register: regiszter nyelvészet register: regisztrál informatika register: törzskönyv enrol in / register to: beíratkozni / beíratkozik topographical lot number / land register reference: helyrajzi szám
_______________________________register: osztálykönyv; nyilvántartókönyv; nyilvántartó napló; névjegyzék; anyakönyv; katalógus; regiszter; nyilvántartásba vesz; bejegyez; felad; beiktat; jegyzékbe vesz; mutat; jelez; kifejez; ajánlva ad fel; jegyzék; nyilvántartás; hangterjedelem; jelzőkészülék; számláló; jegyzőkönyvbe vesz; jegyzőkönyvbe foglal; feljegyez; beír; anyakönyvez; jegyzékbe foglal; lajstromoz; nyilvántartó jegyzékbe vesz; besoroz; regisztrál; iktat; egymásba illeszkednek; összeműködnek; soregyent állít; regisztert állít; pécéz; pontosan egybevág; egybeesik; egymásba illeszkedik; bejelenti magát; feliratkozik;
-------------- kifejezésekben: -------------- accession register: szerzeményi napló; növedéki napló; attendance register: jelenléti lista; jelenléti ív; cash register: pénztárgép; kassza; church register: egyházi anyakönyv; it does not register with me: nem mond nekem semmit; it doesn`t register with me: ez nem mond nekem semmit; parish register: községi anyakönyv; plébániai anyakönyv; anyakönyv; register a birth: anyakönyveztet egy szülést; bejegyeztet egy szülést; register a car: rendszámot vált autó részére; register a letter: ajánlva ad fel levelet; ajánlva vesz fel levelet; register a luggage: felad (poggyászt); felvesz (poggyászt); register a security: feljegyezteti értékpapír-tulajdonosi mivoltát; register a trade-mark: bejegyeztet egy védjegyet; bejegyez egy védjegyet; register at a hotel: szállodába bejelenti magát; szállodába bejelentkezik; register at the police: bejelenti magát a rendőrségen; register of voters: választói névjegyzék; register oneself with the police: bejelenti magát a rendőrségen; register with the police: bejelenti magát a rendőrségen; social register: előkelőségek névjegyzéke; trade register: cégjegyzék; _______________________________family register: anyakönyv vineyard register: szőlőkataszter attendance register: jelenléti ív scope of the register: nyilvántartás hatálya Transparency Register: átláthatósági nyilvántartás identification register: azonosítási nyilvántartás commercial register code: cégjegyzékszám / cégnyilvántartási szám national electronic register: nemzeti elektronikus nyilvántartás Register of European Patents: európai szabadalmi nyilvántartás Register of European Volunteers: európai önkéntes-nyilvántartás land register / real estate register: ingatlan-nyilvántartás Register of Interest representatives: érdekképviseleti nyilvántartás joint Transparency Register Secretariat: az átláthatósági nyilvántartás közös titkársága Community Register of Medicinal Products: Gyógyszerkészítmények Közösségi Nyilvántartása / gyógyszerek közösségi nyilvántartása Community Register of Orphan Medicinal Products: a ritka betegségek gyógyszereinek közösségi nyilvántartása electoral register / electoral roll / list of voters: választói névjegyzék marriage not in a register office or approved premises: hivatali helyiségen kívüli házasságkötés national electronic register of road transport undertakings: közúti fuvarozási vállalkozások nemzeti elektronikus nyilvántartása commercial register / register of companies / trade register: cégjegyzék / cégnyilvántartás EQAR / European Quality Assurance Register for Higher Education: EQAR / európai felsőoktatási minőségbiztosítási nyilvántartás Register for unitary patent protection / register of unitary patents: az egységes szabadalmi oltalom nyilvántartása CFR identification number / CFR / CFR number / EU Fleet Register number: CFR-azonosítószám / CFR-szám PRADO / Public Register of Authentic travel and identity Documents Online: PRADO / eredeti úti és személyazonosító okmányok online nyilvántartása business register for statistical purposes / statistical business register: vállalkozások statisztikai célú nyilvántartása Community Register of Feed Additives / European Union Register of Feed Additives: takarmány-adalékanyagok közösségi nyilvántartása E-PRTR / EPRTR / European PRTR / European Pollutant Release and Transfer Register: Európai PRTR / Európai Szennyezőanyag-kibocsátási és -szállítási Nyilvántartás register of protected designations of origin and protected geographical indications: az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és az oltalom alatt álló földrajzi jelzések nyilvántartása / az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartása official register of professional operators / register / register of professional operators: a vállalkozók hatósági nyilvántartása / nyilvántartás Commission's Register of Expert Groups / Register of Commission Expert Groups and Other Similar Entities: a bizottsági szakértői csoportok és más hasonló testületek nyilvántartása CFR / Community Fishing Fleet Register / EU Fleet Register / Fleet Register / Union fishing fleet register: közösségi halászflotta-nyilvántartás Community Register for Biocidal Products / R4BP / Register for Biocidal Products / Union Register for Biocidal Products: biocid termékek közösségi nyilvántartása / biocid termékek nyilvántartása
register1 (n) an official written record of names or events or transactions Hasonló: registry | register2 (n) (music) the timbre that is characteristic of a certain range and manner of production of the human voice or of different pipe organ stops or of different musical instruments register3 (n) a book in which names and transactions are listed register4 (n) (computer science) memory device that is the part of computer memory that has a specific address and that is used to hold information of a specific kind register5 (n) an air passage (usually in the floor or a wall of a room) for admitting or excluding heated air from the room register6 (n) a regulator (as a sliding plate) for regulating the flow of air into a furnace or other heating device register7 (n) a cashbox with an adding machine to register transactions; used in shops to add up the bill Hasonló: cash register | register1 (v) record in writing; enter into a book of names or events or transactions register2 (v) record in a public office or in a court of law file a complaint Hasonló: file | register3 (v) enroll to vote register4 (v) be aware of Hasonló: record | register5 (v) indicate a certain reading; of gauges and instruments The gauge read `empty' Hasonló: read | record | show | register6 (v) have one's name listed as a candidate for several parties Hasonló: cross-file | register7 (v) show in one's face register8 (v) manipulate the registers of an organ register9 (v) send by registered mail register10 (v) enter into someone's consciousness Lásd még: | registrant | registry | register | registration | ------ "register" kifejezésekben -------- accumulator register (n) (computer science) a register that has a built-in adder that adds an input number to the contents of the register cash register (n) a cashbox with an adding machine to register transactions; used in shops to add up the bill check register (n) a register of checks issued (usually in numeric order) chest register (n) the lower ranges of the voice in speaking or singing head register (n) the higher ranges of the voice in speaking or singing; the vibrations of sung notes are felt in the head index register (n) (computer science) a register used to determine the address of an operand register language (n) a tone language that uses different voice registers shift register (n) (computer science) register in which all bits can be shifted one or more positions to the left or to the right
_______________________________Federal Register A daily publication which contains federal administrative rules and regulations.
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |