_______________________________adjustment: elintézés; elrendezés; beigazítás; beszabályozás; beállítás; behangolás;
adjustment: módosítás
adjustment path: kiigazítási pálya / korrekciós pálya
seat adjustment: ülésbeállítás
basis adjustment: báziskorrekció
adjustment notice: korrekciós kimutatás
adjustment system: beállító rendszer
matching adjustment: illeszkedési kiigazítás
adjustment capacity: alkalmazkodóképesség
symmetric adjustment: szimmetrikus kiigazítás
seat-back adjustment: háttámla-beállítás
stock-flow adjustment: az adósságállomány kiigazításához kapcsolódó művelet
load adjustment range: terhelésbeállítási tartomány / ülés beállítási tartománya a vezető tömege szerint
structural adjustment: strukturális kiigazítás
angular seat adjustment: ülés szögbeli beállítása
vertical seat adjustment: függőleges ülésállítás
macro-economic adjustment: makrogazdasági kiigazítás
Spatial adjustment factors: térbeli kiigazítási szorzótényezők
Temporal adjustment factors: időbeli kiigazítási szorzótényezők
SFA / stock-flow adjustment: SFA-tételek / egyéb tételek (stock-flow adjustment)
multi-annual adjustment path: többéves kiigazítási pálya
matching adjustment portfolio: illeszkedési kiigazítási portfólió
one-off accounting adjustment: egyszeri számviteli korrekció
back-loaded adjustment profile: a költségvetési időszak végére ütemezett kiigazítás
capital maintenance adjustment: a tőke megőrzésével kapcsolatos kiigazítás
automatic adjustment mechanism: automatikus kiigazítási mechanizmus
device for automatic adjustment: automatikus állítószerkezet
valve adjustment / valve setting: szelepbeállítás / szelephézag-állítás
loss adjusting / loss adjustment: kárrendezés
adjusting screw / adjustment screw: beállítócsavar / szabályozócsavar / állítócsavar
longitudinal adjustment of the seat: ülés hosszirányú állítása
FEAP / fishing effort adjustment plan: halászati erőkifejtés kiigazítására irányuló terv / kiigazítási terv
one-sided credit valuation adjustment: egyoldalú hitelértékelési korrekció / hitelértékelés egyoldalú kiigazítása
social adaptation / social adjustment: társadalmi alkalmazkodás
budgetary adjustment / fiscal adjustment: költségvetési kiigazítás
ULAE / unallocated loss adjustment expenses: nem allokált kárrendezési költségek
fiscal effort / structural adjustment effort: költségvetési kiigazítás / strukturális kiigazítás
EGF / European Globalisation Adjustment Fund: EGAA / Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap
adjustment of current prices / price adjustment: áralkalmazkodás
technical adjustment of the financial framework: a pénzügyi keret technikai kiigazítása
adjustment for seasonality / seasonal adjustment: szezonális kiigazítás
adjustment of profits / transfer pricing adjustment: transzferár-kiigazítás
DVA / debit valuation adjustment / debit value adjustment: kötelezettségértékelési korrekció
CVA / credit valuation adjustment / credit value adjustment: hitelértékelés kiigazítása / hitelértékelési korrekció
adjustment of a credit balance / adjustment of credit balance: egyenlegbeszámítás
subsequent adjustment of fair values and goodwill initially reported: az eredetileg szerepeltetett valós érték és goodwill későbbi módosítása
IMF Structural Adjustment Facility / SAF / structural-adjustment facility: strukturális alkalmazkodási mechanizmus
economic adjustment programme / macro-economic adjustment programme / macroeconomic adjustment programme / stability support programme: gazdasági kiigazítási program / makrogazdasági kiigazítási program
Arbitration Convention / Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises: Egyezmény a kapcsolt vállalkozások nyereségkiigazításával kapcsolatos kettős adóztatás megszüntetéséről / választottbírósági egyezmény
adjustment1 (n) making or becoming suitable; adjusting to circumstances
Hasonló: accommodation | fitting |
adjustment2 (n) the act of making something different (as e.g. the size of a garment)
Hasonló: alteration | modification |
adjustment3 (n) the act of adjusting something to match a standard
Hasonló: readjustment | registration |
adjustment4 (n) the process of adapting to something (such as environmental conditions)
Hasonló: adaptation | adaption |
adjustment5 (n) an amount added or deducted on the basis of qualifying circumstances
Hasonló: allowance |
Lásd még: | adjust |
------ "adjustment" kifejezésekben --------
seasonal adjustment (n) a statistical adjustment made to accommodate predictable fluctuations as a function of the season of the year
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  | 
adjustment - kétnyelvű szótár