Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


going - Online English Department Dictionary

gonna: szándékozik / akar / úgy néz ki, hogy [a "going to" összevont, informális alakja]

_______________________________
going - kétnyelvű szótár

go: járás; elevenség; élénkség; frisseség; energia; ügy; esemény; körülmény; siker; megegyezés; roham; adag; menés; mozgás; numera; próbálkozás; kezdeményezőkészség; kísérlet; tetterő; lendület; divat; vizsga; üzlet; alku; going: menő; menés; távozás; fennálló; létező; út; teljesítmény;

-------------- kifejezésekben: --------------
as i go along: menet közben; út közben; as times go: a mai korban; amilyen időket élünk; at one go: egyhuzamban; egy lélegzetre; egy szuszra; első próbálkozásra; első kísérletre; egyszerre; egy csapásra; bad go of fever: heves lázroham; be a near go: egy hajszálon múlik; kis híja; be always on the go: folyton jön-megy; nincs egy perc maradása; nincs egy perc nyugta; megállásnyi ideje sincs; be full of go: csupa lendület; csupa frisseség; lendületes; tetterős; energikus; be going on: folyamatban van; be going to do sg: szándékozik vmit csinálni; fog vmit csinálni; be on the go: úton van; tevékenykedik; sürög-forog; blame my hide if i go: akasszanak föl, ha elmegyek; come and go: jön-megy; come and go on surface: felszínen mozgó; easy come easy go: ebül jött, ebül ment; könnyen jött, könnyen megy; ebül szerzett jószág ebül vész el; find sg heavy going: nehezen halad vmivel; full of go: csupa tűz; csupa tetterő; get going: lendületbe jön; megindul; mozgásba jön; go a bull: árfolyamemelkedésre játszik; árfolyamemelkedésre spekulál; hosszra játszik; hosszra spekulál; go a cracker: pokoli iramban rohan; tékozol; go a long way: nagy súlya van (névnek); jólesik; sokáig eltart; sokra viszi; go a long way towards sg: jelentékenyen megközelít vmit; go a maying: május elsejét ünnepli; majálisozik; go a mucker: leesik; elhasal; pórul jár; pofára esik; go a-hunting: vadászgat; vadászni megy; vadászatra megy; falkavadászatra megy; go aboard: hajóra száll; beszáll; go about: járkál; hozzáfog vmihez; nekilát vminek; megfordul (hajó); go about in a dream: révületben van; révületben él; go about in bodily fear: életét félti; személyes biztonságát félti; testi épségéért aggódik; go about in stays: orral átfordul a szélen; go about it gingerly: óvatosan jár el; körültekintően jár el; go about loose: szabadon jár-kel; szabadon jön-megy; sétál; kószál; go about one`s lawful occasions: intézi hivatalos ügyeit; ellátja hivatalos ügyeit; hivatalos ügyei után jár; go about your business!: eredj dolgodra!; törődj a magad dolgával!; ne ártsd bele magad!; ne üsd bele az orrod!; go abroad: külföldre megy; kiutazik; go adrift: hányódik; hányódni kezd; go after: utánajár; követ; go against: ellen fordul; ellene szól; ellenkezik; sért; go against one1s conscience: ellenkezik vki lelkiismeretével; go against the current: ár ellen úszik; go against the grain with sy: nincs ínyére vkinek; nem veszi be a gyomra vkinek; go against the tide: ár ellen úszik; go all out for sg: minden követ megmozgat, hogy; tűzzel-vassal azon van, hogy; minden erejével azon van, hogy; minden erejét megfeszíti, hogy; minden erőfeszítést megtesz, hogy; go all-out for sg: szívvel-lélekkel harcol vmi megvalósításáért; szívvel-lélekkel küzd vmi megvalósításáért; szívvel-lélekkel csatlakozik vmihez; minden erejét vminek szenteli; go all-out in sg: szívvel-lélekkel harcol vmi megvalósításáért; szívvel-lélekkel küzd vmi megvalósításáért; szívvel-lélekkel csatlakozik vmihez; minden erejét vminek szenteli; go along: megy; halad; megy a maga útján; halad a maga útján; go along sg: végigmegy vmin; végigmegy vmi mentén; go along with: vele megy; tudja követni; érti; go along with people: társaságba jár; go along with you!: lódulj!; eredj innen!; meséld ezt a nagymamádnak!; go and get the doctor!: menj el orvosért!; hívd az orvost!; go and look for it!: menj és keresd meg!; go and make yourself smart!: menj és csinosítsd ki magad!; menj és csípd ki magad!; go and see!: menj és nézz utána!; menj és győződj meg róla!; go and stuff it!: hát még mit nem!; go ape: megőrül; go around the block: tapasztalatra tesz szert; tudja, merre hány lépés; go as hard as one can lick: fut, ahogy csak bír; go as high as two thousand pounds: egészen kétezer fontig elmegy; go ashore: partra száll; go ashy pale: halottsápadttá válik; hamuszürkévé válik; go astern: hátra megy; hátrafelé megy; hátrál; go astray: eltéved; go at a crawl: nagyon lassan halad; nagyon lassan megy; vontatottan halad; vontatottan megy; mászik; go at a good round pace: jól kilép; go at a spanking pace: gyorsan halad; sebesen halad; száguld; go at a walk: lassan megy; lassan halad; lassú léptekkel megy; lassú léptekkel halad; go at it baldheaded: nekigyürkőzik; nekiesik; nekimegy; teljes erejével hozzáfog; teljes erejével nekifog; teljes erejével nekilát; go at it hammer a tongs: teljes erőből nekifog; nagy garral vitázik; nagy zajjal küzd; go at it hard: nagy erővel megy neki; nagy hévvel lát neki; go at it tooth and nail: teljes erejéből ráveti magát; go at sg blind: vakon beleveti magát vmibe; meggondolatlanul beleveti magát vmibe; vakon fog neki vmihez; meggondolatlanul fog neki vmihez; go away: elmegy; go away in a mist: meglép az éj leple alatt; titokban meglép; go awry: kudarcba fullad; rosszul megy; go back: visszamegy; visszanyúlik (időben); go back high in the past: messzire visszanyúlik a múltba; go back on: visszavon (ígéretet); go back upon: visszavon (ígéretet); go bad: megzápul; elromlik; megrothad; megromlik; go bail for sy: jótáll vkiért; go bang: felrobban; eldurran; go bang at it: fejest ugrik vmibe; fejjel megy a falnak; nagy garral megy neki vminek; go before: előremegy; elöl megy; megelőz; többet ér; go before sy: megy vki előtt; go berserk: megvadul; dühöngő őrültté válik; go beyond one`s depth: mély vízben van; mély vízbe merészkedik; bizonytalannak érzi magát; bizonytalanul mozog; nem érez biztos talajt a lába alatt; go beyond one`s powers: túllépi hatáskörét; túllépi jogkörét; go beyond sy`s cognizance: túlmegy vki hatáskörén; nem tartozik vki hatáskörébe; go black: elsötétül; elméje elborul; megőrül; go blind: megvakul; go blind with rage: éktelen haragra gerjed; dühbe gurul; go blonkers: megőrül; bedilizik; beflúgol; becsavarodik; go blue: elkékül; go boating: csónakázni megy; go boldly at it: bátran hozzáfog vmihez; egyenesen hozzáfog vmihez; go broke: tönkremegy; go broody: megkotlik; go bung: meghal; go bust: csődbe megy; tönkremegy; lecsúszik; go by: elhalad; múlik; telik; igazodik; tartja magát; ítél; következtet; go by a false name: álnevet visel; álnéven szerepel; go by air: repülőgépen utazik; repülőgépen megy; go by appearances: látszat után ítél; go by car: autón megy; go by steam: gőz hajtja; go by the board: tengerbe esik; elpusztul; elvész; félre lesz dobva; go by the shortest road: legrövidebb úton megy; go by train: vonattal megy; vonaton utazik; vonaton megy; go clean through sg: egészen átmegy vmin; egészen áthatol vmin; go clear on to the end: elmegy a végsőkig; go counter: szembehelyezkedik; ellentétes álláspontot foglal el; go counter to one`s orders: utasításokkal ellentétben cselekszik; utasításokkal ellentétben jár el; paranccsal ellentétben cselekszik; paranccsal ellentétben jár el; parancsot megszeg; go coursing: kopóval nyúlra vadászik; nyulászik; go crazy: megőrül; go daffy over a girl: belehabarodik egy lányba; go dead: elzsibbad; elalszik; érzéketlenné válik; lemerül (akkumulátor); go dead slow: lehető leglassabban hajt; lehető leglassabban halad; lehető leglassabban megy; go down: lemegy; elsüllyed; lenyugszik; go down in the world: lecsúszik; rosszra fordul a sora; nehéz napok virradnak rá; nehéz idők virradnak rá; go down like ninepins: összeomlik, mint a kártyavár; go down on one`s knees: letérdel; go down on the knees: letérdel; go down the wrong way: cigányútra megy; cigányútra téved; go down with a flop: puffanva leesik; puffanva összerogy; go downhill: dombról lemegy; hegyről lemegy; dombról lefelé megy; hegyről lefelé megy; lejt; esik; lejön; leereszkedik; romlik; romlásnak indul; alkonyodófélben van; hanyatlik; go dry: bevezetik a szesztilalmat; leszokik az alkoholról; elapad; go dutch: költségeket megfelez; batyubál; go empty away: üres kézzel távozik; go express: sürgősen megy; azonnal megy; go far: nagyon soká elég; nagyon soká tart; go far afield: messzire elkalandozik; go fast: gyorsan megy; go flat: leenged (autógumi); kimerül (elem); go flop: megbukik; rosszul megy; esik; összeroskad; elhatalmasodik rajta a kimerültség; kudarcot vall; összeomlik; go fly a kite!: tűnj el!; kopj le!; go for: elmegy vkiért; elmegy vmiért; elhív vkit; elmegy vminek; vonatkozik; számít vminek; tartják vminek; megtámad; rátámad; ráveti magát; nekitámad; go for a blow: sétálni megy; levegőre megy; go for a clever man: okos embernek tartják; go for a drive: kikocsizik; rövid autókirándulást tesz; autózik; kocsikázik egyet; go for a leak: pisilni megy; go for a paddle: lubickolni megy; go for a picnic: kirándul; kirándulást tesz; go for a ride: kilovagol; utazik; elmegy kocsikázni; elviszik kocsikázni; kerékpározik egyet; go for a roam: sétát tesz; csatangol; barangol; go for a row: evezni megy; go for a run in the car: autózni megy; autóútra megy; go for a soldier: beáll katonának; elmegy katonának; bevonul; go for a spin: autózik egyet; kiruccan; go for a stroll: sétál egyet; go for a swim: úszik egyet; fürdik; go for a tramp: elmegy kószálni; csavargó; go for a trip: kirándulást tesz; utazást tesz; kirándul; utazik; go for a walk: sétál; sétát tesz; sétálni megy; go for sg: bedől vminek; elhisz vmit; go for sy: szeret vkit; bukik vkire; csíp vkit; go for sy cut and thrust: elkeseredetten vagdalkozik vki ellen; vadul nekiront vkinek; go for sy scone-hot: keményen letol vkit; keményen lehord vkit; go forth: elmegy; elindul; go from one extreme to the other: egyik végletből a másikba esik; egyik végletből a másikba megy; go full bat: szaporázza a lépést; nagyon siet; go full tear: rohan; száguld; go green: elsápad; elzöldül; go grey: megőszül; elsápad; go half shares with sy: felesben csinál vmit vkivel; go halves with sy: feles viszonyba lép vkivel; összeköltözik vkivel; felez vkivel; mutyizik vkivel; go halves with sy in sg: felez vkivel vmit; megfelez vkivel vmit; felerészben megosztozik vkivel vmin; egyenlő arányban megosztozik vkivel vmin; mutyizik vkivel vmiben; go hand in hand with sg: kéz a kézben megy vkivel; kézen fogva megy vkivel; vkivel egyetértésben jár el; egy húron pendül vkivel; együtt jár vmivel; go hang yourself!: eredj a fenébe!; akaszd föl magad!; go haywire: becsavarodik; bedilizik; félresikerül; összezavarodik; go head over heels: bukfencet vet; megfordul a levegőben; hanyatt vágódik; go home: hazatér; meghal; elpatkol; hazamegy; go home to one`s woods: elbújik; biztos helyre menekül; go home to sy: közelről érint vkit; érzékenyen érint vkit; megért vki vmit; felfog vki vmit; rájön vki vmire; ráeszmél vki vmire; tudatára ébred vminek; ráébred vmire; világossá lesz vki előtt vmi; go hungry: éhezik; szenved az éhségtől; koplal; go in: bemegy; belemegy; go in at one ear and out at the other: egyik fülén be a másikon ki; go in couples: párban járnak; állandóan együtt vannak; go in fear of sy: fél vkitől; tart vkitől; go in for acting: színésznek megy; színészetre adja magát; színpadra lép; go in for nursing: ápolói pályára megy; ápolónői pályára megy; go in for sg: vmilyen pályára megy; vmilyen pályára lép; érdeklődik vmi iránt; vmi iránt érdeklődik; go in for sports: sportol; go in on one`s face: jegy nélkül bemegy; potyázik; belóg; go in quest of sg: keresésére indul vminek; kutatására indul vminek; felkutatására indul vminek; go into: bemegy; belemerül; belebocsátkozik; go into a huddle: bizalmas értekezletet tart; go into a huddle with sy: bizalmas értekezletre megy; bizalmas megbeszélésre megy; összeül vkivel; összedugja a fejét vkivel; go into a spin: csigavonalban száll; csigavonalban zuhan; pörögni kezd; bajba jut; go into a tantrum: dühbe gurul; haragra lobban; go into action: megkezdi a harcot; támadást indít; go into business: kereszkedő lesz; üzletember lesz; üzleti pályára lép; go into details: kitér a részletekre; részletekbe bocsátkozik; go into ecstasy over sg: fellelkesedik vmin; go into exile: számkivetésbe megy; száműzetésbe megy; go into hiding: eltűnik az emberek elől; elrejtőzik; go into holes: elszakad; elrongyolódik; go into hysterics: idegrohamot kap; go into liquidation: csődbe megy; felszámolják; csődbe jut; go into mourning: gyászt ölt; go into one`s tantrums: hisztizik; jelenetet rendez; go into politics: politikai pályára megy; politikai pályára lép; beleveti magát a politikai életbe; go into raptures over sg: lelkendez vmin; lelkendez vmiért; elragadtatásának ad kifejezést vmi miatt; áradozik vmiről; dicshimnuszokat zeng vmiről; go into service: szolgálatba megy; szolgálatba áll; go into the church: egyházi pályára lép; papi pályára lép; go into the legal profession: jogi pályára lép; go into the line: előremegy az arcvonalba; kimegy a frontra; go into the trenches: elfoglalja a lövészárkokat; lövészárkokba száll; go into training: edzeni kezd; go it boots: tüstént energikusan nekifog; go it!: próbáld meg!; go jump in the lake!: tűnj el!; kopj le!; go like clockwork: megy mint a karikacsapás; go like the wind: szélsebesen jár; szelek szárnyán jár; sebes, mint a szél; go marketing: bevásárolni megy; piacra megy; go maying: május elsejét ünnepli; majálisozik; go nap on sg: mindent feltesz vmire; biztosra megy; go nuts: megőrül; bedilizik; beflúgol; becsavarodik; go off: eltávozik; elájul; elalszik; gyengül; elhalványul; veszít szépségéből; meghal; megcsúnyul; elmegy; letér; eltér; felrobban; elsül; végbemegy; elkel (áru); megromlik; elveszti eszméletét; felhagy vmivel; kisiklik (vonat); go off at a tangent: hirtelen más tárgyra tér; hirtelen eltér a tárgytól; go off gold: letér az aranyalapról; go off half-cocked: meggondolatlanul cselekszik; hebehurgyán cselekszik; go off in a faint: ájultan esik össze; elájul; go off in a swoon: eszméletlenül összeesik; elájul; elalél; go off one`s head: megőrül; megbolondul; bedilizik; meghülyül; go off one`s onion: meghibban; meghülyül; bedilizik; go off smoking: felhagy a dohányzással; go off the air: elmegy (rádióállomás); megszakad (rádióadás); go off the beaten track: letér a járt útról; go off the boil: megszűnik forrni; go off the deep end: dühbe gurul; begerjed; méregbe jön; plafonon van; begurul; hisztizik; egyik végletből a másikba esik; go off the gold standard: letér az aranyalapról; go off the handle: dühbe gurul; go off the hooks: kijön a sodrából; dühbe jön; dühbe gurul; elhagyja a béketűrése; kikel magából; megnősül; férjhez megy; go off the rails: kisiklik; go off to sleep: elalszik; álomba merült; go off well: jól megy; jól sikerül; jól sül el; go off with a bang: eldurran; go off with sg: ellop vmit; meglép vmivel; go off with sy: meglép vkivel; megszökik vkivel; go on: tart; halad; továbbmegy; folytat; folytatódik; folyik; viselkedik; színre lép; következik; rámegy vmi vmire; elkezd vmit; elkezdődik vmi; go on a bat: becsíp; berúg; go on a bender: erősen kirúg a hámból; go on a diet: fogyókúrázni kezd; diétázni kezd; go on a holiday: szabadságra megy; go on a message: megbízatást teljesít; megbízatást elintéz; üzenetet visz; go on a trip: kirándulást tesz; utazást tesz; kirándul; utazik; kábítószert élvez; kábítószert szed; go on a walk: sétát tesz; go on an errand: megbízásokat bonyolít le; go on as before: úgy tesz, mint eddig; go on before: elöl megy; előre megy; megelőz; elébe kerül; go on board: hajóra száll; go on circuit: vidéki tárgyalások megtartására száll ki; go on deck: hajóra száll; felmegy a fedélzetre; go on doing sg: tovább csinál vmit; folytat vmit; go on foot: gyalog megy; go on guard: őrhelyre felvonul; őrségre felvonul; go on horseback: lóháton megy; go on one`s hands and knees: négykézláb megy; négykézlábra ereszkedik; go on one`s way rejoicing: vidáman járja az útját; go on parade: felvonul; go on record: vmilyen álláspontot képvisel; vmilyen álláspontot képviselve lép fel; állást foglal vmi mellett; go on record as: emlékezetessé válik azáltal, hogy; feljegyzik róla, hogy; go on record with: feljegyzik róla, hogy; emlékezetessé válik azáltal, hogy; go on shanks` mare: apostolok lován megy; gyalogol; kutyagol; go on shanks` pony: apostolok lován megy; gyalogol; kutyagol; go on shore: partra száll; go on sound lines: megfelelő irányban halad; helyes irányban halad; go on stream: üzemképes; folyamatosan termel; go on strike: sztrájkba lép; go on the air: rádióban szerepel; rádióban beszél; rádióban nyilatkozik; előadást tart a rádióban; go on the batter: lumpol; kirúg a hámból; go on the bend: kirúg a hámból; görbe éjszakát csinál; go on the boards: színpadra lép; fellép; go on the booze: ivásnak adja magát; go on the bust: kirúg a hámból; mulat; lumpol; züllik; go on the forage: takarmányt gyűjt; go on the fritz: elromlik; eltörik; tönkremegy; go on the game: dolgozik (prostituált); go on the loose: szabadon jár-kel; szabadon jön-megy; sétál; kószál; go on the parish: koldusbotra jut; szegénygondozásban részesül; kegyelemkenyéren él; köztartásban részesül; szociális otthonba kerül; go on the same old way: egyre csak ugyanazt csinálja; egyre csak ugyanúgy csinálja; egyre a régi nótát fújja; go on the spree: görbe éjszakát csinál; lumpolni megy; go on the stage: színésznek megy; színpadra lép; go on the stump: korteskörútra megy; go on the toot: piál; mulat; go on the warpath: harcba száll; go on the water: vízi kirándulást tesz; hajókirándulást tesz; go on tick: hitelt vesz igénybe; adósságot csinál; go on with sg: folytat vmit; tovább csinál vmit; go on wrong lines: helytelen módszerhez folyamodik; helytelenül cselekszik; rosszul cselekszik; hibás módszert alkalmaz; helytelen módszert alkalmaz; go one better than sy: túltesz vkin; lefőz vkit; rálicitál vkire; go one`s own way: egyéni úton jár; maga feje után megy; kerüli mások társaságát; különözik; külön utakon jár; külön útjai vannak; maga útját járja; saját feje után megy; go one`s way: megy a maga útján; halad a maga útján; go our charring: napszámba jár; alkalmi munkát vállal; go out: szórakozni megy; kimegy; sztrájkba lép; társaságba jár; go out for sg: minden követ megmozgat, hogy; tűzzel-vassal azon van, hogy; minden erejével azon van, hogy; minden erejét megfeszíti, hogy; minden erőfeszítést megtesz, hogy; go out in a hurry: elsiet; elrohan; go out of bounds: kikerül a pályáról; go out of curl: kimegy a göndörség; összekócolódik; borzas lesz; kócos lesz; elbágyad; elkenődik; go out of fashion: kimegy a divatból; go out of mind: feledésbe merül; go out of mourning: leteszi a gyászt; go out of one`s depth: mély vízben van; mély vízbe merészkedik; bizonytalannak érzi magát; bizonytalanul mozog; nem érez biztos talajt a lába alatt; go out of one`s mind: elveszti az eszét; teljesen kimegy a fejéből vmi; egészen megfeledkezik vmiről; teljesen elfelejt vmit; go out of one`s way: kerül; kerülőt csinál; kitérőt csinál; útirányától eltér; útvonalától eltér; megerőlteti magát; töri magát; strapálja magát; go out of one`s way to: mindent elkövet, hogy; nem restelli a fáradságot; go out of one`s way to do sg: nem restelli magát, hogy vmit tehessen; go out of one`s way to oblige sy: mindent elkövet, hogy vkinek szívességet tehessen; töri magát, hogy vkinek szívességet tehessen; go out of sy`s way: kitér vkinek az útjából; elmegy vkinek az útjából; utat ad vkinek; utat enged vkinek; go out of use: kimegy a használatból; kimegy a divatból; go out on business: üzleti ügyben járkál; üzleti ügyben szaladgál; hivatalos ügyben járkál; utánajár vminek; go out to sea: tengerre kel; kifut a tengerre; go out to service: szolgálatba megy; szolgálatba áll; go out with sy: jár vkivel; go outside one`s range: olyan területen mozog, mely nem sajátja; működési körén kívülre merészkedik; go over: átmegy; átkel; átpártol; átgondol; átolvas; átvizsgál; go over the line: túllépi a megengedett határokat; túlmegy a megengedett határon; go over the top: rohamra indul; go over to the enemy: átpártol az ellenséghez; go past: elhalad; elmegy; go phut: tönkremegy; elromlik; megbukik; bedöglik; go pink: enyhén elpirul; go places: színházba jár; szórakozóhelyekre jár; kiállításokra jár; megtekinti a látnivalókat; sokat jár társaságba; sokat jár szórakozni; utazgat; go pop: pukkan; tönkremegy; meghal; go pot: megromlik; go queer: megzavarodik; meghibban; go rabbitting: nyulászni megy; go red: vörössé válik; fejébe száll a vér; elönti a vér az arcát; piroslik; vöröslik; elvörösödik; elpirul; go right on: egyenesen továbbmegy; ugyanúgy folytatja; go round: kerülő úton megy; megkerül; forog; körben jár; kézről kézre jár; go round an obstacle: körülkerüli az akadályt; go round the world: fölldkörüli utat tesz; világkörüli utat tesz; bejárja a világot; bejárja az egész világot; körülutazza a világot; go round to see sy: benéz vkihez; go round with the hat: gyűjt; gyűjtést rendez; tányéroz; go shares in sg: részt vállal miből; részesedést vállal vmiből; felesben csinál vmit vkivel; arányos részt vállal vmiből; arányos részesedést vállal vmiből; go shares with sy: felez vkivel; mutyizik vkivel; társul vmire vkivel; go shares with sy in paying the freight: felesben fizeti vkivel a fuvardíjat; go shooting: vadászni megy; vadászik; go shopping: bevásárol; go short of sg: kifogy vmije; go sick: beteget jelent; go silly over sy: belebolondul vkibe; belehabarodik vkibe; elveszti az eszét vki miatt; go slow: lassan hajt; óvatosan bánik vmivel; lassítja a munkatempót; go smack: csattan; pattan; go smash: tönkremegy; csődbe jut; go snack with sy in sg: megosztozik vkivel vmin; go snap: csattan; roppan; pattan; elpattan; kettéroppan; go sour: megsavanyodik; kihagy; go south: elmenekül; olajra lép; esik (tőzsdei árfolyam); go sprawling: elvágódik; egész hosszában elvágódik; elterül; go steady with sy: jár vkivel; go straight: tisztességes marad; tisztességesen él; go straight up in the air: majd megpukkad dühében; majd felrobban dühében; go surety for sy: kezeskedik vkiért; jótáll vkiért; kezességet vállal vkiért; go sweethearting: udvarolni megy; kedveséhez megy; go sy scone-hot: keményen letol vkit; keményen lehord vkit; go the pace: nagy sebességgel megy; nagy tempóban megy; nagy sebességgel halad; nagy tempóban halad; nagylábon él; pazarló életet él; botrányosan él; züllötten él; erkölcstelen életet él; go the right way to work: jól fog a munkához; ügyesen fog a munkához; go the round: szájról szájra jár (történet); go the shortest way: legrövidebb úton megy; go the way of all flesh: elmegy mindnyájunk útjára; osztozik minden ember sorsában; osztozik az emberiség közös sorsában; meghal; emberi természetre jellemző gyengeségekkel bír; go the way of all things: meghal; minden földi dolog sorsára jut; go the whole hog: szívvel-lélekkel csinál vmit; száz százalékosan csinál vmit; teljes mértékben és fenntartás nélkül csinál vmit; apait-anyait belead vmibe; egészen beleadja magát vmibe; go the wrong way: eltéveszti az utat; eltéved; rossz felé megy; cigányútra megy; go through: átmegy; keresztülmegy; áthalad; elvégez; végigcsinál; eleget tesz vminek; átnéz; átvizsgál; átkutat; felél; tapasztal; go through a course: tanfolyamot látogat; tanfolyamot végez; tanfolyamot elvégez; előadássorozatot hallgat; gyakorlati idjét tölti; gyakorlati éveit tölti; go through a long jeremiad: elregéli sirámait; go through all one`s money: nyakára hág minden pénzének; go through fire and water: tűzön-vízen át megy; mindent elvisel; go through sy: lepriorál vkit; lekáderez vkit; go through sy`s pockets: megmotoz vkit; átkutatja vki zsebeit; kikutatja vki zsebeit; go through the fire: viszontagságos időket él meg; nehéz időket él át; go through the fires of adversity: viszontagságos időket él meg; nehéz időket él át; go through the motions: úgy tesz, mintha; go through the motions of sg: elvégzi azokat a mozdulatokat, melyek; úgy tesz, mintha; megjátszik vmit; megjátssza, hogy; azt a látszatot szeretné kelteni, hogy; go through with sg: végigszenved vmit; befejez vmit; végéhez juttat vmit; végigcsinál vmit; go to a better world: jobblétre szenderül; elmegy a másvilágra; elköltözik a másvilágra; jobb hazába költözik; go to bat for sy: közbelép vki érdekében; közbenjár vki érdekében; véd vkit; go to bath!: menj a csudába!; go to bed: lefekszik; ágynak dől; go to bed with sy: lefekszik vkivel; közösül vkivel; go to bits: darabokra hull; szétesik; go to blazes!: eredj a pokolba!; eredj a fenébe!; vigyen el az ördög!; go to church: templomba megy; istentészteletre megy; misére megy; templomba jár; go to earth: bebújik a vackába; go to expense: költségbe veri magát; go to extremes: végső eszközökhöz nyúl; túlzásba visz vmit; go to hear mass: misére megy; go to hell!: menj a pokolba!; menj a fenébe!; go to mass: misére megy; go to meeting: templomba megy; go to one`s account: befejezi földi pályafutását; meghal; go to one`s dreams: álomba merül; go to one`s head: fejébe száll; go to one`s long home: meghal; go to pains of doing sg: nem kíméli a fáradságot, hogy megtegyen vmit; go to pieces: bomlik; go to pot: vége van; tönkremegy; veszendőbe megy; go to pot!: menj a fenébe!; go to press: nyomdába kerül; nyomdába megy; go to queen: átváltozik vezérré; go to rack and ruin: romba dől; tönkremegy; pusztul; elpusztul; go to rest: lepihen; pihenni megy; go to ruin: tönkremegy; go to school: iskolába jár; go to sea: tengerésznek megy; go to sleep: elalszik; go to sleep over one`s work: elalszik munka közben; elbóbiskol munka közben; elnyomja az álom munka közben; go to stool: székel; ürít; go to swhere on business: üzleti ügyben megy vhova; hivatalos ügyben megy vhova; go to sy`s head: fejébe száll vkinek; go to sy`s relief: segítségére siet vkinek; megsegítésére megy vkinek; go to the bad: elzüllik; lezüllik; rossz útra tér; rossz társaságba keveredik; tönkremegy; erkölcsileg megromlik; go to the bar: felvéteti magát az ügyvédi kamarába; go to the basket: alamizsnára szorul; koldulásra szorul; alamizsnából él; koldulásból él; go to the baths: fürdőbe megy; go to the country: országhoz szól; nemzethez szól; hazához szól; nemzethez folyamodik; nemzethez apellál; általános választásokat ír ki; országgyűlési választásokat ír ki; általános választásokat tart; go to the deuce!: menj a fenébe!; eredj a pokolba!; eredj az ördögbe!; go to the devil: tönkremegy; ebek harmincadjára jut; go to the devil!: menj a pokolba!; menj a fenébe!; vigyen el az ördög!; go to the dogs: lezüllik; ebek harmincadjára jut; rosszul sül el; balul végződik; tönkremegy; go to the opposite extreme: ellenkező végletbe csap át; go to the other extreme: ellenkező végletbe csap át; go to the pains of doing sg: minden erejével azon van, hogy megtegyen vmit; megtesz minden tőle telhetőt, hogy elvégezzen vmit; go to the pix: moziba jár; go to the play: színházba megy; go to the polls: szavaz; urnához járul; go to the post: részt vesz a versenyben; indul a versenyen; go to the tailor`s to be fitted: próbára megy a szabóhoz; go to the wall: félreállítják; engedni kénytelen; alulmarad; go to town: városba megy; go to war against sy: hadba száll vki ellen; háborút indít vki ellen; hadat visel vki ellen; go to waste: elpazarlódik; elpocsékolódik; elfecsérlődik; elvész; elpárolog; elfolyik; elgazosodik; go together: együvé tartozik; go under: alámerül; transzba merül; go up: emelkedik; épül; levegőbe repül; felszáll; felmegy; felemelkedik; odamegy; felrobban; go up country: behatol az ország belsejébe; ország közepe felé halad; vidékre utazik; go up for an exam: vizsgára megy; go up for an examination: vizsgázni megy; vizsgázik; go up in flames: meggyullad; kigyullad; lángra lobban; go up in sy`s estimation: emelkedik vkinek a szemében; go up on high: harmadik sebességre kapcsol; go up one point: egy fokkal felmegy (hőmérő); go up one!: ezt jól megcsináltad!; bravó!; go up the line: előremegy az arcvonalba; kimegy a frontra; go up the stairs: felmegy a lépcsőn; go up to sy: odamegy vkihez; go up to the university: egyetemre megy; beiratkozik az egyetemre; go up to town: városba megy; bemegy a városba; felmegy vidékről; go up-stage: színpad hátterébe megy; go upon: ítélkezik; go upstairs in a hurry: felrohan; go walking: sétálni megy; go well: sikerül; jól megy; go west: nyugatra megy; beadja a kulcsot; elpatkol; go while the going is good: él a kedvező körülményekkel; addig veri a vasat, amíg meleg; megy amíg lehet; megy amíg nem késő; go white: sápadozik; elsápad; fehér lesz az arca; fakó lesz az arca; go with a roar: úgy megy, mint a karikacsapás; go with a swing: jó ritmusa van; jól zajlik le; simán zajlik le; jól megy; pompásan megy; go with the stream: úszik az árral; go within: bemegy; go without sg: lemond vmiről; go wrong: baj éri; hibázik; téved; hibát követ el; letér a helyes útról; rosszul jár; rosszul működik; rosszul sikerül; elromlik; balul üt ki; bajba kerül; eltéveszti az irányt; eltéveszti az utat; eltéved; rossz útra lép; rossz útra téved; go yellow: megsárgul; going away: eltávozás; elmenetel; going concern: jól menő üzlet; jól menő vállalkozás; going on: folyamatban levő; great go: záróvizsga; have a go at sg: megkísérel vmit; belevág vmibe; nekilát vminek; hozzálát vmihez; megpróbál vmit; elkezd vmit; have a good way to go: még egy jó darabot kell mennie; még egy jó darabot kell megtennie; még hosszú utat kell megtennie; have a long way to go: hosszú utat kell megtennie; nagy utat kell megtennie; messzire kell mennie; nagy távolságra kell mennie; hosszú út áll előtte; have no place to go to: nincs hova mennie; nem tud hova menni; have plenty of go: csupa lendület; csupa frisseség; lendületes; tetterős; energikus; he did go: valóban elment; tényleg elment; és valóban el is ment; he doesn`t want to go: nem akar menni; he is going fifteen: tizenötödik évében van; tizenöt éves lesz; he is going white: őszül; őszülni kezd; fehéredik a haja; őszbe csavarodik; he is the best fellow going: a lehető legderekabb fickó; he was undetermined whether he would go or not: nem tudott dönteni, hogy menjen-e, vagy sem; he would fain go: örömest menne; his stock is going up: mennek fel a papírjai; egyre többen becsülik; egyre többen értékelik; his word doesn`t go for much: az ő szava nem sokat számít; i am going to be quite frank with you: egészen őszintén fogok beszélni veled; i am going your way: arra megyek én is, amerre te; arrafelé megyek én is, amerre te; i am to go: mennem kell; i can`t go such talk!: nem tűröm az ilyen beszédet!; i cannot go along with you: ebben nem értek egyet veled; erre vonatkozóan más a véleményem; i cannot go to that expense: nem tudom ezt a költséget vállalni; nem tudok ennyit költeni; nem tudok ennyit rákölteni; i couldn`t make a go of it: nem boldogultam vele; nem tudtam sikerre vinni; i do not go: nem megyek; i don`t go: nem megyek; i have no other place to go to: nincs máshová mennem; nincs máshová fordulnom; i must go: mennem kell; i ought to be going: már mennem kellene; legfőbb ideje, hogy menjek; i`ll go as far as the corner with you: elkísérlek a sarokig; i`m going to marry my somebody: feleségül veszem a kedvesemet; feleségül veszem a szerelmemet; i`ve got to go: mennem kell; i`ve to go: mennem kell; if he doesn`t like it he can go hang: ha nem tetszik neki, mehet a csudába; ha nem tetszik neki, kösse föl magát; if that`s anything to go by: ha ebből következtetni lehet valamire; if things go on like this: ha ez így megy tovább; if you happen to go in: ha esetleg bemész; it does not go on all fours: sántít a dolog; nincs egészen rendjén; it is time to go home: ideje már hazamenni; itt az ideje, hogy hazamenjünk; it shall go hard but i will find them: bármi legyen is, megkeresem őket; nem kímélek semmi fáradságot, de megkeresem őket; nem sajnálok semmi fáradságot, de megkeresem őket; it was a near go: éppen hogy megúszta; it will go hard but: ha nagy nehezen is, de; ha keservesen is, de; it will go hard with him if: majd lesz neki, ha; it will go ill with him: rossz vége lesz; it`s all go: ez a divat; ez megy most; it`s all the go: ez a divat; ezért bolondul mindenki; it`s quite the go: ez a divat; ez megy most; its roots go back: gyökerei visszanyúlnak; keep going: folytat; folytatódik; tovább csinál; keep sg going: mozgásban tart vmit; leave go sg: elereszt vmit; szabadjára ereszt vmit; leave to go out: kilépési engedély; távozási engedély; eltávozási engedély; kimenő; let a chance go by: elszalasztja az alkalmat; let go: elereszt; elenged; let go one`s hold: elenged; elereszt; let go one`s hold of sg: elenged vmit; elereszt vmit; let go sg: elenged vmit; elereszt vmit; let go the anchor: horgonyt vet; lehorgonyoz; lemacskáz; let go the anchor!: horgonyt le!; let go unchallenged: megjegyzés nélkül hagy; nem vitatja; let her go and need be: ám menjen, ha mennie kell; let it go at that: hagyjuk annyiban a dolgot; let it go hang: nem érdekli; nem törődik vele; fütyül rá; let oneself go: nekivadul; szabad folyást enged érzelmeinek; elengedi magát; elhagyja magát; let sg go by: nem vesz tudomást vmiről; elenged vmit a fül mellett; let sg go by the board: elavulni hagy vmit; félredob vmit; sorsára bíz vmit; let sg go unchallenged: megjegyzés nélkül hagy vmit; nem von kétségbe vmit; tiltakozás nélkül elfogad vmit; let sy go: elenged vkit; elereszt vkit; let sy go unchallenged: igazoltatás nélkül átenged vkit; let things go hang: nem törődik a dolgokkal; let`s get going: menjünk; let`s go: menjünk; let`s go back to the point: térjünk vissza a tárgyra; let`s go for a sail!: gyerünk vitorlázni!; lightly come lightly go: könnyen jött, könnyen megy; little go: elővizsga; make a go: sikert arat; make a penny go a long way: jól beosztja a filléreit; jól beosztja a pénzét; make one`s money go far: jól kihasználja pénzét; jól beosztja a pénzét; jól használja fel a pénzét; man of push and go: rámenős ember; money makes the mare to go: pénz beszél; pénz mindennek a mozgatója; much less could i go: sokkal kevésbé mehetnék én; még kevésbé mehetnék én; my head is going round: szédülök; not enough to go round: nem jut mindenkinek; now you are going to see things!: most fogsz látni valamit!; offer to go: távozást színlel; one more go of brandy!: még egy kör pálinkát!; még egy rund pálinkát!; one of the best firms going: az egyik legjobb cég; rough going: göröngyös út; set sg going: elindít vmit; mozgásba hoz vmit; működésbe hoz vmit; still i shall go: mégis el fogok menni; ennek ellenére el fogok menni; that is going too far: ez túlmegy minden határon; ez már több a soknál; that was a near go: egy hajszálon múlt; that`s a rum go: ez biz fura dolog; that`s going beyond a joke: ez nem tréfa; ez tréfának sok; ez már sok; ez túl erős; that`s going too far: ez egy kissé sok a jóból; ez egy kissé sok lesz a jóból; ez már több a soknál; the ball is going out of bounds: a labda kirepül a pályáról; the lights go up: kigyulladnak a lámpák; the sweet and sour go together: nincsen rózsa tövis nélkül; nincs öröm üröm nélkül; the way things are going: ahogy a dolgok állnak; ahogy a dolgok alakulnak; a dolgok jelenlegi állása mellett; a dolgok jelenlegi alakulása mellett; they go to school: iskolába mennek; things are going badly: rosszul megy a dolog; rosszul megy az üzlet; things are going from bad to worse: a helyzet egyre rosszabb; a helyzet egyre romlik; things are going the wrong way: rossz irányban haladnak a dolgok; rossz irányban fejlődnek a dolgok; thus you will go farther: ezzel többre mégy; tough going: nehéz eset; nehéz ügy; want sg to go on record: szeretné, ha nyoma maradna vminek; szeretne vmit a jegyzőkönyvben megörökítve tudni; we had better go: jó lesz indulni; jó lesz elindulni; we made poor going: nem sokat haladtunk; what are you going to do about it?: mit szándékozol tenni az ügyben?; na és most mit csinálsz?; what is going on here?: mi folyik itt?; what line is he going to take?: mit határoz?; mire határozza magát?; mire szánja el magát?; what`s going down?: mi történik?; where do we go from here?: na és most mi lesz?; while the going is good: amíg jól mennek a dolgok; ameddig még lehet; amíg még lehet; amíg az alkalom kedvez; you go first: előbb te jössz; menj elsőnek; you haven`t got to go to school: nem kell iskolába menned; you haven`t got to go yet: még nem kell elmenned; you must not go on like this!: nem szabad így viselkedned!; you mustn`t go: nem szabad elmenned; nem mehetsz; you ought to go and see this film: ezt a filmet meg kellene nézned; elmehetnél megnézni ezt a filmet; you should rather go: jobb lenne, ha mennél; jobban tennéd, ha mennél; you`ll have to go easy for a bit: egyelőre jobb lesz csökkenteni a tempót; egyelőre jobb lesz lassítani a tempót;

_______________________________
going - EU-szótár

going concern: a vállalkozás folyamatosságának elve
going concern: a vállalkozás folytatása
going concern basis: folyamatosság
current price / going price / market price / regular price: folyó ár


going - értelmező szótár

go1 (n) a time for working (after which you will be relieved by someone else) a spell of work
   Hasonló: spell | tour | turn |

going1 (n) the act of departing
   Hasonló: departure | going away | leaving |

go2 (n) street names for methylenedioxymethamphetamine
   Hasonló: adam | cristal | disco biscuit | ecstasy | hug drug | x | xtc |

going2 (n) euphemistic expressions for death
   Hasonló: departure | exit | expiration | loss | passing | release |

go3 (n) a usually brief attempt I gave it a whirl
   Hasonló: crack | fling | offer | pass | whirl |

going3 (n) advancing toward a goal the proposal faces tough sledding
   Hasonló: sledding |

go4 (n) a board game for two players who place counters on a grid; the object is to surround and so capture the opponent's counters
   Hasonló: go game |

go1 (v) change location; move, travel, or proceed, also metaphorically We travelled from Rome to Naples by bus | The policemen went from door to door looking for the suspect | The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before night fell | news travelled fast
   Hasonló: locomote | move | travel |

go2 (v) follow a procedure or take a course She went through a lot of trouble | go about the world in a certain manner | Messages must go through diplomatic channels
   Hasonló: move | proceed |

go3 (v) move away from a place into another direction The train departs at noon
   Hasonló: depart | go away |

go4 (v) enter or assume a certain state or condition It must be getting more serious | her face went red with anger | She went into ecstasy | Get going!
   Hasonló: become | get |

go5 (v) be awarded; be allotted Her money went on clothes
go6 (v) have a particular form as the saying goes...
   Hasonló: run |

go7 (v) stretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points or beyond a certain point His knowledge doesn't go very far | My memory extends back to my fourth year of life | The facts extend beyond a consideration of her personal assets
   Hasonló: extend | lead | pass | run |

go8 (v) follow a certain course how did your interview go?
   Hasonló: proceed |

go9 (v) be abolished or discarded These luxuries all had to go under the Khmer Rouge
go10 (v) be or continue to be in a certain condition
go11 (v) make a certain noise or sound The gun went `bang'
   Hasonló: sound |

go12 (v) perform as expected when applied Does this old car still run well? | This old radio doesn't work anymore
   Hasonló: function | operate | run | work |

go13 (v) to be spent or finished Gas is running low at the gas stations in the Midwest
   Hasonló: run low | run short |

go14 (v) progress by being changed run through your presentation before the meeting
   Hasonló: move | run |

go15 (v) continue to live through hardship or adversity These superstitions survive in the backwaters of America | The race car driver lived through several very serious accidents | how long can a person last without food and water?
   Hasonló: endure | hold out | hold up | last | live | live on | survive |

go16 (v) pass, fare, or elapse; of a certain state of affairs or action The day went well until I got your call
go17 (v) pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life The children perished in the fire | The patient went peacefully | The old guy kicked the bucket at the age of 102
   Hasonló: buy the farm | cash in one's chips | choke | conk | croak | decease | die | drop dead | exit | expire | give-up the ghost | kick the bucket | pass | pass away | perish | pop off | snuff it |

go18 (v) be in the right place or situation Let's put health care where it belongs--under the control of the government | Where do these books go?
   Hasonló: belong |

go19 (v) be ranked or compare
go20 (v) begin or set in motion Ready, set, go!
   Hasonló: get going | start |

go21 (v) have a turn; make one's move in a game
   Hasonló: move |

go22 (v) be contained in
go23 (v) be sounded, played, or expressed
go24 (v) blend or harmonize This sofa won't go with the chairs
   Hasonló: blend | blend in |

go25 (v) lead, extend, or afford access The road runs South
   Hasonló: lead |

go26 (v) be the right size or shape; fit correctly or as desired
   Hasonló: fit |

go27 (v) go through in search of something; search through someone's belongings in an unauthorized way
   Hasonló: rifle |

go28 (v) be spent
go29 (v) give support (to) or make a choice (of) one out of a group or number
   Hasonló: plump |

go30 (v) stop operating or functioning The car died on the road | The bus we travelled in broke down on the way to town | The coffee maker broke | The engine failed on the way to town | her eyesight went after the accident
   Hasonló: break | break down | conk out | die | fail | give out | give way | go bad |

go1 (a) functioning correctly and ready for action
going1 (s) in full operation
Ellentétes értelmű: | no-go | go up | go under | go out | go on | go off | go down | go by | go around | go | goer | come | go with | going |
  Lásd még: | no-go | come | go up | go under | go out | go on | go off | go down | go by | go around | go with | go | goer | going |

------ "going" kifejezésekben --------
easy going (n) easy unobstructed progress
go board (n) a board used for playing go
Go Fish (n) a card game for two players who try to assemble books of cards by asking the opponent for particular cards
go game (n) a board game for two players who place counters on a grid; the object is to surround and so capture the opponent's counters
going ashore (n) debarkation from a boat or ship
going away (n) the act of departing
going to Jerusalem (n) a child's game in which players march to music around a group of chairs that contains one chair less than the number of players; when the music abruptly stops the players scramble to sit and the player who does not find a chair is eliminated; then a chair is removed and the march resumes until only the winner is seated
going under (n) (of a ship) sinking
hide and go seek (n) a game in which a child covers his eyes while the other players hide then tries to find them
sentry go (n) the duty of serving as a sentry
get going (v) begin or set in motion
go a long way (v) suffice or be adequate for a while or to a certain extent
go about (v) begin to deal with
go across (v) go across or through
go after (v) go after with the intent to catch
go against (v) fail to agree with; be in violation of; as of rules or patterns
go ahead (v) proceed (with a plan of action)
go all out (v) perform a task as well as possible
go along (v) cooperate or pretend to cooperate
go around (v) be sufficient
go away (v) move away from a place into another direction
go back (v) belong to an earlier time
go back on (v) fail to fulfill a promise or obligation
go bad (v) stop operating or functioning
go ballistic (v) get very angry and fly into a rage
go by (v) pass by
go deep (v) extend in importance or range
go down (v) move downward and lower, but not necessarily all the way
go down on (v) provide sexual gratification through oral stimulation
go Dutch (v) share expenses equally and split the cost of something
go far (v) succeed in a big way; get to the top
go for (v) be pertinent or relevant or applicable
go for broke (v) risk everything in one big effort
go forth (v) go away from a place
go forward (v) move ahead; travel onward in time or space
go home (v) return home
go in (v) to come or go into
go into (v) to come or go into
go off (v) run away; usually includes taking something or somebody along
go off at half-cock (v) act prematurely or without reflection or too soon
go off half-cocked (v) act prematurely or without reflection or too soon
go on (v) continue a certain state, condition, or activity
go out (v) move out of or depart from
go over (v) hold a review (of troops)
go past (v) move past
go steady (v) date regularly; have a steady relationship with
go through (v) go or live through
go through the motions (v) pretend to do something by acting as if one was really doing it
go to (v) be present at (meetings, church services, university), etc.
go to bed (v) prepare for sleep
go to pieces (v) lose one's emotional or mental composure
go to pot (v) become ruined
go to sleep (v) prepare for sleep
go to the dogs (v) become ruined
go to war (v) commence hostilities
go under (v) go under,
go up (v) move upward
go with (v) be present or associated with an event or entity
go wrong (v) be unsuccessful
have a go (v) make an attempt at something
have a go at it (v) have sexual intercourse with
keep going (v) continue uninterrupted
know what's going on (v) be well-informed
let go (v) release, as from one's grip
let go of (v) release, as from one's grip
let it go (v) not act
get going (v) start to be active
go after (v) go in search of or hunt for
go against (v) act in disregard of laws, rules, contracts, or promises
go along (v) continue a certain state, condition, or activity
go around (v) become widely known and passed on
go away (v) go away from a place
go back (v) return in thought or speech to something
go bad (v) become unfit for consumption or use
go by (v) move past
go down (v) go under,
go far (v) extend in importance or range
go for (v) give an affirmative reply to; respond favorably to
go forth (v) come out of
go into (v) be used or required for
go off (v) be discharged or activated
go on (v) come to pass
go out (v) leave the house to go somewhere
go over (v) happen in a particular manner
go past (v) be superior or better than some standard
go through (v) apply thoroughly; think through
go under (v) disappear beyond the horizon
go up (v) increase in value or to a higher point
go with (v) go or occur together
keep going (v) suffice for a period between two points
let go (v) be relaxed
go against (v) resist
go along (v) pass by
go around (v) go around the flank of (an opposing army)
go away (v) become invisible or unnoticeable
go back (v) regain a former condition after a financial loss
go by (v) be called; go by a certain name
go down (v) grow smaller
go for (v) intend with some possibility of fulfilment
go off (v) go off or discharge
go on (v) move forward, also in the metaphorical sense
go out (v) take the field
go over (v) examine so as to determine accuracy, quality, or condition
go through (v) go across or through
go under (v) be called; go by a certain name
go up (v) move towards
keep going (v) be a regular customer or client of
go around (v) turn on or around an axis or a center
go away (v) get lost, as without warning or explanation
go by (v) be or act in accordance with
go down (v) be recorded or remembered
go for (v) have a fancy or particular liking or desire for
go off (v) stop running, functioning, or operating
go on (v) continue talking
go out (v) become extinguished
go over (v) fall forward and down
go through (v) eat immoderately
go up (v) be erected, built, or constructed
go around (v) avoid something unpleasant or laborious
go down (v) be ingested
go for (v) make an attempt at achieving something
go off (v) happen in a particular manner
go on (v) start running, functioning, or operating
go out (v) go out of fashion; become unfashionable
go through (v) pursue to a conclusion or bring to a successful issue
go up (v) go upward with gradual or continuous progress
go down (v) be defeated
go off (v) burst inward
go out (v) date regularly; have a steady relationship with
go up (v) burn completely; be consumed or destroyed by fire
go down (v) disappear beyond the horizon
go up (v) travel up,
go down (v) stop operating
on the go (s) (of a person) very busy and active

_______________________________
A "going" betűsor a kollokációs adatbázisunkban:

heavy going
nehézkes

  • I liked the film but the book was rather heavy going.
    A film tetszett, de a könyv egy kicsit nehezen követhetõ szerintem.
something keeps you going
tartja benned a reményt, serkent, tüzel, hajt tovább

  • What kept me going at this early hour was the beauty of the area and the lack of cars on the roads.
    Ezen a hajnali órán csak az hajtott engem, hogy a táj csodálatos volt, az utakon pedig egyetrlen autó sem volt.

_______________________________
A(z) going szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

board game | japan | nihon | nippon | attempt | effort | endeavor | endeavour | try | mdma | methylenedioxymethamphetamine | duty period | shift | work shift | change state | turn | sober | sober up | sober | sober up | work | take effect | run | take | break | settle | come about | fall out | go on | hap | happen | occur | pass | pass off | take place | drag | drag on | drag out | come | do | fare | get along | make out | abort | change state | turn | asphyxiate | stifle | suffocate | buy it | pip out | drown | predecease | break | break down | conk out | die | fail | give out | give way | go | go bad | famish | starve | die | fall | succumb | yield | disappear | go away | vanish | change | break | buy the farm | cash in one's chips | choke | conk | croak | decease | die | drop dead | exit | expire | give-up the ghost | go | kick the bucket | pass | pass away | perish | pop off | snuff it | crash | go down | blow | blow out | burn out | misfire | malfunction | misfunction | change | choose | pick out | select | take | make a motion | move | play | bluff | bluff out | stalemate | castle | serve | open | cast | draw | ruff | trump | maneuver | manoeuver | manoeuvre | operate | check | go | cease | end | finish | stop | terminate | go | run low | run short | search | double | roll | run | run | cut | work | serve | service | circulate | go around | spread | carry | ease | whish | float | swap | seek | whine | fly | ride | come | ghost | betake oneself | overfly | pass over | travel | wend | do | raft | get about | get around | repair | resort | cruise | journey | travel | come | come up | displace | move | round | trundle | push | travel purposefully | swing | cast | drift | ramble | range | roam | roll | rove | stray | swan | tramp | vagabond | wander | take the air | walk | meander | thread | wander | weave | wind | forge | spirt | spurt | crawl | creep | scramble | slide | slither | roll | wheel | glide | bounce | jounce | breeze | be adrift | blow | drift | float | play | float | swim | swim | walk | move around | turn | circle | slice into | slice through | drift | err | stray | run | step | drive | motor | automobile | ski | fly | wing | steam | steamer | tram | taxi | ferry | caravan | ride | sit | prance | swim | arise | come up | go up | lift | move up | rise | uprise | ascend | go up | come down | descend | fall | go down | fall | crank | zigzag | follow | travel along | advance | go on | march on | move on | pass on | progress | draw back | move back | pull away | pull back | recede | retire | retreat | withdraw | retrograde | continue | go forward | proceed | back | pan | follow | lead | precede | follow | pursue | return | derail | jump | flock | accompany | billow | circulate | circle | circulate | angle | go across | go through | pass | go by | go past | pass | pass by | surpass | travel by | hurry | speed | travel rapidly | zip | speed | zoom | drive | belt along | bucket along | cannonball along | hasten | hie | hotfoot | pelt along | race | rush | rush along | speed | step on it | shack | trail | shuttle | hiss | whoosh | whisk | career | circuit | lance | go around | outflank | propagate | draw | change | transfer | swash | pace | step | tread | step | hurtle | retreat | whistle | island hop | plough | plow | lurch | sift | fall | drag | run | bang | precess | move around | travel | ride | snowshoe | beetle | blow | shove along | shove off | exit | get out | go out | leave | come on | come up | go on | get off the ground | take off | snarl | sing | whistle | cause to be perceived | blow | ting | make noise | noise | resound | splat | twang | clang | clangor | clank | clangor | clangour | boom | boom out | beat | drum | thrum | rattle | beat | tick | ticktack | ticktock | resonate | vibrate | crash | tweet | twirp | skirl | gurgle | glug | blow | whish | guggle | ping | knock | ping | pink | trump | squelch | chug | peal | ring | bombilate | bombinate | buzz | chime | rustle | crack | snap | crack | beep | blare | claxon | honk | toot | whistle | echo | resound | reverberate | ring | thud | thump | clop | clump | clunk | plunk | patter | pitter-patter | knock | pink | rap | tap | click | tick | chatter | click | pop | chink | clink | tink | tinkle | slosh | slush | splash | splosh | hum | thrum | bleep | grumble | rumble | boom | din | bang | babble | bubble | burble | guggle | gurgle | ripple | lap | swish | swoosh | swosh | drone | birr | purr | whir | whirr | whiz | whizz | roll | act | move | work | embark | venture | steamroll | steamroller | be | be | live | be | live | exist | live | subsist | survive | hold up | hold water | stand up | perennate | live out | tessellate | joint | blend | blend in | go | fit | be | come | radiate | ray | range | run | go deep | go far | be | fit | go | accord | agree | concord | consort | fit in | harmonise | harmonize | be | compare | be | a-ok | a-okay | act | deed | human action | human activity | breaking away | farewell | leave | leave-taking | parting | french leave | disappearance | disappearing | withdrawal | sailing | boarding | embarkation | embarkment | exit | despatch | dispatch | shipment | takeoff | accomplishment | achievement | euphemism | death | decease | expiry | active |


A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply