Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


file - Online English Department Dictionary

file: fájl / file [számítógépes adatállomány]
master file: törzsadatok
file sending: fájlküldés / file küldés
pending file: függőben lévő ügyek
document / file: ügyirat
folder / file folder: mappa / fájlmappa informatika

_______________________________
file - kétnyelvű szótár

file: ráspoly; akta; iratcsomó; kartoték; iratgyűjtő; sor; oszlop; adatállomány; reszel; ráspolyoz; iktat; irattároz; irattárba helyez; menetel; reszelő; iratrendező;

-------------- kifejezésekben: --------------
bicuspid file: fogászati reszelő; card file: kartotékdoboz; nyilvántartás; cédulagyűjtemény; file a petition: kérelmet nyújt be; file cabinet: iratszekrény; file folder: dosszié; irattartó; file in: bevonul; file off: egyes sorban elvonul; file out: elvonul; kivonul; in single file: egyes sorban; egysoros oszlopban; egy sorban; egymás mögött; libasorban; lead file: ólomreszelő; nail file: körömreszelő; rank and file: legénység; legénységi állomány; közkatonák; tagok; egyszerű tagok; egyszerű emberek; köznép; népség-katonaság; rubber file: durvareszelő; nagyolóreszerő; öregreszelő; taper file: hegyes reszelő; hegyes végű reszelő;

_______________________________
file - EU-szótár

zip file: tömörített fájl
data file: adatállomány
file sharing: fájlmegosztás
handover file: átadás-átvételi dokumentáció
individual file: egyéni akta
access to the file: iratbetekintés
DF / dedicated file: DF / célra rendelt fájl / dedikált fájl
EF / elementary file: EF / elemi adatállomány / elemi fájl
data file / data set: adathalmaz
right of access to file: iratbetekintéshez való jog
main file / master file: mesterfájl / törzsállomány
FTP / file transfer protocol: FTP / fájlátviteli protokoll / állománytovábbítási protokoll / állományátviteli protokoll
personal file of the official: a tisztviselő személyi aktája
interinstitutional file number: intézményközi dokumentum száma
access to the Commission's file: a Bizottság aktájába való betekintés / a bizottsági aktába való betekintés
pharmacovigilance system master file: a farmakovigilancia-rendszer törzsdokumentációja
application file / full application file: pályázati anyag / teljes pályázati anyag
online data storage / online file storage: online tárhely
AWF / analysis file / analysis work file / work file for the purposes of analysis: elemzési munkafájl
invitation to tender dossier / tender documentation / tender documents / tender dossier / tender file: ajánlattételi dokumentáció
EFTAM / FTAM / electronic file transfer access method / file transfer and access management / file transfer, access and management: FTAM / állományátvitel, -hozzáférés és -kezelés


file - értelmező szótár

file1 (n) a set of related records (either written or electronic) kept together
   Hasonló: data file |

file2 (n) a line of persons or things ranged one behind the other
   Hasonló: indian file | single file |

file3 (n) office furniture consisting of a container for keeping papers in order
   Hasonló: file cabinet | filing cabinet |

file4 (n) a steel hand tool with small sharp teeth on some or all of its surfaces; used for smoothing wood or metal
file1 (v) record in a public office or in a court of law file a complaint
   Hasonló: register |

file2 (v) smooth with a file
file3 (v) proceed in line
file4 (v) file a formal charge against
   Hasonló: charge | lodge |

file5 (v) place in a container for keeping records
   Hasonló: file away |


  Lásd még: | file out | file in | file | filer | filing |

------ "file" kifejezésekben --------
anonymous file transfer protocol (n) a common way to make software available; users are allowed to log in as `guest' without a password and copy whatever has been made available
ASCII text file (n) a text file that contains only ASCII characters without special formatting
backup file (n) (computer science) a computer file dedicated to storing and updating computer backups
binary file (n) (computer science) a computer file containing machine-readable information that must be read by an application; characters use all 8 bits of each byte
blunt file (n) a file with parallel edges
circular file (n) a container with an open top; for discarded paper and other rubbish
computer file (n) (computer science) a file maintained in computer-readable form
computer file name (n) (computer science) the name given to a computer file in order to distinguish it from other files; may contain an extension that indicates the type of file
data file (n) a set of related records (either written or electronic) kept together
dedicated file server (n) (computer science) a file server that can be used only as a file server
detail file (n) (computer science) a computer file containing relatively transient data about a particular data processing task
disk file (n) (computer science) a computer file stored on a magnetic disk and identified by a unique label
file allocation table (n) the part of a floppy disk or hard disk where information is stored about the location of each piece of information on the disk (and about the location of unusable areas of the disk)
file cabinet (n) office furniture consisting of a container for keeping papers in order
file clerk (n) a clerk who is employed to maintain the files of an organization
file folder (n) folder that holds papers together in a filing cabinet
file name (n) (computer science) the name given to a computer file in order to distinguish it from other files; may contain an extension that indicates the type of file
file name extension (n) a string of characters beginning with a period and followed by one or more letters; the optional second part of a PC computer filename
file server (n) (computer science) a digital computer that provides workstations on a network with controlled access to shared resources
file system (n) a system of classifying into files (usually arranged alphabetically)
file transfer protocol (n) protocol that allows users to copy files between their local system and any system they can reach on the network
flat file (n) a file with two flat surfaces
Indian file (n) a line of persons or things ranged one behind the other
input file (n) (computer science) a computer file that contains data that serve as input to a device or program
main file (n) (computer science) a computer file that is used as the authority in a given job and that is relatively permanent
master file (n) (computer science) a computer file that is used as the authority in a given job and that is relatively permanent
mug file (n) a file of mug shots (pictures of criminals that are kept on file by the police)
non-dedicated file server (n) (computer science) a file server that can be used simultaneously as a workstation
output file (n) (computer science) a computer file that contains data that are the output of a device or program
rank and file (n) the ordinary members of an organization (such as the enlisted soldiers of an army)
rat-tail file (n) a thin round file shaped like the tail of a rat
read-only file (n) (computer science) a file that you can read but cannot change
round file (n) a file with a circular cross section; used to file the inside of holes
single file (n) a line of persons or things ranged one behind the other
swap file (n) the disk space that is set aside for virtual memory
taper file (n) a file with converging edges
text file (n) (computer science) a computer file that contains text (and possibly formatting instructions) using seven-bit ASCII characters
tickler file (n) a file of memoranda or notices that remind of things to be done
transaction file (n) (computer science) a computer file containing relatively transient data about a particular data processing task
vertical file (n) a file in which records are stored upright on one edge
wood file (n) a coarse file with sharp pointed projections
rank and file (n) people who constitute the main body of any group
file away (v) place in a container for keeping records
file in (v) enter by marching in a file
file out (v) march out, in a file
file away (v) put into an archive

_______________________________
A "file" szó a Jogi Értelmező szakszótárban:

File To place a paper in the official custody of the clerk of court/court administrator to enter into the files or records of a case.; To place a paper in the official custody of the clerk of court/court administrator to enter into the files or records of a case.

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply