Angol-magyar online szótár

responsibility - Online English Department Dictionary

the responsibility is fully my own : a felelősség kizárólag az enyém
assuming responsibility / taking responsibility: felelősségvállalás

responsibility - kétnyelvű szótár

responsibility: felelősség;

-------------- kifejezésekben: --------------
assumable responsibility: elvállalható felelősség; bear the responsibility of sg: felelősséggel tartozik vmiért; felelősséget vállal vmiért; joint responsibility: egyetemleges felelősség; sense of responsibility: felelősségérzet; shift the responsibility on sy`s shoulders: másra hárítja a felelősséget; sneak out of responsibility: kihúzza magát a felelősség alól; take all responsibility: teljes felelősséget vállal; take the responsibility on sy`s shoulders: másra hárítja a felelősséget;

responsibility - EU-szótár

responsibility area: felelősségi terület
fiscal responsibility: felelősségteljes költségvetési gazdálkodás
fiscal responsibility: költségvetési hatáskör
parental responsibility: szülői felelősség
parental responsibility: szülői felügyelet
clinical responsibility: orvosi felelősség
parental responsibility: szülői felelősség
balancing responsibility: kiegyenlítési feladat
user responsibility statement: felhasználó felelősségére vonatkozó nyilatkozat
Corporate Responsibility Report: Jelentés a társadalmi felelősségvállalásról
holder of parental responsibility: szülői felelősség gyakorlója
exercise of parental responsibility: szülői felügyelet gyakorlása
criminal responsibility of children: kiskorú büntetőjogi felelőssége
extension of parental responsibility: szülői felügyelet meghosszabbodása
termination of parental responsibility: szülői felügyeleti jog teljes megvonása
R2P / RtoP / responsibility to protect: védelmi felelősség
EPR / extended producer responsibility: kiterjesztett gyártói felelősség
criminal liability / criminal responsibility: büntetőjogi felelősség
editorial control / editorial responsibility: szerkesztői felelősség
responsibility for return to the country of origin: a származási országba történő visszatérésért viselt felelősség
joint parental responsibility / shared parental responsibility: közös szülői felügyelet
CR / CSR / corporate responsibility / corporate social responsibility: CSR / vállalati társadalmi felelősségvállalás
joint custody / joint residence / shared parental responsibility / shared residence: közös felügyelet
deprivation of parental responsibility / withdrawal of parental responsibility / withdrawing parental authority: szülői felügyelet megszüntetése
insurance against responsibility / liability insurance / third party insurance / third party liability insurance: felelősségbiztosítás
collective responsibility / collegial responsibility / collegiality of the Commission / principle of collegiality: a Bizottság kollegialitásának elve / a Bizottság testületi felelősségének elve / a Bizottság testületiségének elve / a bizottsági kollegialitás elve / a bizottsági testületiség elve
acquisition of parental responsibility / attribution of parental responsibility / conferral of parental responsibility: szülői felügyeleti jog megállapítása
curtailment of parental responsibility / limiting the exercise of parental responsibility / restriction of parental responsibility: szülői felügyeleti jog korlátozása
maintenance obligation / obligation of aliment / obligation to make financial provision / responsibility for child support maintenance: tartási kötelezettség
abdication of parental responsibility / delegation of parental responsibility / divestment of parental responsibility / surrender or transfer of parental responsibility: szülői felügyelet átruházása
Brussels II Regulation / Council Regulation (EC) No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses: A Tanács 1347/2000/EK rendelete a házassági ügyekben és a házastársaknak a közös gyermekekkel kapcsolatos szülői felelősségre vonatkozó eljárásokban a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról / Brüsszel II. rendelet
Convention on jurisdiction, applicable law, recognition, enforcement and cooperation in respect of parental responsibility and measures for the protection of children, signed at The Hague on 19 October 1996 / Hague Convention of 1996 on the International: A gyermekek nemzetközi védelméről szóló 1996. évi Hágai Egyezmény / Egyezmény a szülői felelősséggel és a gyermekek védelmét szolgáló intézkedésekkel kapcsolatos együttműködésről, valamint az ilyen ügyekre irányadó joghatóságról, alkalmazandó jogról, elis

responsibility - értelmező szótár

responsibility₁ (n) the social force that binds you to the courses of action demanded by that force every right implies a responsibility; every opportunity, an obligation; every possession, a duty
   Hasonló: duty | obligation |
responsibility₂ (n) the proper sphere or extent of your activities
   Hasonló: province |
responsibility₃ (n) a form of trustworthiness; the trait of being answerable to someone for something or being responsible for one's conduct
   Hasonló: responsibleness |
Ellentétes értelmű: | irresponsibility |
  Lásd még: | irresponsibility | responsible |
------ "responsibility" kifejezésekben --------
civic responsibility (n) the responsibilities of a citizen
sense of responsibility (n) an awareness of your obligations

A(z) responsibility szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

job | guardianship | keeping | safekeeping | social control | moral obligation | noblesse oblige | burden of proof | civic duty | civic responsibility | filial duty | imperative | incumbency | legal duty | line of duty | white man's burden | prerequisite | requirement | demand | requirement | character | fiber | fibre | trustiness | trustworthiness | fault | accountability | answerability | answerableness | dependability | dependableness | reliability | reliableness | responsible | irresponsible | area | arena | domain | field | orbit | sphere | ecclesiastical province |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.