_______________________________truth: valóság; igazság;
-------------- kifejezésekben: -------------- account short of the truth: igazságnak híjával lévő elbeszélés; all truth will not bear telling: nem minden igazság bírja el a napfényt; mondj igazat, betörik a fejed; close one`s ears to the truth: elzárkózik az igazság elől; nem akarja hallani az igazságot; dedicate one`s pen to the truth: tollát az igazságnak szenteli; tollát az igazság szolgálatába állítja; disclose the truth of a matter: tisztáz; distinguish truth from falsehood: megkülönbözteti a valót a valótlantól; elemental truth: alapigazság; give the truth a twist: kicsavarja az igazságot; home truth: kellemetlen igazság; in truth: valójában; igazán; naked truth: leplezetlen igazság; rideg valóság; nothing stings like the truth: semmi sem fáj úgy, mint az igazság; overstep the truth: megtoldja az igazságot; overstrain the truth: kicsavarja az igazságot; elferdíti az igazságot; plain truth: meztelen igazság; színtiszta igazság; pure and simple truth: való és színtiszta igazság; meztelen és kendőzetlen igazság; put a gloss on the truth: szépítgeti a valóságot; elkendőzi az igazságot; shock sy into telling the truth: ráijesztéssel kiszedi az igazságot vkiből; tell the truth: igazat mond; igazat szól; igazat beszél; megmondja az igazat; there`s a great deal of truth in that: ebben jó adag igazság van; truth is the daughter of time: az igazság az idő gyermeke; truth to say: az igazat megvallva; truth to tell: az igazat megvallva; truth will out: fény derül az igazságra; unravel the truth: kihámozza az igazságot; wake up to the truth: ráébred az igazságra; rádöbben az igazságra; whole truth: teljes igazság; csorbítatlan igazság; _______________________________to vouch the truth of evidence: tanúvallomás megerősítése TRC / Truth and Reconciliation Commission: Igazság és Megbékélés Bizottság Commission on the Truth / Truth Commission: az Igazság Bizottsága
truth1 (n) a fact that has been verified the truth is that he didn't want to do it truth2 (n) conformity to reality or actuality the situation brought home to us the blunt truth of the military threat | he was famous for the truth of his portraits | he turned to religion in his search for eternal verities Hasonló: the true | trueness | verity | truth3 (n) a true statement he thought of answering with the truth but he knew they wouldn't believe it Hasonló: true statement | truth4 (n) the quality of being near to the true value the lawyer questioned the truth of my account Hasonló: accuracy | Truth5 (n) United States abolitionist and feminist who was freed from slavery and became a leading advocate of the abolition of slavery and for the rights of women (1797-1883) Hasonló: sojourner truth | truth | Ellentétes értelmű: | falsity | falsehood | Lásd még: | falsity | falsehood | ------ "truth" kifejezésekben -------- gospel truth (n) an unquestionable truth home truth (n) an important truth that is unpleasant to acknowledge (as about yourself) moment of truth (n) the moment in a bullfight when the matador kills the bull self-evident truth (n) an assumption that is basic to an argument Sojourner Truth (n) United States abolitionist and feminist who was freed from slavery and became a leading advocate of the abolition of slavery and for the rights of women (1797-1883) Supreme Truth (n) a terrorist organization whose goal is to take over Japan and then the world; based on a religion founded in 1987 that combines elements of Buddhism with Christianity truth drug (n) an intravenous anesthetic drug that has a hypnotic effect; induces relaxation and weakens inhibitions; is believed to induce people to talk freely truth quark (n) a hypothetical quark with a charge of +2/3 and a mass more than 100,000 times that of an electron truth serum (n) an intravenous anesthetic drug that has a hypnotic effect; induces relaxation and weakens inhibitions; is believed to induce people to talk freely moment of truth (n) a crucial moment on which much depends in truth (r) in fact (used as intensifiers or sentence modifiers)
_______________________________Truth in lending Statutes which provide that precise and meaningful cost of credit information be provided to the credit customer.
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |