 | Nehézségi szint: 4/6 B2: középszint |
Megtanulunk néhány nagyon hasznos melléknevet és kollokációt – mindegyik a very + adjective helyett használható. Közép- és felsőfokú vizsgára készülőknek úgy kell, mint egy falat kenyér, de másoknak is melegen ajánlom.
1. indescribably
Szó szerint “leírhatatlanul”. Mint a magyarban, túlzó leírásoknál jól jön.
2. incomparably
Szó szerint “összehasonlíthatatlanul”, de nem csak hasonlításoknál használjuk, hanem normál mellékneveknél is. (Az uncomparably változat is előfordul egyes nyelvváltozatokban, de azt inkább ne használd!)
3. incredibly
Hihetetlenül. Mint a magyar, úgy használható.
4. unspeakably
Természetesen a speak igéből származik, noha az ige önmagában nem lehetne tárgyas. Kimondhatatlanul – de ilyen az alábbi két szó is.
5. inexpressibly
Kifejezhetetlenül – vagyis magyarán szólva kimondhatatlanul.
6. unutterably
Az utter ige azt jelenti: kimond egy szót vagy kiejt egy hangot. Vagyis ez is: kimondhatatlanul.
- The service was indescribably bad!A kiszolgálás valami végtelenül pocsék volt!
- I order shrimps every time I go there, and it is always indescribably good.Ha oda megyek, mindig garnélát rendelek, és minden alkalommal leírhatatlanul finom!
- That hotel is incomparably convenient for those who want a quiet holiday.A szálloda minden igényt kielégít azok számára, akik egy csendes, nyugodt vakációra vágynak.
- And there was this incredibly huge man standing in front of us.Aztán hirtelen ott állt előttünk az a hihetetlenül nagy darab ember.
- It was unspeakably stupid of you to mention your wedding to her.Bődületes hiba volt megemlítened előtte a esküvődet!
- Little Nelly was inexpressibly happy with that doll.A kis Nelly kimondhatatlanul boldog volt, amikormegkapta azt a babát.
- The conversation was unutterably dull.A beszélgetés végtelenül unalmas volt.
Ha kérdést tennél fel vagy ha megvitatnál valamit az anyaggal kapcsolatban, használd a fórumot!
