Időhatározók: this month, that day

1. Az időhatározók és a prepozíciók

Ha a mikor kérdésre válaszoló szószerkezetet akarsz összeállítani, akkor a főnevek elé meghatározott prepozíciók kellenek, így például az időpontok elé at, a napok elé on és így tovább – erről külön oktatóanyagban tanulhatsz, álljon itt csupán néhány példamondat!

1. I don’t usually work on Saturdays.
   Szombatonként általában nem dolgozom.
2. Let’s meet at seven in the evening.
   Találkozzunk este hétkor!
3. I was born on the seventh of July.
   Július hetedikén születtem.

2. Módosítókkal

Ha azonban az illető főnév előtt valamilyen, az alábbi felsorolásban szereplő mutató névmás vagy egyéb módosító szerepel, akkor semmilyen prepozíció nem szükséges az idő kifejezéséhez.

this, that, last, next, the following

4. I sent you an email last Friday.
   Küldtem neked egy emailt a múlt pénteken.
5. We are working a lot this week.
   Ezen a héten sokat dolgozunk.
6. Jean is coming next week.
   Jill a jövő héten jön.
7. Nothing special happened that day.
   Azon a napon semmi különös nem történt.
8. We only came back home the following week.
   Csak a rákövetkező héten jöttünk haza.

3. Last, next névelővel vagy anélkül

Fontos, hogy a last, next szavak előtt névelőt sem használunk, amennyiben a jelen pillanathoz viszonyítjuk őket. A fenti 4. és 6. mondatok ilyenek – a mosthoz képest a legutóbbi péntekről, és a mosthoz képest a legközelebbi hétről beszélek.

Fontos: amennyiben határozott névelőt használunk előttük, akkor nem a mosthoz, hanem vagy egy múltbeli vagy egy jövőbeli időponthoz viszonyítjuk őket.

9. They agreed to meet but the next day he got a message from her.
   Megegyeztek, hogy találkoznak majd, de a következő napon kapott a lánytól egy üzenetet.
10. He stopped for some time but the next moment we heard his voice again.
    Egy kis időre elhallgatott, de a következő pillanatban már megint az ő hangja hallatszott.

A the following kifejezés így ugyanazt jelenti, mint a the next: a rákövetkező, az utána lévő. Mindkettőt vagy múltbeli vagy jövőbeli időponthoz viszonyítjuk.

Ha kérdést tennél fel vagy ha megvitatnál valamit az anyaggal kapcsolatban, használd a fórumot!