Angol-magyar online szótár

slack - kétnyelvű szótár

slack: laza; megereszkedett; puha; petyhüdt; ernyedt; lötyögő; meg nem feszített; ellazított; lazára engedett; puhára engedett; tág; meglazít; tágít; kiereszt; olt (meszet); lassít; késleltet; csökkent; gyengít; lazul; pang; elernyed; kókadt; lankadt; hanyag; gyenge; lanyha; erőtlen; gondatlan; energiátlan; pontatlan; bágyadt; lassú; vontatott; lomha; tunya; pangó; lassan; lomhán; laza rész; megereszkedett rész; hígít; lógó rész; enyhít; lötyögő rész; kiereszkedik; megereszkedés; tágul; lazulás; lazán lóg; lazaság; hanyag lesz; belógás; lazít; játék; gyengül; holtjáték; csökken; kotyogás; csillapodik; hézag; lassul; mozdulatlan tenger; pangás; lazsálás; tétlenség; pihenés; lustálkodás; dologtalanság; semmittevés; hangsúlytalan szótag; arcátlanság; szemtelenség; hulladékszén; daraszén; aprószén; széntörmelék; szénpor;

-------------- kifejezésekben: --------------
be slack about doing sg: nem erőlteti meg magát vmivel; fél kézzel csinál vmit; be slack at one`s work: hanyagul végzi a dolgát; lélektelenül végzi a dolgát; hanyagul végzi a munkáját; be slack in doing sg: nem erőlteti meg magát vmivel; fél kézzel csinál vmit; business is slack: gyengén megy az üzlet; pang az üzlet; compressed slack: brikett; sajtolt szén; dead slack: holt idény; feel slack: kókadt; nyomott; agyonvert; nem fűlik a foga semmihez; agyonvertnek érzi magát; ernyedt; get to look very slack: nagyon szétmegy; nagyon elformátlanodik; nagyon elterül; kimegy a formájából; hang slack: nem feszül meg; nincs megfeszítve; lóg; nincs meghúzva; belóg; keep a slack hand on sg: gyenge kézzel kormányoz vmit; gyenge kézzel igazgat vmit; keep a slack rein on sg: gyenge kézzel kormányoz vmit; gyenge kézzel igazgat vmit; row slack: kényelmesen evez; seize sy by the slack of sy`s trousers: elkapja vkinek a frakkját; beleragad vkinek a nadrágjába; ship slack in stays: lassan forduló vitorlás hajó; slack about: lazsál; lopja a napot; slack bread: ragacsos kenyér; szalonnás kenyér; csirizes kenyér; slack hours: csökkent forgalmú órák; slack lime: kalciumhidroxid; mésztej; oltott mész; slack off: lazít; csökken; lanyhul; slack oven: középmeleg sütő; gyenge tűz; lassú tűz; slack sea: mozdulatlan tenger; slack season: holtszezon; slack side: laza oldal; laza ág; slack time: pangás; üzlettelenség; slack up: lefékez; lelassít; slack vowel: széles ejtésű magánhangzó; slack water: lassú víz; pangó víz; árapály változásakor megálló víz; holtvíz; slack weather: lagymatag időjárás; bágyasztó időjárás; elbágyasztó időjárás; nyomott időjárás; slack wing: feszítetlen szárny; spend a slack morning: dologtalanul tölt el egy délelőttöt; take up the slack: játékot megszüntet; játékot kiküszöböl; holtjátékot megszüntet; holtjátékot kiküszöböl; kötelet meghúz; take up the slack in a rope: kötelet meghúz; kötelet kifeszít; kötelet megfeszít; kötelet feszesre húz; trade is slack: az üzlet pang; a kereskedelem pang; with a slack rein: lógó kantárszárral; lazán; szabadjára;

slack - értelmező szótár

slack₁ (n) dust consisting of a mixture of small coal fragments and coal dust and dirt that sifts out when coal is passed over a sieve
slack₂ (n) a noticeable deterioration in performance or quality a gradual slack in output | a drop-off in attendance | a falloff in quality
   Hasonló: drop-off | falling off | falloff | slump |
slack₃ (n) a stretch of water without current or movement
   Hasonló: slack water |
slack₄ (n) a soft wet area of low-lying land that sinks underfoot
   Hasonló: mire | morass | quag | quagmire |
slack₅ (n) the quality of being loose (not taut)
   Hasonló: slackness |
slack₆ (n) a cord or rope or cable that is hanging loosely
slack₁ (v) avoid responsibilities and work, be idle
slack₂ (v) be inattentive to, or neglect
slack₃ (v) release tension on
slack₄ (v) make less active or fast Don't relax your efforts now
   Hasonló: relax | slack up | slacken |
slack₅ (v) become slow or slower
   Hasonló: slacken | slow | slow down | slow up |
slack₆ (v) make less active or intense
   Hasonló: abate | slake |
slack₇ (v) become less in amount or intensity The rain let up after a few hours
   Hasonló: abate | die away | let up | slack off |
slack₈ (v) cause to heat and crumble by treatment with water
   Hasonló: slake |
slack₁ (s) not tense or taut slack and wrinkled skin | slack sails | a slack rope
   Hasonló: loose |
slack₂ (s) flowing with little speed as e.g. at the turning of the tide
slack₃ (s) lacking in rigor or strictness lax in attending classes | slack in maintaining discipline
   Hasonló: lax |

  Lásd még: | slacker | slacking | slackness | slack |
------ "slack" kifejezésekben --------
Esther Hobart McQuigg Slack Morris (n) United States suffragist in Wyoming (1814-1902)
slack suit (n) casual dress consisting of slacks and matching jacket
slack tide (n) the occurrence of relatively still water at the turn of the (low) tide
slack water (n) a stretch of water without current or movement
slack water (n) the occurrence of relatively still water at the turn of the (low) tide
slack off (v) become less in amount or intensity
slack up (v) make less active or fast

A(z) slack szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

cord | looseness | play | bog | peat bog | stretch | declension | decline in quality | deterioration | worsening | debris | detritus | dust | junk | rubble | hydrate | air-slake | decrease | diminish | fall | lessen | decrease | lessen | minify | weaken | decrease | lessen | minify | loose | loosen | neglect | fiddle | goldbrick | shirk | shrink from | negligent | standing | lax |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.