Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


love - Online English Department Dictionary

I love you: szeretlek

_______________________________
love - kétnyelvű szótár

love: szeretet; semmi (teniszben); szerelmes vkibe; élvezetet talál vmiben; szerelem; szeret;

-------------- kifejezésekben: --------------
all`s fair in love and war: szerelemben és háborúban mindent szabad; be desperately in love: halálosan szerelmes; be head over heels in love: fülig szerelmes; be in deep love: fülig szerelmes; be in love with sy: szerelmes vkibe; be madly in love with sy: bomlik vkiért; bear sy love: szeret vkit; szeretettel van vki iránt; demonstration of love: szeretetmegnyilvánulás; fall head over heels in love with sy: belebolondul vkibe; fall in love at first sight: első látásra beleszeret vkibe; fall in love with sy: beleszeret vkibe; for love and money: pénzért és szép szóért; for the love of god!: az isten szerelmére!; give him my love: add át neki üdvözletemet; i should love to see more of you: nagyon szeretnék veled többször találkozni; nagyon örülnék, ha többedmagatokkal láthatnálak; it was a case of love at first sight: szerelem vlt első látásra; meglátni és megszeretni egy pillanat műve volt; labour of love: szívesen végzett munka; szívességből végzett munka; ingyenmunka; love game: sima játék; love in a cottage: szerelmi házasság; love of books: könyvek szeretete; bibliofilia; könyvgyűjtés; love of romance: ábrándosság; regényes hajlam; romantikus lelkület; love seat: kétüléses kanapé; love sy this side idolatry: rajongásig szeret vkit; rajongásig imád vkit; love sy this side of idolatry: rajongásig szeret vkit; rajongásig imád vkit; love sy to distraction: őrülten szeret vkit; make love to sy: udvarol vkinek; szeretkezik vkivel; marry for love: szerelemből nősül; more than over one`s shoes in love: fülig szerelmesen; pangs of love: szerelmi bánat; puppy love: első szerelem; gyerekkori szerelem; requite sy`s love: viszonozza vkinek a szerelmét; viszontszeret vkit; requited love: kölcsönös szerelem; viszonzott szerelem; send one`s love to sy: szívélyes üdvözletét küldi; the course of true love never did run smooth: az igaz szerelem szenvedéssel jár; unrequited love: viszonozatlan szerelem; reménytelen szerelem; we must bung in a love scene: egy szerelmi jelenetet kell beillesztenünk; egy szerelmi jelenetet kell becsúsztatnunk;

love - értelmező szótár

love1 (n) a strong positive emotion of regard and affection children need a lot of love
love2 (n) any object of warm affection or devotion he has a passion for cock fighting
   Hasonló: passion |

love3 (n) a beloved person; used as terms of endearment
   Hasonló: beloved | dear | dearest | honey |

love4 (n) a deep feeling of sexual desire and attraction she was his first love
   Hasonló: erotic love | sexual love |

love5 (n) a score of zero in tennis or squash
love6 (n) sexual activities (often including sexual intercourse) between two people he hadn't had any love in months | he has a very complicated love life
   Hasonló: love life | lovemaking | making love | sexual love |

love1 (v) have a great affection or liking for She loves her boss and works hard for him
love2 (v) get pleasure from
   Hasonló: enjoy |

love3 (v) be enamored or in love with
love4 (v) have sexual intercourse with Adam knew Eve | Were you ever intimate with this man?
   Hasonló: bang | be intimate | bed | bonk | do it | eff | fuck | get it on | get laid | have a go at it | have intercourse | have it away | have it off | have sex | hump | jazz | know | lie with | make love | make out | roll in the hay | screw | sleep together | sleep with |

Ellentétes értelmű: | hate |
  Lásd még: | hate | loveable | lovable | lover | love |

------ "love" kifejezésekben --------
African love grass (n) perennial South African grass having densely clumped flimsy stems; introduced into United States especially for erosion control
agape love (n) selfless love of one person for another without sexual implications (especially love that is spiritual in nature)
brotherly love (n) a kindly and lenient attitude toward people
calf love (n) temporary love of an adolescent
City of Brotherly Love (n) the largest city in Pennsylvania; located in the southeastern part of the state on the Delaware river; site of Independence Hall where the Declaration of Independence and the Constitution were signed; site of the University of Pennsylvania
courtly love (n) (Middle Ages) a highly conventionalized code of conduct for lovers
cupboard love (n) a show of affection motivated by selfishness
erotic love (n) a deep feeling of sexual desire and attraction
filial love (n) the love of a child for a parent
free love (n) sexual intercourse between individuals who are not married to one another
labor of love (n) productive work performed voluntarily without material reward or compensation
labour of love (n) productive work performed voluntarily without material reward or compensation
lad's love (n) aromatic herb of temperate Eurasia and North Africa having a bitter taste used in making the liqueur absinthe
love affair (n) a relationship between two lovers
love apple (n) native to South America; widely cultivated in many varieties
love bite (n) a temporary red mark on a person's skin resulting from kissing or sucking by their lover
love child (n) the illegitimate offspring of unmarried parents
love feast (n) a social gathering intended to create goodwill among the participants
love grass (n) any of various grasses of the genus Eragrostis; specially useful for forage and for the prevention of erosion
love handle (n) excess fat around the waistline
love knot (n) a stylized or decorative knot used as an emblem of love
love letter (n) a personal letter to a loved one expressing affection
love life (n) sexual activities (often including sexual intercourse) between two people
love line (n) a crease on the palm; palmists say it indicates your emotional nature
love lyric (n) the lyric of a love song
love match (n) a marriage for love's sake; not an arranged marriage
love seat (n) small sofa that seats two people
love song (n) a song about love or expressing love for another person
love story (n) a story dealing with love
love tree (n) small tree of the eastern Mediterranean having abundant purplish-red flowers growing on old wood directly from stems and appearing before the leaves: widely cultivated in mild regions; wood valuable for veneers
love vine (n) leafless parasitic vine with dense clusters of small white bell-shaped flowers on orange-yellow stems that twine around clover or flax
making love (n) sexual activities (often including sexual intercourse) between two people
puppy love (n) temporary love of an adolescent
sexual love (n) a deep feeling of sexual desire and attraction
weeping love grass (n) perennial South African grass having densely clumped flimsy stems; introduced into United States especially for erosion control
love feast (n) a religious meal shared as a sign of love and fellowship
sexual love (n) sexual activities (often including sexual intercourse) between two people
fall in love (v) begin to experience feelings of love towards
make love (v) have sexual intercourse with
for love or money (r) under any circumstances
in love (s) marked by foolish or unreasoning fondness

_______________________________
A "love" betűsor a kollokációs adatbázisunkban:

your love is returned
viszonozzák a szerelmet

  • He loved her very much but that same passion and love was not returned. This is a very common theme in poetry but Yeats demonstrates it in a special way.
    Szerelmes volt a nõbe, de az nem viszonozta a szerelmét. Ez banális szituáció a költészetben, de Yeats ezt különleges módon festi le.

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply