test run / trial / pilot: próbaüzem
trial: vizsgálat | trial: vizsgálat; kihallgatás; bírósági tárgyalás; próba-; megpróbáltatás;
-------------- kifejezésekben: --------------
be brought to a legal trial: bíróság elé kerül; bíróság elé állítják; come on for trial: bíróság elé kerül; tárgyalja a bíróság; commit sy for trial: vád alá helyez vkit; felsőbb bíróság elé állít vkit; detention awaiting trial: előzetes vizsgálati fogság; előzetes vizsgálati letartóztatás; give sy a trial: lehetőséget ad vkinek; próbát tesz vkivel; bírósági tárgyalásra bocsátja vki ügyét; put to the trial: kipróbál; próbára tesz; próbának vet alá; state trial: politikai bűnper; trial balance: főkönyvi kivonat; trial by battle: istenítélet jellegű párviadal; trial docket: tárgyalásra kitűzött ügyek jegyzéke; trial drive: próbaút; trial jury: kis esküdtszék; ítélkező esküdtszék; trial justice: vizsgálóbíró; trial marriage: próbaházasság; fair trial: tisztességes eljárás
trial test: próbavizsgálat
Trial Chamber: Elsőfokú Tanács
Trial Chamber: Elsőfokú Kollégium
clinical trial: klinikai kísérlet / klinikai vizsgálat
right to a fair trial: tisztességes eljáráshoz való jog
public and fair trial: igazságos és nyilvános tárgyalás
non-interventional trial: beavatkozással nem járó vizsgálat
LST / large simple trial: széleskörű egyszerű vizsgálat
field test / field trial: közúti vizsgálat
low-intervention clinical trial: kismértékű beavatkozással járó klinikai vizsgálat
clinical trial subject / subject: vizsgálati alany
RCT / randomised controlled trial: randomizált kontrollált vizsgálat
criminal proceedings / criminal trial: a büntetőeljárás tárgyalási szakasza
clinical field trial / clinical trial: klinikai gyakorlati kipróbálás
UTRN / Universal Trial Registration Number: (klinikai) vizsgálatokra vonatkozó egységes nyilvántartási szám
end of the clinical trial / end of the trial: vizsgálat befejezése
randomised clinical trial / randomised trial: randomizált klinikai vizsgálat
EVCTM / EudraVigilance Clinical Trial Module: EVCTM / Eudravigilance klinikai vizsgálati modul
open label study / open label trial / open trial: nyílt elrendezésű klinikai vizsgálat
right to an effective remedy and to a fair trial: a hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jog
International Standard Randomised Controlled Trial Number: randomizált kontrollcsoportos klinikai vizsgálat nemzetközi standardizált azonosító száma
clinical investigator / clinical trial investigator / investigator: vizsgálatot végző személy / vizsgáló
collaborative study / collaborative trial / interlaboratory study / interlaboratory trial / ring trial: körvizsgálat
non-clinical study / pre-clinical study / pre-clinical test / pre-clinical testing / pre-clinical trial / preclinical study / preclinical test / preclinical trial: preklinikai vizsgálat
arrest pending trial / detention on remand / detention pending trial / provisional custody / provisional detention / remand in custody / remand in custody pending trial: előzetes letartóztatás
trial1 (n) the act of testing something he called each flip of the coin a new trial
Hasonló: run | test |
trial2 (n) trying something to find out about it a trial of progesterone failed to relieve the pain
Hasonló: test | trial run | tryout |
trial3 (n) the act of undergoing testing candidates must compete in a trial of skill
Hasonló: test |
trial4 (n) (law) the determination of a person's innocence or guilt by due process of law most of these complaints are settled before they go to trial
trial5 (n) (sports) a preliminary competition to determine qualifications
trial6 (n) an annoying or frustrating or catastrophic event life is full of tribulations | a visitation of the plague
Hasonló: tribulation | visitation |
Lásd még: | try |
------ "trial" kifejezésekben --------
clinical trial (n) a rigorously controlled test of a new drug or a new invasive medical device on human subjects; in the United States it is conducted under the direction of the FDA before being made available for general clinical use
field trial (n) a test of the performance of some new product under the conditions in which it will be used
phase I clinical trial (n) a clinical trial on a few persons to determine the safety of a new drug or invasive medical device; for drugs, dosage or toxicity limits should be obtained
phase II clinical trial (n) a clinical trial on more persons than in phase I; intended to evaluate the efficacy of a treatment for the condition it is intended to treat; possible side effects are monitored
phase III clinical trial (n) a large clinical trial of a treatment or drug that in phase I and phase II has been shown to be efficacious with tolerable side effects; after successful conclusion of these clinical trials it will receive formal approval from the FDA
phase IV clinical trial (n) sometimes the FDA approves a drug for general use but requires the manufacturer to continue to monitor its effects; during this phase the drug may be tried on slightly different patient populations than those studied in earlier trials
preclinical trial (n) a laboratory test of a new drug or a new invasive medical device on animal subjects; conducted to gather evidence justifying a clinical trial
right to speedy and public trial by jury (n) a civil right guaranteed by the 6th amendment to the US Constitution
Scopes trial (n) a highly publicized trial in 1925 when John Thomas Scopes violated a Tennessee state law by teaching evolution in high school; Scopes was prosecuted by William Jennings Bryan and defended by Clarence Darrow; Scopes was convicted but the verdict was later reversed
show trial (n) a trial held for show; the guilt of the accused person has been decided in advance
trial and error (n) experimenting until a solution is found
trial attorney (n) a lawyer who specializes in defending clients before a court of law
trial balance (n) a balance of debits and credits in double-entry bookkeeping; drawn up to test their equality
trial balloon (n) a test of public opinion
trial by ordeal (n) a primitive method of determining a person's guilt or innocence by subjecting the accused person to dangerous or painful tests believed to be under divine control; escape was usually taken as a sign of innocence
trial court (n) the first court before which the facts of a case are decided
trial impression (n) (printing) an impression made to check for errors
trial judge (n) a judge in a trial court
trial lawyer (n) a lawyer who specializes in defending clients before a court of law
trial period (n) a period of time during which someone or something is tested
trial run (n) trying something to find out about it
field trial (n) a contest between gun dogs to determine their proficiency in pointing and retrieving
trial balloon (n) a balloon sent up to test air currents
field trial (n) a test of young hunting dogs to determine their skill in pointing and retrieving
by trial and error (r) in an empirical manner
on trial (s) in the process of being tested or tried
Bench trial (Also known as court trial.) Trial without a jury in which a judge decides the facts.; Trial without a jury in which a judge decides the facts.
Nonjury trial Trial before the court but without a jury.
Speedy Trial Act Federal law establishing time limits for carrying out major events, i.e. indictment, arraignment, etc., in a criminal prosecution.
Trial A judicial examination of issues between parties to an action.
Trial brief A written document prepared for and used by an attorney at trial. It contains the issues to be tried, synopsis of evidence to be presented and case and statutory authority to substantiate the attorney's position at trial.
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  | 
trial - Online English Department Dictionary