villámgyorsan elrohan; villámgyorsan nekikezd; villámsebesen elrohan; villámsebesen nekikezd; first streak of dawn: hajnal első sugara; like a streak of lightning: mint az olajozott istennyila; mint a villám; villlámsebesen; make a streak for sg: siet vmi felé; silver streak: la manche-csatorna; streak culture: szélesztett tenyészet; streak lightning: szalagvillám; streak of bad luck: pechszéria; streak of irony: egy kis irónia; gúny árnyéka; streak of light: fénysáv; streak of luck: szerencsesorozat; jó kártyajárás; streak of ore: érctelér; streak off: elhúzza a csíkot; elrohan; streak yarn: csíkos fonal; there is a streak of eccentricity in him: van benne egy adag különcség; there is a streak of irish blood in him: van benne egy kis ír vér; there is a yellow streak in him: van benne valami hitványság; van benne valami gyávaság;

streak - értelmező szótár

streak₁ (n) an unbroken series of events Nicklaus had a run of birdies
   Hasonló: run |
streak₂ (n) a distinctive characteristic a streak of wildness
streak₃ (n) a narrow marking of a different color or texture from the background may the Stars and Stripes forever wave
   Hasonló: bar | stripe |
streak₄ (n) a sudden flash (as of lightning)
streak₁ (v) move quickly in a straight line
streak₂ (v) run naked in a public place
streak₃ (v) mark with spots or blotches of different color or shades of color as if stained
   Hasonló: blotch | mottle |

  Lásd még: | streaker | streaky | streak |
------ "streak" kifejezésekben --------
losing streak (n) a streak of losses
tomato streak (n) disease of a wide range of plants (tomatoes, potatoes, peas) resulting from a mixed infection of potato and tomato mosaic
winning streak (n) a streak of wins

A "streak" betűsor a kollokációs adatbázisunkban:

to talk a blue streak
be nem áll a szája

• She's normally a quiet person, but she will talk a blue streak about fashion, if you let her.
  Rendesen csendes ember õ, de ha divatról van szó, be nem áll a szája, ha nem vigyáz az ember.

A(z) streak szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

marking | band | banding | stria | striation | characteristic | flash | succession | losing streak | winning streak | color | color in | colorise | colorize | colour | colour in | colourise | colourize | run | move |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.