Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


_______________________________
transit - kétnyelvű szótár

transit: átjárás; átmenés; áthaladás; átutazás; átmenő; átutazó; tranzit-; áruszállítás; tranzit;

-------------- kifejezésekben: --------------
in transit: úton; útközben; átutazóban; szállítás alatt; transit visa: átutazóvízum;

_______________________________
transit - EU-szótár

transit movement: árutovábbítás
air transit route: légi közlekedési útvonal
transit commodity: tranzitszállítmány
country of transit: tranzitország
country of transit: tranzitország
gas transit partner: gáztranzitpartner
airport transit visa: A vízum / repülőtéri tranzitvízum
phytosanitary transit: növényegészségügyi árutovábbítás
through-flight / transit: tranzit (közbenső leszállás)
customs transit / transit: árutovábbítás
customs office of transit: átléptető vámhivatal
ATV / airport transit visa: repülőtéri tranzitvízum
transit / transit procedure: árutovábbítás / árutovábbítási eljárás
direct transit arrangements: közvetlen tranzitmegállapodások
transit area / transit zone: tranzitzóna
foreign national in transit: átutazó külföldi
internal Community transit document: közösségi belső árutovábbítási okmány
goods in transit / transiting goods: árutovábbítási eljárás alatt álló áru
transit corridor / transport corridor: közlekedési folyosó
NCTS / New Computerised Transit System: NCTS / új számítógépesített árutovábbítási rendszer
transit visa / visitor in transit visa: B típusú vízum / átutazóvízum
Convention on a common transit procedure: Egyezmény az Egységes Árutovábbítási Eljárásról / közös tranzit eljárási egyezmény
passenger in transit / transit passenger: tranzitutas
common transit / common transit procedure: egységes árutovábbítási eljárás
International Air Services Transit Agreement: egyezmény a nemzetközi légijáratok átmenő forgalmáról
external transit / external transit procedure: külső árutovábbítás / külső árutovábbítási eljárás
internal transit / internal transit procedure: belső árutovábbítás / belső árutovábbítási eljárás
Dialogue on Mediterranean Transit Migration / MTM: a földközi-tengeri tranzitmigrációról folytatott párbeszéd
IRTC / internationally recommended transit corridor: IRTC / ajánlott nemzetközi tranzitfolyosó
CT / Community transit / Community transit procedure / Union transit / Union transit procedure: közösségi árutovábbítás / közösségi árutovábbítási eljárás / uniós árutovábbítás / uniós árutovábbítási eljárás
Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items: a kettős felhasználású termékek kivitelére, transzferjére és tranzitjára, valamint az e termékekkel végzett brókertevékenységekre vonatkozó közösségi ellenőrzési rendszer
internal Community transit / internal Community transit procedure / internal Union transit / internal Union transit procedure: közösségi belső árutovábbítás / közösségi belső árutovábbítási eljárás / uniós belső árutovábbítás / uniós belső árutovábbítási eljárás
external Community transit procedure / external Union transit / external Union transit procedure / external community transit: uniós külső árutovábbítási eljárás


transit - értelmező szótár

transit1 (n) a surveying instrument for measuring horizontal and vertical angles, consisting of a small telescope mounted on a tripod
   Hasonló: theodolite |

transit2 (n) a facility consisting of the means and equipment necessary for the movement of passengers or goods
   Hasonló: transportation | transportation system |

transit3 (n) a journey usually by ship
   Hasonló: passage |

transit1 (v) make a passage or journey from one place to another Some travelers pass through the desert
   Hasonló: move through | pass across | pass over | pass through |

transit2 (v) pass across (a sign or house of the zodiac) or pass across (the disk of a celestial body or the meridian of a place)
transit3 (v) revolve (the telescope of a surveying transit) about its horizontal transverse axis in order to reverse its direction
transit4 (v) cause or enable to pass through

  Lásd még: | transition | transit |

------ "transit" kifejezésekben --------
ABA transit number (n) an identification number consisting of a two-part code assigned to banks and savings associations; the first part shows the location and the second identifies the bank itself
mass rapid transit (n) an urban public transit system using underground or elevated trains
public transit (n) a public transportation system for moving passengers
rapid transit (n) an urban public transit system using underground or elevated trains
transit declinometer (n) an instrument for measuring magnetic declination
transit instrument (n) a telescope mounted on an axis running east and west and used to time the transit of a celestial body across the meridian
transit line (n) a line providing public transit
transit zone (n) a six million square mile area that includes the Caribbean and the Gulf of Mexico and the eastern Pacific Ocean; includes the principal routes used by drug smugglers

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply