_______________________________discussion: vita; tárgyalás; megbeszélés;
-------------- kifejezésekben: -------------- animated discussion: heves vita; cede a point in discussion: enged egy vitapontban; close the door upon any discussion: megakadályoz bármely vitát; megakadályoz mindenféle vitát; lehetetlenné tesz bármely vitát; lehetetlenné tesz mindenféle vitát; come up for discussion: megvitatásra kerül; hold a public discussion: nyilvános vitát rendez; panel discussion: vitafórum; fórum; the discussion became acrimonious: a vita elmérgesedett; _______________________________discussion paper: vitaanyag benefit of discussion / right to object: kifogásolási jog Food-for-thought paper / Fft-paper / discussion paper: háttér-vitaanyag CIREA / Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum: CIREA / Menekültügyi Információ-, Vélemény- és Adatcsereközpont conduct of the debate / conduct of the discussion / conduct of the meeting: az ülés lebonyolítása discussion board / discussion forum / internet forum / message board / web forum: fórum / internetes fórum / online vitafórum CIREFI (Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration) / Cirefi: CIREFI / a külső határok átlépésével és a bevándorlással összefüggő kérdésekkel kapcsolatos tájékoztatást, vitát és információcserét szolgáló központ Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC: Megjegyzés: Ez a megbeszélés érint CONFIDENTIEL UE vagy SECRET UE minősítésű napirendi pontokat. A Tanács biztonsági szabályzatával összhangban az ülésen részt vevő valamennyi küldöttnek rendelkeznie kell érvényes biztonsági tanúsítvánnyal. Az ülést megel
discussion1 (n) an extended communication (often interactive) dealing with some particular topic his treatment of the race question is badly biased Hasonló: discourse | treatment | discussion2 (n) an exchange of views on some topic we had a word or two about it Hasonló: give-and-take | word | Lásd még: | discuss | ------ "discussion" kifejezésekben -------- discussion section (n) a small class of students who are part of a larger course but are taught separately group discussion (n) a discussion among participants who have an agreed (serious) topic panel discussion (n) discussion of a subject of public interest by a group of persons forming a panel usually before an audience public discussion (n) free and open discussion of (or debate on) some question of public interest
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |