grace period: türelmi időszak [a period of time past the deadline for fulfilling an obligation during which a penalty that would be imposed for being late is waived ]
_______________________________grace: báj; kellem; kecsesség; kegy; jóindulat; kegyelem; megkegyelmezés; asztali ima; asztali áldás; díszít; felékesít; megtisztel; kitüntet; malaszt; grácia; vizsgára bocsátás; szigorlatra bocsátás; vizsgaengedély; megbocsátás;
-------------- kifejezésekben: -------------- act of grace: kegy gyakorlása; szívesség; államfői kegyelem; amnesztia; közkegyelem; bad grace: modortalanság; kelletlenség; barátságtalanság; be in sy`s good grace: kegyben áll vkinél; kegyét élvezi vkinek; by god`s grace: isten kegyelméből; by the grace of god: isten kegyelméből; days of grace: fizetési haladék; váltóesedékesség utáni kíméleti napok; fizetési halasztás; do sg with a bad grace: vonakodva tesz vmit; kedvetlenül tesz vmit; nem szívesen tesz vmit; ímmel-ámmal tesz vmit; do sg with a good grace: szívesen tesz vmit; jó szívvel tesz vmit; tisztességtudóan tesz vmit; jó modorral tesz vmit; do sg with grace: elegánsan csinál vmit; finoman csinál vmit; kedvesen csinál vmit; fall from grace: kegyvesztettség; elveszti a kegyelem állapotát; elveszti a megszentelő kegyelem állapotát; súlyos bűnbe esik; fall from sy`s grace: kiesik vkinek a kegyéből; elveszti vki jóindulatát; kegyvesztetté válik vkinél; fall out of grace with sy: kiesik vkinek a kegyéből; elveszti vki jóindulatát; kegyvesztetté válik vkinél; get into sy`s good grace: kegyeibe kerül vkinek; vkinek a kegyeibe kerül; give grace: haladékot ad; haladékot nyújt; grace hoops: rudacskával dobott és elkapott karika; grace of god: isten kegye; isten kegyelme; isteni kegyelem; isteni malaszt; have the grace to do sg: van benne annyi jó érzés, hogy megcsinál vmit; van benne annyi udvariasság, hogy megcsinál vmit; her grace: hercegné őkegyelmessége; hercegné őfőméltósága; herb grace: ruta; herb of grace: ruta; his grace: őkegyelmessége; őfőméltósága; in a state of grace: kegyelem állapotában; in the year of grace 1526: az úr 1256-ik évében; it has the saving grace that: legalább az az előnye megvan, hogy; legalább az az érdeme megvan, hogy; annyi előnye van, hogy; means of grace: szentségek; measure of grace: kegyelmi intézkedés; kegyelmi rendelet; jóindulatból fakadó intézkedés; jóindulatból fakadó rendelet; saving grace: megszentelő kegyelem; jó oldala vminek; mentő körülmény; say grace: asztali imát mond; elmondja az asztali áldást; stroke of grace: kegyelemdöfés; sufficient grace: elégséges kegyelem; you cannot refuse with any grace: ezt nem lehet tisztességgel visszautasítani; ezt nem lehet tisztességgel megtagadni; your grace: főméltóságod; kegyelmes úr; grace1 (n) (Christian theology) a state of sanctification by God; the state of one who is under such divine influence it was debated whether saving grace could be obtained outside the membership of the church | the Virgin lived in a state of grace Hasonló: saving grace | state of grace | grace2 (n) elegance and beauty of movement or expression Hasonló: gracility | grace3 (n) a sense of propriety and consideration for others Hasonló: seemliness | grace4 (n) a disposition to kindness and compassion Hasonló: good will | goodwill | Grace5 (n) (Greek mythology) one of three sisters who were the givers of beauty and charm; a favorite subject for sculptors Hasonló: grace | grace6 (n) a short prayer of thanks before a meal Hasonló: blessing | thanksgiving | grace7 (n) (Christian theology) the free and unmerited favor or beneficence of God there but for the grace of God go I Hasonló: free grace | grace of god | grace1 (v) make more attractive by adding ornament, colour, etc. beautify yourself for the special day Hasonló: adorn | beautify | decorate | embellish | ornament | grace2 (v) be beautiful to look at Hasonló: adorn | beautify | deck | decorate | embellish | Lásd még: | grace | gracious | ------ "grace" kifejezésekben -------- coup de grace (n) the blow that kills (usually mercifully) free grace (n) (Christian theology) the free and unmerited favor or beneficence of God grace cup (n) cup to be passed around for the final toast after a meal Grace Ethel Cecile Rosalie Allen (n) United States comedienne remembered as the confused but imperturbable partner of her husband, George Burns (1906-1964) Grace Kelly (n) United States film actress who retired when she married into the royal family of Monaco (1928-1982) grace note (n) an embellishing note usually written in smaller size grace of God (n) (Christian theology) the free and unmerited favor or beneficence of God Grace Patricia Kelly (n) United States film actress who retired when she married into the royal family of Monaco (1928-1982) herb of grace (n) European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy Princess Grace of Monaco (n) United States film actress who retired when she married into the royal family of Monaco (1928-1982) saving grace (n) (Christian theology) a state of sanctification by God; the state of one who is under such divine influence state of grace (n) (Christian theology) a state of sanctification by God; the state of one who is under such divine influence year of grace (n) any year of the Christian era saving grace (n) a redeeming quality or characteristic fall from grace (v) revert back to bad behavior after a period of good behavior
_______________________________saving grace mentség - This phone may be one of the prettiest around, but it's not nearly as smart. Its saving grace is its good performance.
- Lehet, hogy ez a telefon az egyik legvonzóbb külsõre, de a tudása már távolról sem annyira nagy. Az egyetlen jó tulajdonsága az, hogy gyors.
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |