popup window: előugró ablak / felbukkanó ablak / felugró ablak [számítógépeken] hopper window / tilting window / tilt-turn window: bukóablak
_______________________________window: ablak;
-------------- kifejezésekben: -------------- as i was opening the window: amint éppen kinyitottam az ablakot; bay window: zárt erkély; kiugró ablakfülke; circular head of a window: félkör ívű ablakfelsőrész; continuous window: osztópillér nélküli ablak; osztópillér nélküli ablaksor; counterweighted window: ellensúlyos húzóablak; ellensúlyos tolóablak; dead window: vakablak; display window: kirakat; fall out of the window: kiesik az ablakon; false window: vakablak; french window: erkélyajtó; padlóig üvegezett erkélyajtó; francia ablak; get in through the window: bemászik az ablakon; glaze in a window: ablakot beüvegez; jesse window: jesszé fáját ábrázoló színes üvegablak; lancet window: csúcsíves ablak; line the edges of a window with list: ablak réseit légmentesen elzárja; ablak réseit légmentesen eltömi; ablak réseit légmentesen szigeteli; marigold window: külső osztású körablak; open the window a crack: résnyire kinyitja az ablakot; put down a window: lehúz egy ablakot; put in one`s head at the window: bedugja fejét az ablakon; put one`s fist through the window: ablakot ökölcsapással bever; rush to the window: odarohan az ablakhoz; odasiet az ablakhoz; odaugrik az ablakhoz; show goods in the window: kirakatba árut tesz; kirakatba árut kitesz; store window: kirakat; throw sg out of the window: kidob vmit az ablakon; kihajít vmit az ablakon; venetian window: háromosztású ablak; window covered with steam: párával fedett ablak; párás ablak; párával befutott ablak; window frame: ablakkeret; window leads: üvegablak ólomkerete; ólomcsík; window roller: ablaktekerő; _______________________________rear window: hátsó ablak back window: hátsó ablak side window: oldalsó ablak double window: kettős ablak bidding window: ajánlattételi időszak rear side window: hátsó oldalsó ablak front side window: szélvédőüveg separating window: elválasztó ablak WOCL / window of circadian low: bioritmus alapú legalacsonyabb teljesítmény időtartama moving averaging window method: a mozgó átlagolási ablak módszere / mozgóablakos átlagolási módszer Eastern Partnership Youth Window: keleti partnerség ifjúsági kerete flame-resistant observation window: lángálló megfigyelőablak / tűzálló megfigyelőablak teleshopping window / window devoted to teleshopping: Televíziós vásárlási műsorablak PSC / SPOC / one-stop shop / point of single contact / single entry point / single point of contact / single window: egyablakos ügyintézés
window1 (n) a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air window2 (n) a transparent opening in a vehicle that allow vision out of the sides or back; usually is capable of being opened window3 (n) a transparent panel (as of an envelope) inserted in an otherwise opaque material window4 (n) an opening that resembles a window in appearance or function window5 (n) the time period that is considered best for starting or finishing something they had a window of less than an hour when an attack would have succeeded window6 (n) a pane of glass in a window Hasonló: windowpane | window7 (n) an opening in a wall or screen that admits light and air and through which customers can be served window8 (n) (computer science) a rectangular part of a computer screen that contains a display different from the rest of the screen ------ "window" kifejezésekben -------- bay window (n) slang for a paunch bow window (n) a window that sticks out from the outside wall of a house car window (n) a window in a car casement window (n) a window with one or more casements display window (n) a window of a store facing onto the street; used to display merchandise for sale in the store dormer window (n) the window in a gabled extension built to accommodate a window double-hung window (n) a window having two sashes that slide up and down French window (n) a French door situated in an exterior wall of a building lancet window (n) a narrow window having a lancet arch and without tracery louvered window (n) a window with glass louvers oriel window (n) a projecting bay window corbeled or cantilevered out from a wall oval window (n) fenestra that has the base of the stapes attached to it picture window (n) a large window with a single pane (usually overlooking a view) pivoting window (n) a window that opens by pivoting either horizontally or vertically rear window (n) car window that allows vision out of the back of the car rose window (n) circular window filled with tracery round window (n) fenestra leading into the cochlea sash window (n) a window with (usually two) sashes that slide vertically to let in air shop window (n) a window of a store facing onto the street; used to display merchandise for sale in the store show window (n) a setting in which something can be displayed to best effect sliding window (n) a window that open by sliding horizontally stained-glass window (n) a window made of stained glass storm window (n) a window outside an ordinary window to protect against severe weather or winter ticket window (n) a window through which tickets are sold (as from a ticket booth) transom window (n) a window above a door that is usually hinged to a horizontal crosspiece over the door window blind (n) a blind for privacy or to keep out light window box (n) a long narrow box for growing plants on a windowsill window cleaner (n) someone who cleans windows for pay window dresser (n) someone who decorates shop windows window dressing (n) a showy misrepresentation intended to conceal something unpleasant window envelope (n) an envelope with a transparent panel that reveals the address on the enclosure window frame (n) the framework that supports a window window glass (n) sheet glass cut in shapes for windows or doors window lock (n) a lock attached to the sashes of a double hung window that can fix both in the shut position window oyster (n) marine bivalve common in Philippine coastal waters characterized by a large thin flat translucent shell window pane (n) street name for lysergic acid diethylamide window sash (n) a framework that holds the panes of a window in the window frame window screen (n) screen to keep insects from entering a building through the open window window seat (n) a bench or similar seat built into a window recess window shade (n) an opaque window blind that can cover or uncover a window window trimmer (n) someone who decorates shop windows window washer (n) someone who washes windows bay window (n) a window that sticks out from the outside wall of a house dormer window (n) a gabled extension built out from a sloping roof to accommodate a vertical window show window (n) a window of a store facing onto the street; used to display merchandise for sale in the store window dressing (n) the decoration of shop windows
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |