Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


_______________________________
deck - kétnyelvű szótár

deck: peron; hordfelület; szárnyfelület; deszkázat; deszkaburkolat; hídpálya; vagontető; szállítókas padozata; csomag; pakli; hajófedélzet; kártyacsomag; befed; beborít; díszít; ékesít; padlóval lát el; deszkával befed; deszkával burkol; kasba rak; nyomótégelyre ívet felhúz; nyomóhengerre ívet felhúz; fedélzet;

-------------- kifejezésekben: --------------
aft deck: hátsó fedélzet; after deck: hátsó fedélzet; anchor deck: horgonyfedélzet; battery deck: ágyúfedélzet; come on deck: hajóra száll; felmegy a fedélzetre; deck a house with flags: házat fellobogóz; deck airplane: anyahajó támaszpontú repülőgép; deck alighting: leszállás hajófedélzetre; deck in: fedélzettel ellát; tetővel ellát; deszkaburkolattal ellát; deck of cards: kártyacsomag; kártyapakli; deck oneself out: kicicomázza magát; kiöltözik; kicsípi magát; deck over: fedélzettel ellát; tetővel ellát; deszkaburkolattal ellát; deck up: kiöltöztet; deck with flags: fellobogóz; zászlódíszbe öltöztet; fall of the deck: fedélzeti szintkülönbség; flush deck: sima fedélzet; egyenes fedélzet; flying deck: repülőfedélzet; forecastle deck: fedélzet a hajó elején; freeboard deck: átfutó fedélzet; go on deck: hajóra száll; felmegy a fedélzetre; lay a deck: megépíti a hajófedélzet deszkázatát; lower deck: alsófedélzet; tengerészlegénység; mess deck: altiszti és legénységi körlet; middle deck: középfedélzet; promenade deck: sétafedélzet; raised deck: magas fedélzet; shade deck: sátorfedélzet; sátoros fedélzet; the deck was afloat: a fedélzetet elárasztotta a víz; upper deck: felső fedélzet;

_______________________________
deck - EU-szótár

deck officer: fedélzeti tiszt
bulkhead deck: válaszfalfedélzet
cockpit / flight crew compartment / flight deck: pilótafülke


deck - értelmező szótár

deck1 (n) any of various platforms built into a vessel
deck2 (n) street name for a packet of illegal drugs
deck3 (n) a pack of 52 playing cards
   Hasonló: deck of cards | pack of cards |

deck4 (n) a porch that resembles the deck on a ship
deck1 (v) be beautiful to look at
   Hasonló: adorn | beautify | decorate | embellish | grace |

deck2 (v) decorate
   Hasonló: bedeck | bedight |

deck3 (v) knock down with force
   Hasonló: coldcock | dump | floor | knock down |


------ "deck" kifejezésekben --------
awning deck (n) a deck at the top of a passenger ship
bell deck (n) a floor under the bells of an open belfry
boat deck (n) the upper deck on which lifeboats are stored
bridge deck (n) an upper deck where a ship is steered and the captain stands
cargo deck (n) the space in a ship or aircraft for storing cargo
cassette deck (n) a tape deck for playing and recording cassette tapes
deck chair (n) a folding chair for use outdoors; a wooden frame supports a length of canvas
deck of cards (n) a pack of 52 playing cards
deck tennis (n) game played mainly on board ocean liners; players toss a ring back and forth over a net that is stretched across a small court
flight deck (n) the upper deck of an aircraft carrier; used as a runway
fourth deck (n) the fourth or lowest deck
freeboard deck (n) the uppermost watertight deck
gun deck (n) formerly any deck other than the weather deck having cannons from end to end
hurricane deck (n) a deck at the top of a passenger ship
landing deck (n) the upper deck of an aircraft carrier; used as a runway
lido deck (n) an open deck including a swimming pool
lower deck (n) the deck below the main deck
main deck (n) the uppermost sheltered deck that runs the entire length of a large vessel
orlop deck (n) the fourth or lowest deck
poop deck (n) an exposed partial weather deck on the stern superstructure of a ship
promenade deck (n) a deck at the top of a passenger ship
second deck (n) the uppermost sheltered deck that runs the entire length of a large vessel
shelter deck (n) upper deck having no overhead protection from the weather, but sheltering the deck below
sun deck (n) an unroofed deck
tape deck (n) electronic equipment for making or playing magnetic tapes (but without amplifiers or speakers); a component in an audio system
third deck (n) the deck below the main deck
upper deck (n) a higher deck
weather deck (n) upper deck having no overhead protection from the weather, but sheltering the deck below
deck out (v) put on special clothes to appear particularly appealing and attractive
deck up (v) put on special clothes to appear particularly appealing and attractive
hit the deck (v) fall or drop suddenly, usually to evade some danger

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply