government official: kormánytisztviselő / kormányhivatalnok Open Government Partnership: Nyílt Kormányzati Együttműködés government by decree / rule by decree: rendeleti kormányzás / rendeletekkel való kormányzás Office of Government Issued Documents: okmányiroda [Office of Government Issued Documents ] [{nincs rá angol megfelelõ - lásd a javasolt magyarázó fordítást}]
_______________________________government: kormányzat;
-------------- kifejezésekben: -------------- caretaker government: átmeneti kormány; ideiglenes kormány; ügyvivő kormány; hivatalnokkormány; coalition government: koalíciós kormány; government annuity: államkötvény; government issue: kincstári tulajdon; government library: hatósági könyvtár; labour government: munkáskormány; local government: önkormányzat; measures taken by the government: hatósági intézkedések; petticoat government: nőuralom; present government: jelenlegi kormány; provisional government: ideiglenes kormány; puppet government: bábkormány; shuffle of the government: kormányalakítás; under government control: állami ellenőrzés alatt; _______________________________local government: helyi önkormányzat local government: helyi önkormányzat Government paper: állampapír government office: kormányhivatal government decree: kormányrendelet government grants: állami támogatások government revenue: államháztartási bevétel government balance: költségvetési egyensúly central government: központi kormányzat government solvency: a kormány fizetőképessége economic government: gazdasági kormány inclusive government: inkluzív kormány government assistance: állami közreműködés government bond yield: államkötvényhozam government procurement: kormányzati beszerzés / közbeszerzés government commissioner: kormánybiztos local government decree: helyi önkormányzati rendelet government spokesperson: kormányszóvivő stock of government debt: államadósság-állomány general government revenue: államháztartási bevétel general government surplus: államháztartási többlet President of the Government: a kormány elnöke government revenue foregone: állami bevételekről történő lemondás excessive government deficit: túlzott költségvetési hiány central government borrowing: állami forrásbevonás / állami hitelfelvétel general government resources: államháztartási források government final consumption: kormányzat végső fogyasztása government financial reserves: államháztartási tartalékok zero-coupon government issues: nem kamatozó államkötvény-kibocsátások non-monetary government grants: nem monetáris állami támogatások general government budget surplus: államháztartási többlet local authority / local government: helyi önkormányzat GFS / government finance statistics: GFS / kormányzati pénzügyi statisztika Heads of State or Government / HoSG: állam-, illetve kormányfők disclosure of government assistance: állami közreműködés közzététele planned or actual government deficit: tervezett vagy tényleges költségvetési hiány sustainability of government finances: államháztartás fenntarthatósága State guarantee / government guarantee: állami kezesség / állami kezességvállalás regional government / state government: tartományi kormányzat debt criterion / government debt criterion: adósságkritérium / adósságra vonatkozó kritérium government consumption / public consumption: állami fogyasztás GAO / U.S. Government Accountability Office: Az Egyesült Államok Kormányzati Ellenőrzési Hivatala / Az Egyesült Államok Számvevőszéke / GAO sound government finances / sound public finances: rendezett államháztartás general government primary balance / primary balance: elsődleges egyenleg COFOG / classification of the functions of government: COFOG / kormányzati funkciók osztályozása gilt-edged security / government bond / sovereign bond: államkötvény / állampapír government debt / national debt / public debt / state debt: államadósság general government / general government sector / government: államháztartás government debt security / sovereign debt / sovereign debt instrument: állampapír Committee on Trade in Services, Investment and Government Procurement: Szolgáltatáskereskedelmi, Beruházási és Közbeszerzési Bizottság e-administration / e-government / eGovernment / electronic government: e-kormányzat / elektronikus kormányzat government securities market / sovereign debt market / sovereign market: állampapírpiac the Council meeting in the composition of the Heads of State or Government: állam-, illetve kormányfői összetételben ülésező Tanács budget deficit / general government deficit / government deficit / treasury deficit: költségvetési hiány Hungarian Government Debt Management Agency / Hungarian State Debt Management Agency: ÁKK Zrt. / Államadósság Kezelő Központ general government finances / government finances / public finance / public finances: államháztartás GGD / general government debt / general government gross debt / government debt / government gross debt: az államháztartás adóssága / az államháztartás bruttó adóssága / bruttó államadósság / államadósság foreign national employed as government authorised exchange worker / foreign national employed on internship: külföldi gyakornok government of national consensus / government of national unity / national consensus government / national unity government: nemzeti egységkormány budgetary sustainability / fiscal sustainability / sustainability of public finances / sustainability of the government financial position: az államháztartás fenntarthatósága / költségvetési fenntarthatóság Agreement on Government Procurement / GPA / Government Procurement Agreement / Multilateral Agreement on Government Procurement / plurilateral Agreement on Government Procurement: Kormányzati Beszerzési Megállapodás / Megállapodás a közbeszerzésről
government1 (n) the organization that is the governing authority of a political unit the matter was referred to higher authorities Hasonló: authorities | regime | government2 (n) the act of governing; exercising authority he had considerable experience of government Hasonló: administration | governance | governing | government activity | government3 (n) (government) the system or form by which a community or other political unit is governed government4 (n) the study of government of states and other political units Hasonló: political science | politics | Lásd még: | govern | ------ "government" kifejezésekben -------- department of local government (n) a permanent department created to perform the work of a local government department of the federal government (n) a department of the federal government of the United States federal government (n) a government with strong central powers form of government (n) the members of a social organization who are in power Government Accounting Office (n) an independent nonpartisan federal agency that acts as the investigative arm of Congress making the executive branch accountable to Congress and the government accountable to citizens of the United States government activity (n) the act of governing; exercising authority government agency (n) an administrative unit of government government agent (n) a representative or official of a government or administrative department of a government government bond (n) a bond that is an IOU of the United States Treasury; considered the safest security in the investment world government building (n) a building that houses a branch of government government department (n) a department of government government income (n) income available to the government government issue (n) supplies (as food or clothing or ammunition) issued by the government government man (n) a special law-enforcement agent of the Federal Bureau of Investigation government minister (n) a person appointed to a high office in the government government note (n) a piece of paper money (especially one issued by a central bank) government office (n) an office where government employees work government officials (n) people elected or appointed to administer a government Government Printing Office (n) an agency of the legislative branch that provides printing and binding services for Congress and the departments and establishments of the federal government government revenue (n) income available to the government government security (n) a security issued by United States government agencies or the Farm Credit System local government (n) the government of a local area military government (n) government by the military and an army municipal government (n) the government of a municipality puppet government (n) a government that is appointed by and whose affairs are directed by an outside authority that may impose hardships on those governed state government (n) the government of a state in the United States U.S. government (n) the executive and legislative and judicial branches of the federal government of the United States United States government (n) the executive and legislative and judicial branches of the federal government of the United States United States Government Accounting Office (n) an independent nonpartisan federal agency that acts as the investigative arm of Congress making the executive branch accountable to Congress and the government accountable to citizens of the United States United States Government Printing Office (n) an agency of the legislative branch that provides printing and binding services for Congress and the departments and establishments of the federal government US Government (n) the executive and legislative and judicial branches of the federal government of the United States US Government Printing Office (n) an agency of the legislative branch that provides printing and binding services for Congress and the departments and establishments of the federal government
_______________________________Government Printing Office The federal agency in charge of printing, binding, and selling of all government communications.
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |