_______________________________arrangement: egyezség; tagoltság; elhelyezkedés; berendezés; elrendezés; rendberakás; elintézés; elsimítás; megegyezés; megállapodás;
-------------- kifejezésekben: --------------
by arrangement: megegyezés szerint; megállapodás szerint; deed of arrangement: egyezségi okirat; private arrangement: barátságos megjegyzés; sighting arrangement: célzókészülék; pegging arrangement: rögzítési rendszer
general arrangement: általános előírás
special arrangement: különleges előírás
governance arrangement: irányítási intézkedés
contractual arrangement: szerződéses megállapodás
shelf space arrangement: polcfelület-megállapodás
transitional arrangement: átmeneti intézkedés
preferential arrangement: preferenciális rendelkezés
arrangement of the engine: a motor elrendezése
precautionary arrangement: elővigyázatossági megállapodás
administrative arrangement: igazgatási megállapodás
master netting arrangement: nettósítási keretmegállapodás
swap arrangement / swap line: swapkeret / swapmegállapodás
intragroup payment arrangement: csoporton belül fizetési megállapodás
service concession arrangement: szolgáltatási koncessziós megállapodás
share-based payment arrangement: részvényalapú kifizetési megállapodás
outwards reinsurance arrangement: viszontbiztosításba adási megállapodás
upper credit tranche arrangement: magasabb hitelsávra szóló megállapodás
bridge loan / bridging arrangement: áthidaló hitel / áthidaló kölcsön
STWA / short-time working arrangement: csökkentett munkaidőben való foglalkoztatás
time limited confirmation arrangement: korlátozott időre szóló megerősítés / korlátozott időre szóló megerősítésre vonatkozó rendelkezés
APA / approved publication arrangement: jóváhagyott közzétételi mechanizmus
Standard Locate Arrangement and Measures: standard beszerezhetőségi rendelkezések és intézkedések
standard sovereign debt locate arrangement: standard állampapír-beszerezhetőségi rendelkezés / standard állampapír-beszerezhetőségi ígéret
pooling arrangement / risk pooling arrangement: kockázatközösségi megállapodás
Standard Same Day Locate Arrangement and Measure: standard aznapi beszerezhetőségi rendelkezések és intézkedések
public-to-private service concession arrangement: közszférából magánszférába irányuló koncessziós megállapodás
determining whether an Arrangement contains a lease: annak meghatározása, hogy egy megállapodás tartalmaz-e lízinget
collateral arrangement / financial collateral arrangement: biztosítéki megállapodás
APA / advance pricing agreement / advance pricing arrangement: előzetes ármegállapítás / eám
securities lending arrangement / securities lending transaction: értékpapír-kölcsönzési ügylet
securities borrowing arrangement / securities borrowing transaction: értékpapír-kölcsönvételi ügylet
Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits / OECD Consensus: OECD-megállapodás / megállapodás a hivatalosan támogatott exporthitelek irányelveiről
GSP Plus / GSP+ / special incentive arrangement for sustainable development and good governance: GSP+ / a fenntartható fejlődésre és a jó kormányzásra vonatkozó különleges ösztönző előírás
CEPA / Closer Economic Partnership Arrangement / Mainland and Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement: szorosabb gazdasági partnerségi megállapodás
An arrangement should be made to allow representatives of Switzerland to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of: Meg kell állapodni arra vonatkozóan, hogy Svájc képviselői részt vehessenek a Bizottságot végrehajtási hatáskörének gyakorlásában segítő bizottságok munkájában. A … preambulumbekezdésben említett megállapodáshoz mellékletként csatolt, az Európai Unió Taná
An arrangement should be made to allow representatives of Iceland and Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the f: Meg kell állapodni arra vonatkozóan, hogy Izland és Norvégia képviselői részt vehessenek a Bizottságot végrehajtási hatáskörének gyakorlásában segítő bizottságok munkájában. A … preambulumbekezdésben említett megállapodáshoz csatolt, az Európai Unió Tanác
arrangement1 (n) the thing arranged or agreed to
Hasonló: agreement |
arrangement2 (n) an orderly grouping (of things or persons) considered as a unit; the result of arranging
arrangement3 (n) an organized structure for arranging or classifying the facts were familiar but it was in the organization of them that he was original | he tried to understand their system of classification
Hasonló: organisation | organization | system |
arrangement4 (n) the spatial property of the way in which something is placed the placement of the chairs
Hasonló: placement |
arrangement5 (n) a piece of music that has been adapted for performance by a particular set of voices or instruments
Hasonló: musical arrangement |
arrangement6 (n) the act of arranging and adapting a piece of music
Hasonló: arranging | transcription |
Lásd még: | arrange |
------ "arrangement" kifejezésekben --------
floral arrangement (n) a decorative arrangement of flowers
flower arrangement (n) a decorative arrangement of flowers
living arrangement (n) an arrangement to allow people (or ideas) to coexist
musical arrangement (n) a piece of music that has been adapted for performance by a particular set of voices or instruments
spatial arrangement (n) the property possessed by an array of things that have space between them
temporal arrangement (n) arrangement of events in time
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  | 
arrangement - kétnyelvű szótár