_______________________________active: élénk; ható; hatékony; aktivál; mozgásba hoz; működésbe hoz; radioaktívvá tesz; tevékeny; cselekvő; aktív;
-------------- kifejezésekben: --------------
active capital: forgótőke; active service: tényleges szolgálat; active voice: cselekvő alak; cselekvő igealak; be on the active list: tényleges szolgálatban van; on active service: tényleges katonai szolgálatban; take an active part in sg: tevékenyen részt vesz vmiben; tevékenyen részt vállal vmiben; active use: aktív használat
active mode: aktív üzemmód
active sales: aktív eladás
active sensor: aktív szenzor
active market: aktív piac
active ageing: aktív idősödés / aktív öregedés / tevékeny időskor
active capital: működő tőke
active immunity: aktív immunitás
active inclusion: aktív befogadás
active satellite: aktív műhold
active repentance: tevékeny megbánás
active solar heating: aktív szoláris fűtés
active solar cooling: aktív szoláris hűtés
active fund management: aktív alapkezelés
active means of transport: tényleges szállítóeszköz
metabolically active system: anyagcsere szempontjából aktív szervezet / metabolikusan aktív szervezet
formulated active substance: formulált hatóanyag
active stall / pitch-to-stall: aktív stall szabályozás
active substance intermediate: hatóanyag-intermedier
battery operated active nozzle: akkumulátoros aktív szívófej
assets retired from active use: aktív használatból kivont eszközök
method for active surveillance: aktív felügyelet esetében alkalmazott módszer
active power frequency response: frekvenciafüggő hatásosteljesítmény-válasz
surface active agent / surfactant: felületaktív anyag / tenzid
ALMP / active labour market policy: aktív munkaerőpiaci intézkedés
active bribery / active corruption: aktív hivatali vesztegetés / hivatali vesztegetés
active substance starting material: hatóanyag kiindulási anyaga
active moiety / therapeutic moiety: a hatóanyag élettani vagy farmakológiai hatásáért felelős összetevője
active power / real power / true power: hatásos teljesítmény
active citizenship / participatory citizenship: aktív polgári szerepvállalás
active ageing policy / policy for active ageing: a tevékeny időskorra vonatkozó politika
ENFAST / European Network of Fugitive Active Search Teams: célkörözési egységek európai hálózata
active substance dossier / dossier on an active substance: hatóanyaggal kapcsolatos dokumentáció / hatóanyagra vonatkozó dokumentáció
official in active employment / official with active status: aktív foglalkoztatásban álló tisztviselő
a.i. / active ingredient / active principle / active substance: hatóanyag
activated carbon / activated charcoal / active carbon / active charcoal: aktív szén
EAP / active population / economically active population / labour force: gazdaságilag aktív népesség
active ingredient / active substance / pharmacologically active substance: gyógyszerhatóanyag / hatóanyag
AIMD / active implantable medical device / active implanted medical device: aktív beültethető orvostechnikai eszköz
active substance of a biocidal product / biocidal active substance / biocide: biocid hatóanyag
AAL Programme / Active and Assisted Living Research and Development Programme: AAL program / a tevékeny és önálló életvitel segítését szolgáló közös kutatási-fejlesztési program / a tevékeny és önálló életvitel segítését szolgáló közös program
EYV / European Year of Voluntary Activities Promoting Active Citizenship / European Year of Volunteering: az aktív polgárságot előmozdító önkéntes tevékenységek európai éve / az önkéntesség európai éve
AHA EIP / European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing / pilot partnership on active and healthy ageing: a tevékeny és egészséges időskor témájára vonatkozó európai innovációs partnerség / a tevékeny és egészséges időskor témájára vonatkozó kísérleti innovációs partnerség
European Year for Active Ageing / European Year for Active Ageing and Intergenerational Solidarity / European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations: a tevékeny időskor és a nemzedékek közötti szolidaritás európai éve / az aktív idősödés és a nemzedékek közötti szolidaritás európai éve
active1 (n) chemical agent capable of activity
Hasonló: active agent |
active2 (n) the voice used to indicate that the grammatical subject of the verb is performing the action or causing the happening denoted by the verb
Hasonló: active voice |
active3 (n) a person who is a participating member of an organization
active1 (a) tending to become more severe or wider in scope
active3 (a) disposed to take action or effectuate change an active antagonism | he was active in drawing attention to their grievances
active5 (a) characterized by energetic activity active as a gazelle | an active man is a man of action
active6 (a) exerting influence or producing a change or effect
active7 (a) full of activity or engaged in continuous activity an active bond market | an active account
active9 (a) (of the sun) characterized by an increased occurrence of sunspots and flares and radio emissions
active10 (a) expressing that the subject of the sentence has the semantic function of actor:
active11 (a) (used of verbs (e.g. `to run') and participial adjectives (e.g. `running' in `running water')) expressing action rather than a state of being
Hasonló: dynamic |
active12 (a) (of e.g. volcanos) capable of erupting
active13 (a) (of e.g. volcanos) erupting or liable to erupt
active14 (a) engaged in full-time work though past retirement age he is still active in his profession
active2 (s) engaged in or ready for military or naval operations the platoon is combat-ready | review the fighting forces
Hasonló: combat-ready | fighting |
active4 (s) taking part in an activity he was politically active | the participating organizations
Hasonló: participating |
active8 (s) in operation the tradition was still alive | an active tradition
Hasonló: alive |
Ellentétes értelmű: | passive | inactive | quiet | stative | extinct | dormant |
Lásd még: | passive | inactive | quiet | stative | extinct | dormant | active | activity | activeness |
------ "active" kifejezésekben --------
active agent (n) chemical agent capable of activity
active air defense (n) air defense by the use aircraft or missiles or artillery or electronic countermeasures
active application (n) an application that is currently running and in the foreground
active birth (n) childbirth during which the mother is encouraged to be an active participant
active citizen (n) a citizen who takes an active role in the community (as in crime prevention and neighborhood watch)
active immunity (n) a form of acquired immunity in which the body produces its own antibodies against disease-causing antigens
active matrix screen (n) a type of LCD screen used for some portable computers; there is a separate circuit for each pixel
active placebo (n) a placebo used in experimental tests of a drug that has noticeable side effects
active site (n) the part of an enzyme or antibody where the chemical reaction occurs
active transport (n) transport of a substance (as a protein or drug) across a cell membrane against the concentration gradient; requires an expenditure of energy
active trust (n) a trust in which the trustee must perform certain duties
active voice (n) the voice used to indicate that the grammatical subject of the verb is performing the action or causing the happening denoted by the verb
highly active antiretroviral therapy (n) a combination of protease inhibitors taken with reverse transcriptase inhibitors; used in treating AIDS and HIV
be active (v) be in a state of action
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  | 
active - kétnyelvű szótár