_______________________________ticket: jelöltnévsor; jegy; cédula; címke; igazolvány; pártprogram; bírságcédula; címkét felragaszt; címkével ellát;
-------------- kifejezésekben: -------------- air ticket: repülőjegy; break one`s ticket of leave: megsérti a feltételes szabadláb követelményeit; coal ticket: szénjegy; szénutalvány; cold meat ticket: dögcédula; combined rail and road ticket: kombinált jegy; flight ticket: repülőjegy; general ticket: lajstromos szavazás; one-way ticket: egyszeri útra szóló menetjegy; party ticket: csoportos jegy; release of prisoner on ticket of leave: elítélt feltételes szabadlábra helyezése; elítélt feltételes szabadon bocsátása; fogoly feltételes szabadlábra helyezése; relief ticket: közsegélyre jogosító igazolvány; ingyen ebédjegy; ingyen utalvány; élelmiszerutalvány; show one`s ticket: felmutatja jegyét; bemutatja jegyét; single ticket: egy utazásra szóló jegy; egyszeri utazásra szóló jegy; straight ticket: hivatalos pártprogram; through ticket: közvetlen vasúti jegy; ticket barrier: peronbejárat; ticket clerk: pénztáros; jegyeladó; ticket collector: jegyszedő; ellenőr; ticket desk: jegykezelés; ticket inspector: kalauz; ticket office: jegypénztár; ticket tout: jegyüzér; ticket unavailable for express trains: gyorsvonatra nem érvényes jegy; train ticket: menetokmány; week-end ticket: hétvégi jegy; _______________________________ticket: menetjegy return ticket: visszaútra szóló jegy return ticket / round-trip ticket: menettérti jegy
ticket1 (n) a commercial document showing that the holder is entitled to something (as to ride on public transportation or to enter a public entertainment) ticket2 (n) a label written or printed on paper, cardboard, or plastic that is attached to something to indicate its owner, nature, price, etc. Hasonló: tag | ticket3 (n) a summons issued to an offender (especially to someone who violates a traffic regulation) ticket4 (n) a list of candidates nominated by a political party to run for election to public offices Hasonló: slate | ticket5 (n) the appropriate or desirable thing Hasonló: just the ticket | ticket1 (v) issue a ticket or a fine to as a penalty Move your car or else you will be ticketed! Hasonló: fine | ticket2 (v) provide with a ticket for passage or admission Lásd még: | ticket | ------ "ticket" kifejezésekben -------- airplane ticket (n) a ticket good for a trip on an airplane bus ticket (n) a ticket good for a ride on a bus commutation ticket (n) a ticket good for several trips or to attend a season of entertainments; sold at a reduced rate just the ticket (n) the appropriate or desirable thing meal ticket (n) a source of income or livelihood parking ticket (n) a ticket issued for parking in a restricted place pawn ticket (n) a pawnbroker's receipt for articles taken as security plane ticket (n) a ticket good for a trip on an airplane railroad ticket (n) a ticket good for a ride on a railroad train return ticket (n) a ticket to a place and back (usually over the same route) round-trip ticket (n) a ticket to a place and back (usually over the same route) season ticket (n) a ticket good for several trips or to attend a season of entertainments; sold at a reduced rate speeding ticket (n) a ticket issued for driving above the speed limit split ticket (n) a ballot cast by a voter who votes for candidates from more than one party straight ticket (n) a ballot cast by a voter who votes for all the candidates of one party theater ticket (n) a ticket good for admission to a theater theatre ticket (n) a ticket good for admission to a theater ticket agent (n) someone who sells tickets (e.g., theater seats or travel accommodations) ticket book (n) a book of tickets that can be torn out and used ticket booth (n) the office where tickets of admission are sold ticket collector (n) someone who is paid to admit only those who have purchased tickets ticket holder (n) holder of a ticket (for admission or for passage) ticket line (n) a queue of people waiting to buy tickets ticket office (n) the office where tickets of admission are sold ticket stub (n) a torn part of a ticket returned to the holder as a receipt ticket taker (n) someone who is paid to admit only those who have purchased tickets ticket tout (n) someone who buys tickets to an event in order to resell them at a profit ticket window (n) a window through which tickets are sold (as from a ticket booth) train ticket (n) a ticket good for a ride on a railroad train meal ticket (n) coupon redeemable at a restaurant and entitling the holder to a meal
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |