Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


independent - Online English Department Dictionary

become independent: önállósul / önállósodik
independent / self-reliant / self-sufficient: önálló

_______________________________
independent - kétnyelvű szótár

independent: független; szabad; autonóm; önálló; anyagilag független; fesztelen; merész; párton kívüli; independens; kongregacionalista; pártonkívüli;

-------------- kifejezésekben: --------------
constitute themselves and independent party: önálló párttá alakulnak; independent events: független események; egymástól független események; independent firing: egyestűz; csatártűz; independent force: önálló hadsereg; independent of sg: független vmitől; independent school: magániskola; independent time lag: független késleltetés; independent variable: független változó; man of independent means: anyagilag független ember;

_______________________________
independent - EU-szótár

independent fund: független alap
independent lamps: független lámpák
Independent Expert: független szakértő
independent expert: független szakértő
independent mandate: szabad mandátum
independent customer: független fogyasztó / független vevő
independent legal entity: önálló jogalany
independent alert committee: független riasztási bizottság
NIS / Newly Independent States: új független államok
independent right of residence: önálló tartózkodási jog
independent parallel approaches: egymástól független párhuzamos megközelítések
independent parallel departures: egymástól független párhuzamos indulások
Independent State of Samoa / Samoa: Szamoa / Szamoai Független Állam
independent amount / independent margin: független fedezet / független letét
CIS / Commonwealth of Independent States: FÁK / Független Államok Közössége
Democratic League of Independent Trade Unions: Független Szakszervezetek Demokratikus Ligája
autonomous enterprise / independent undertaking: független vállalkozás / önálló vállalkozás
ICHR / The Independent Commission for Human Rights: Független Emberi Jogi Bizottság / ICHR
WNIS / Western NIS / Western Newly Independent States: nyugati új független államok
Independent State of Papua New Guinea / Papua New Guinea: Pápua Új-Guinea / Pápua Új-guineai Független Állam
Independent Alliance of Trade Unions of Power Industry Employees: VDSZSZ / Villamosenergia-ipari Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége
ISPP / Independent Smallholders' Party / Independent Smallholders' and Peasants' Party: FKGP / Független Kisgazda-, Földmunkás- és Polgári Párt / Független Kisgazdapárt
CITL / Community independent transaction log / Community transaction log / EUTL / European Union transaction log: EUTL / KFÜJ / európai uniós ügyleti jegyzőkönyv / közösségi független ügyleti jegyzőkönyv
High level group of independent stakeholders on administrative burdens / High level group on administrative burden reduction: az adminisztratív terhekkel foglalkozó magas szintű munkacsoport / független érdekképviselőkből álló, adminisztratív terhekkel foglalkozó magas szintű munkacsoport
Convention concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries / Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989: Egyezmény a bennszülött és törzsi népekről a független országokban / Egyezmény a bennszülött és törzsi népekről, 1989
Convention concerning the Protection and Integration of Indigenous and Other Tribal and Semi-Tribal Populations in Independent Countries: Egyezmény a bennszülött és más törzsi- és félig törzsi népesség védelméről és integrációjáról a független országokban / Egyezmény a bennszülött és törzsi népességről, 1957


independent - értelmező szótár

independent1 (n) a neutral or uncommitted person (especially in politics)
   Hasonló: fencesitter | mugwump |

independent2 (n) a writer or artist who sells services to different employers without a long-term contract with any of them
   Hasonló: free lance | free-lance | freelance | freelancer | self-employed person |

independent1 (a) free from external control and constraint a series of independent judgments | fiercely independent individualism
independent3 (a) (of a clause) capable of standing syntactically alone as a complete sentence
   Hasonló: main |

independent2 (s) (of political bodies) not controlled by outside forces a sovereign state
   Hasonló: autonomous | self-governing | sovereign |

independent4 (s) not controlled by a party or interest group
Ellentétes értelmű: | dependent |
  Lásd még: | dependent | independency | independence |

------ "independent" kifejezésekben --------
Commonwealth of Independent States (n) an alliance made up of states that had been Soviet Socialist Republics in the Soviet Union prior to its dissolution in Dec 1991
independent agency (n) an agency of the United States government that is created by an act of Congress and is independent of the executive departments
independent clause (n) a clause in a complex sentence that can stand alone as a complete sentence
Independent State of Papua New Guinea (n) a parliamentary democracy on the eastern half of the island of New Guinea; in 1975 it became an independent state within the Commonwealth of Nations
Independent State of Samoa (n) a constitutional monarchy on the western part of the islands of Samoa in the South Pacific
independent variable (n) (statistics) a variable whose values are independent of changes in the values of other variables
law of independent assortment (n) each member of a pair of homologous chromosomes separates independently of the members of other pairs so the results are random

_______________________________
A "independent" szó a Jogi Értelmező szakszótárban:

Independent executor A special kind of executor, permitted by the laws of certain states, who performs the duties of an executor without intervention by the court.; A special kind of executor, permitted by the laws of certain states, who performs the duties of an executor without intervention by the court.

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply