target group: célcsoport resource group: erőforráscsoport informatika group mate / class mate: csoporttárs contingency management group: Vészhelyzeti irányító csoport issue area / group of questions: kérdéskör
_______________________________group: csoportosít; csoportosul; csoport;
-------------- kifejezésekben: -------------- group captain: repülőezredes; group of workers: munkacsoport; group therapy: csoportterápia; negative group: negatív csoport; savgyök; oxford group: oxfordi mozgalom; gyakorlati kereszténységet hirdető mozgalom; pressure group: nyomást gyakorló érdekcsoport; befolyásos érdekcsoport; nagy befolyású érdekcsoport; shareholder group: részvénytársaság; splinter group: töredékcsoport; párttöredék; _______________________________group: alágazat group: csoport group: csoport / vállalatcsoport AL group: AL-csoport CAI group: CAI-csoport group visa: csoportos vízum study group: tanulmányozócsoport ethnic group: etnikai csoport target group: célközönség budget group: költségvetési csoport group entity: csoporthoz tartozó vállalkozás battle group: harccsoport ad hoc group: ad hoc csoport Egmont Group: Egmont-csoport control group: kontrolcsoport / kontrollcsoport group auditor: csoportkönyvvizsgáló control group: kontrollcsoport contact group: kapcsolattartó csoport group solvency: csoportszintű szavatolótőke-megfelelés group solvency: csoportszintű szavatolótőke-megfelelés splinter group: frakciózás function group: besorolási csoport disposal group: elidegenítési csoport drafting group: szerkesztői csoport systemic group: rendszerfontosságú csoport Steering Group: irányítóbizottság / irányítócsoport / projektirányító csoport group chairman: politikai csoport elnöke corporate group: vállalatcsoport AL group member: AL-csoporttag group of assets: eszközök csoportja insurance group: biztosítói csoport political group: politikai csoport political group: képviselőcsoport staggered group: lépcsőzetes csoport Nicolaidis Group: Nicolaidis-csoport reflection group: vitacsoport AL group manager: AL-számlamenedzser group supervisor: csoportfelügyeleti hatóság group resolution: csoportszintű szanálás vulnerable group: veszélyeztetett csoport functional group: funkciós csoport Quaestors' Group: quaestorok csoportja group supervision: csoportfelügyelet group supervision: csoportfelügyelet CAI group manager: CAI-csoport vezetője consolidated group: konszolidált csoport marginalised group: marginalizált csoport cross-border group: határokon átnyúló tevékenységű csoport excluded MNE group: kötelezettség alól mentesülő vállalatcsoport naive control group: naiv kontrollcsoport interregional group: interregionális csoport / régióközi csoport Communication Group: kommunikációs csoport Joint Working Group: közös munkacsoport group internal model: csoportszintű belső modell Merger Working Group: Fúziós Munkacsoport Export Credits Group: exporthitelekkel foglalkozó csoport Battle Group Concept: harccsoport-elgondolás G20 / Group of Twenty: G20-ak / G20-csoport pair-wise dosed group: páronkénti dóziscsoport group of undertakings: vállalkozáscsoport GAA / Group Areas Act: a lakóhely szerinti elkülönítésről szóló törvény group resolution plan: csoportszintű szanálási terv permanent study group: állandó tanulmányozócsoport political group Chair: képviselőcsoport elnöke group supervisory plan: csoportfelügyelési terv pair-fed control group: párhuzamosan táplált kontrollcsoport Euro Group / Eurogroup: eurócsoport group of vehicle seats: üléscsoport group resolution scheme: csoportszintű szanálási program Wine Interregional Group: „Bor” régióközi csoport organised criminal group: bűnszervezet / szervezett bűnözői csoport group insurance contract: csoportszintű biztosítási szerződés concurrent control group: párhuzamos kontrollcsoport Support Group for Ukraine: Ukrajnát támogató csoport TCG / Trade Contact Group: Kereskedelmi Kapcsolattartó Csoport Danube Interregional Group: „Duna" interregionális csoport / „Duna” régióközi csoport group of biological assets: biológiai eszközök csoportja truncated enterprise group: gazdasági egységek csonka csoportja MHG / Moscow Helsinki Group: Moszkvai Helsinki Csoport metal of the platinum group: platinacsoportba tartozó fém Nanomaterials Working Group: nanoanyagokkal foglalkozó munkacsoport Ad hoc Working Group on ILUC: közvetett földhasználat-változással foglalkozó ad hoc munkacsoport interregional group chairman: interregionális csoport elnöke / régióközi csoport elnöke Contact Group on Human Rights: emberi jogi kapcsolattartó csoport DRG / diagnosis related group: DRG DAG / domestic advisory group: belföldi tanácsadó csoport / belső tanácsadó csoport / hazai tanácsadó csoport PMG / Politico-Military Group: PMG / katonapolitikai kérdésekkel foglalkozó csoport NSG / Nuclear Suppliers Group: NSG / Nukleáris Szállítók Csoportja Interregional Group on Health: Egészségügy régióközi csoport EWG / Eurogroup Working Group: az eurócsoport üléseit előkészítő munkacsoport Specialised Group Oncology/CVS: Onkológiai/CVS szakcsoport constituency / electoral group: választócsoport SEG / Security Executive Group: Védelmi Vezetői Csoport Group of Experts on Corruption: Antikorrupciós Szakértői Csoport / korrupcióval foglalkozó szakértői csoport CCCTB WG / CCCTB Working Group: KKTA-munkacsoport / a közös konszolidált társasági adóalappal foglalkozó munkacsoport group of credit rating agencies: hitelminősítő csoport / hitelminősítő intézetek csoportja CPG / Conflict Prevention Group: konfliktusmegelőzési munkacsoport BSG / Banking Stakeholder Group: banki érdekképviseleti csoport High Level Group on Agriculture: mezőgazdasági magas szintű munkacsoport CIG / Central Information Group: Központi tájékoztató csoport Saar-Lor-Lux Interregional Group: „Saar-vidék-Lotaringia-Luxemburg” régióközi csoport / „Saar–Lor–Lux” régióközi csoport collective buying / group buying: közösségi vásárlás expert group on transfer pricing: belső elszámolóárakkal foglalkozó szakértői csoport ICG / International Crisis Group: ICG / Nemzetközi Válság Csoport Working Group on the Middle East: Közel-Kelettel foglalkozó munkacsoport members not belonging to a group: tag, aki egyetlen csoporthoz sem csatlakozott collective rights / group rights: kollektív jogok Invented Name Review Group / NRG: Törzskönyvezett neveket értékelő csoport target group / target population: célcsoport concurrent negative control group: párhuzamos kezeletlen kontrollcsoport Mediterranean Interregional Group: Földközi-tengeri térség interregionális csoport / "Földközi-tengeri térség" régióközi csoport Lisbon Strategy coordination group: „Lisszaboni stratégia” koordinációs csoport Specialised Group CNS/Endocrinology: CNS/Endokrinológiai szakcsoport age bracket / age group / age range: korosztály group regular supervisory reporting: csoportszintű rendszeres felügyeleti jelentés Adriatic-Ionian Interregional Group: „Adriai- és jón-tengeri” régióközi csoport AGBM / Ad hoc Group "Berlin Mandate": a Berlini Mandátum ad hoc csoportja HSPG / High Level Space Policy Group: űrpolitikával foglalkozó magas szintű csoport FoP / Friends of the Presidency Group: az „elnökség barátai” csoport Core Country Group for Return Matters: az országok visszatérésekkel foglalkozó központi csoportja Security of Supply Coordination Group: ellátásbiztonsági koordinációs csoport group determination of refugee status: menekültként való csoportos elismerés group and treasury share transactions: csoport- és sajátrészvényügyletek CCEG / Counterfeit Coin Experts Group: Érmehamisítási Szakértői Csoport Alpine Macroregion Interregional Group: „Alpok makrorégió” régióközi csoport Baltic Sea Regions Interregional Group: „Balti-tengeri régiók” régióközi csoport consolidated accounts / group accounts: konszolidált éves beszámoló Commissioners’ Group on External Action: európai biztosok külső tevékenységgel foglalkozó csoportja Occupational Pensions Stakeholder Group: foglalkoztatói-nyugdíj érdekképviseleti csoport G7/P8 / G8 / Group of Eight / The Eight: G8-ak / G8-csoport TARGET2 CUG / TARGET2 Closed User Group: TARGET2 CUG membership of a particular social group: meghatározott társadalmi csoporthoz tartozás / meghatározott társadalmi csoporthoz való tartozás IRSG / International Rubber Study Group: Nemzetközi Gumiágazati Tanulmányozó Csoport ad hoc group on institutional questions: intézményi kérdésekkel foglalkozó ad hoc csoport ECEG / Euro Counterfeiting Experts Group: ECEG / Euróhamisítási Szakértői Csoport group TDI / group tolerable daily intake: csoportos tolerálható napi bevitel / együttes tolerálható napi bevitel Securities and Markets Stakeholder Group: Értékpapírpiaci Érdekképviseleti Csoport MDCG / Medical Device Coordination Group: orvostechnikai eszközökkel foglalkozó koordinációs csoport AHGNS / Ad hoc Group on Nuclear Security: a nukleáris védettséggel foglalkozó ad hoc munkacsoport Code of Conduct Group (Business Taxation): a magatartási kódexszel foglalkozó csoport (társasági adózás) MRG / Minority Rights Group International: Kisebbségjogi Csoport / Minority Rights Group International Identity, Tradition and Sovereignty Group: Identitás, Hagyomány, Szuverenitás képviselőcsoport AGGG / Advisory Group on Greenhouse Gases: az UNEP üvegházhatást okozó gázokkal foglalkozó tanácsadó csoportja co-reinsurance group / co-reinsurance pool: együtt-viszontbiztosítási csoport regional cumulation group / regional group: regionális csoport / regionális kumulációs csoport EIB Group / European Investment Bank Group: EBB csoport / Európai Beruházási Bank Csoport bureau of a political group / group bureau: politikai csoport elnöksége GRECO / Group of States against Corruption: Európa Tanács Korrupció Elleni Államok Csoportja / GRECO / Korrupció Elleni Államok Csoportja GHSAG / Global Health Security Action Group: globális egészségbiztonsági akciócsoport GRULAC / Latin American and Caribbean Group: GRULAC / Latin-amerikai és Karibi Országok Csoportja UEN / Union for Europe of the Nations Group: UEN / a Nemzetek Európájáért Unió képviselőcsoport ECCG / European Consumer Consultative Group: Európai Fogyasztói Tanácsadó Csoport Specialised Group Anti-infectives/Immunology: Fertőtlenítők/immunológiai szakcsoport Cross-border Cooperation Interregional Group: „Határokon átnyúló együttműködés” régióközi csoport / „Határon átnyúló együttműködés” régióközi csoport North Sea-English Channel Interregional Group: „Északi-tenger" interregionális csoport / „Északi-tenger" régióközi csoport / „Északi-tenger–La Manche csatorna” régióközi csoport Task Force Cigarettes / Task Group Cigarettes: Cigaretta Munkacsoport group administration (employee benefit) plans: csoportszintű (munkavállalói juttatási) programok ICG-G / International Contact Group on Guinea: Guineával foglalkozó nemzetközi kapcsolattartó csoport inter-committee working group / working group: bizottságközi munkacsoport pharmacotherapeutic group / therapeutic class: farmakoterápiás csoport / terápiás osztály Stakeholder Expert Group on Public Procurement: közbeszerzéssel foglalkozó, érdekeltekből álló bizottsági szakértői csoport Friends of the Presidency Group (Cyber Issues): az „elnökség barátai” csoport (kiberpolitikai kérdések) ICRG / International Co-operation Review Group: ICRG / nemzetközi együttműködés-ellenőrző csoport TAAEG / Type-Approval Authorities Expert Group: TAAEG / típusjóváhagyó hatóságok szakértői csoportja Islands and Insular Regions Interregional Group: „Szigetek és szigeti régiók” régióközi csoport Expert Group on Taxation of the Digital Economy: a digitális gazdaság adóztatásával foglalkozó szakértői csoport Group of high-level national regulatory experts: magas szintű nemzeti szabályozási szakértői csoport G8 Counter-Terrorism Experts Group / Roma Group: G8 Antiterrorista Szakértői Csoport Group Assessing Already Registered Nanomaterials: a már regisztrált nanoanyagokat értékelő csoport / már regisztrált nanoanyagok értékelésével foglalkozó csoport / regisztrált nanoanyagokat értékelő csoport Interregional Group on the Less Developed Regions: „Kevésbé fejlett régiók” régióközi csoport HLG / High Level Group / SLG / Senior Level Group: magas szintű munkacsoport ECR / European Conservatives and Reformists Group: ECR-csoport / Európai Konzervatívok és Reformerek EU-US High-Level Working Group on Jobs and Growth: a munkahelyteremtéssel és a növekedéssel foglalkozó magas szintű EU-USA munkacsoport ECR / European Conservatives and Reformists Group: ECR / Európai Konzervatívok és Reformerek képviselőcsoport SGIB / Standing Group on Indicators And Benchmarks: oktatási mutatókkal és referenciaértékekkel foglalkozó állandó csoport Regions with Legislative Power Interregional Group: „Jogalkotói hatáskörrel rendelkező régiók” régióközi csoport IWG / International Working Group on Export Credits: exporthitelezéssel foglalkozó nemzetközi munkacsoport EFRAG / European Financial Reporting Advisory Group: EFRAG / Európai Pénzügyi Beszámolási Tanácsadó Csoport High Level Group on Nutrition and Physical activity: a táplálkozással és a testmozgással foglalkozó magas szintű munkacsoport Temporary coordination group on the Lisbon Strategy: A lisszaboni stratégiával foglalkozó ideiglenes koordinációs csoport EFDD / Europe of Freedom and Direct Democracy Group: EFDD / Szabadság és Közvetlen Demokrácia Európája képviselőcsoport BUDG group / COTER working group on budgetary issues: BUDG csoport / költségvetési kérdésekkel foglalkozó COTER-munkacsoport High Level Group on Health Services and Medical Care: az egészségügyi szolgáltatásokkal és gyógyellátással foglalkozó magas szintű csoport High-level Advisory Group on Climate Change Financing: az éghajlat-politika finanszírozásával foglalkozó magas szintű tanácsadó csoport EUMCWG / HTF / Military Committee Working Group (HTF): Katonai Bizottság munkacsoport (a legfőbb célkitűzéssel foglalkozó csoport) CTAG / Clinical Trials Coordination and Advisory Group: klinikai vizsgálatokkal foglalkozó tanácsadó és koordinációs csoport EEFIG / Energy Efficiency Financial Institutions Group: EEFIG / Energiahatékonyság-finanszírozási Szakértői Csoport concurrent VC group / concurrent vehicle control group: párhuzamos VC-csoport / párhuzamos vivőanyag-kontrollcsoport MDG / MDW / Multidisciplinary Group on Organised Crime: szervezett bűnözési multidiszciplináris munkacsoport TRACE / Treaty Relief and Compliance Enhancement Group: TRACE-csoport / a kettős adóztatási egyezményekből eredő adókedvezményekkel és a betartatás fokozásával foglalkozó csoport group financial support / intra group financial support: csoporton belüli pénzügyi támogatás HLWG / High-Level Working Group on Asylum and Migration: menekültügyi és migrációs magas szintű munkacsoport concurrent PC group / concurrent positive control group: párhuzamos PC-csoport / párhuzamos pozitív kontrollcsoport Greens/EFA / Group of the Greens/European Free Alliance: Verts/ALE / Zöldek/Európai Szabad Szövetség képviselőcsoport Inter-institutional Working Group on regulatory agencies: az ügynökségekkel foglalkozó intézményközi munkacsoport CGPCS / Contact Group on piracy off the coast of Somalia: a Szomália partjainál folyó kalóztevékenység problémájával foglalkozó kapcsolattartó csoport V4 / Visegrad Four / Visegrad Group / Visegrad countries: V4 / Visegrádi Csoport / visegrádi országok JAI-RELEX Working Party / JHA-RELEX Ad Hoc Support Group: IB–RELEX ad hoc támogató csoport / IB–RELEX munkacsoport ATFS expert group / Anti Tax Fraud Strategy expert group: ATFS szakértői csoport / ATFS-csoport / az adócsalás elleni stratégiával foglalkozó szakértői csoport ERGEG / European Regulators Group for Electricity and Gas: villamosenergia- és gázipari szabályozó hatóságok európai csoportja High Level Group on the Modernisation of Higher Education: a felsőoktatás korszerűsítésével foglalkozó magas szintű munkacsoport Group of the European People's Party (Christian Democrats): EPP / Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) képviselőcsoport / PPE Terms of Reference of the International Nickel Study Group: Nemzetközi Nikkel Munkacsoport Friends of the Presidency Group (Macro-regional Strategies): az „elnökség barátai” csoport (makroregionális stratégiák) advisory group on the food chain and animal and plant health: az élelmiszerlánc, valamint az állat- és növényegészségügy kérdéseivel foglalkozó konzultatív csoport Ad hoc Working Group on Sustainability Criteria for Biofuels: a bioüzemanyagokra vonatkozó fenntarthatósági kritériumokkal foglalkozó ad hoc munkacsoport concurrent solvent control / concurrent solvent control group: párhuzamos kontroll oldószer / párhuzamos oldószer kontrollcsoport sham control / sham control group / sham-treated control group: placebó-kontrollcsoport Friends of the Presidency Group (Valletta Summit on Migration): az „elnökség barátai” csoport (a migrációval foglalkozó vallettai csúcstalálkozó) WGEID / Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances: az erőszakos eltüntetésekkel és nem önkéntes eltűnésekkel foglalkozó munkacsoport Money Laundering Experts Group / Money Laundering Experts' Group: pénzmosással foglalkozó szakértői csoport satellite animals / satellite group / satellite group of animals: a kísérőcsoport állatai / kísérőcsoport ESAAMLG / Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group: kelet- és dél-afrikai pénzmosás elleni csoport High Level Group on the Competitiveness of the Agro-Food Industry: az élelmiszeripar versenyképességével foglalkozó magas szintű csoport ALDE / Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe: ALDE / Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért képviselőcsoport vulnerable population group / vulnerable section of the population: a lakosság kiszolgáltatott helyzetben lévő csoportja / a lakosság veszélyeztetett csoportja High Level Expert Group on Information Systems and Interoperability: az információs rendszerekkel és az interoperabilitással foglalkozó magas szintű szakértői csoport Roosendaal Group / Working Party on Plant Health (Roosendaal Group): növény-egészségügyi munkacsoport (Roosendaal-csoport) COMPCRO HLG / High Level Working Group on Competitiveness and Growth: magas szintű versenyképességi és növekedési munkacsoport G8 Roma-Lyon Group / Group of Eight Roma-Lyon Group / Roma-Lyon Group: Róma–Lyon-csoport / a G8-ak Róma–Lyon-csoportja FoP IMP / Friends of the Presidency Group (Integrated Maritime Policy): az „elnökség barátai” csoport (Integrált tengerpolitika) GAM / Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives Alive: Önsegítő Csoport Eltűnt Hozzátartozóink Hollétének Felderítéséért HLG on Gender Mainstreaming / High Level Group on Gender Mainstreaming: a nemek közötti egyenlőség általános érvényesítésével foglalkozó magas szintű csoport GRETA / Group of experts on action against trafficking in human beings: Emberkereskedelem Elleni Küzdelem Szakértői Csoportja / GRETA AHGI / Ad Hoc Group on Immigration / Ad hoc Working Group on Immigration: bevándorlási ad hoc munkacsoport group of coordinators for the recognition of professional qualifications: a szakmai képesítések elismerésével foglalkozó koordinátorcsoport APG / APGML / Asia/Pacific Group / Asia/Pacific Group on Money Laundering: ázsiai/csendes-óceáni pénzmosás elleni csoport Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left / GUE/NGL: Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal képviselőcsoport / GUE/NGL Working Group on Irregularities and Mutual Assistance - Agricultural Products: a szabálytalanságokkal és a kölcsönös segítségnyújtással foglalkozó munkacsoport – mezőgazdasági termékek blanket exemption / block exemption / exemption by category / group exemption: csoportmentesség Contact Group / Trilateral Contact Group / tripartite contact group on Ukraine: Ukrajnával foglalkozó összekötő csoport / háromoldalú összekötő csoport EQF AG / EQF advisory group / European Qualifications Framework advisory group: az európai képesítési keretrendszer tanácsadó csoportja ARLEM, Decentralised cooperation, Contact group with Council of Europe / Unit E3: ARLEM, decentralizált együttműködés, az Európa Tanáccsal kapcsolatot tartó csoport / E3. osztály ACP Group / ACP Group of States / African, Caribbean and Pacific Group of States: AKCS-csoport / AKCS-államok csoportja / afrikai, karibi és csendes-óceáni államok csoportja Working Group to EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee: az EU–Albánia Stabilizációs és Társulási Parlamenti Bizottság munkacsoportja E3 plus 3 / E3+3 / EU3 plus 3 / P5+1 / five plus one group / three plus three group: E3+3 / P5+1 Liaison Group / Liaison Group with European civil society organisations and networks: a civil társadalom európai szervezeteivel és hálózataival kapcsolatot tartó csoport / kapcsolattartó csoport Friends of the Syrian people / Friends' Group / Group of Friends of the Syrian People: „Szíria barátai” csoport Future Group / High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy: az európai belpolitika jövőjével foglalkozó magas szintű tanácsadó csoport / jövő-munkacsoport pre-established group of three Member States / three-Presidency team / trio Presidency: elnökségi trió High Level Group on the Competitiveness of the Chemicals Industry in the European Union: az európai uniós vegyipar versenyképességével foglalkozó magas szintű csoport EGE / European Group on Ethics / European Group on Ethics in Science and New Technologies: Európai Etikai Csoport / a tudomány és az új technológiák etikai kérdéseit vizsgáló európai csoport CMDv / Coordination group for Mutual recognition and Decentralised procedures - Veterinary: Kölcsönös elismerés és decentralizált eljárások koordinációs csoportja - Állatgyógyászati készítmények EUMCWG / European Union Military Committee Working Group / Military Committee Working Group: EUKBMCS / Katonai Bizottság munkacsoport Future Group on Justice / High-Level Advisory Group on the Future of European Justice Policy: az európai igazságügyi politika jövőjével foglalkozó magas szintű tanácsadó csoport / az igazságügy jövőjével foglalkozó csoport Berlin group / IWGDPT / International Working Group on Data Protection in Telecommunications: a távközlés adatvédelmi kérdéseivel foglalkozó nemzetközi munkacsoport Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament / S&D: S&D / Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége az Európai Parlamentben képviselőcsoport Experts Group on Trafficking in Human Beings / Group of Experts on Trafficking in Human Beings: emberkereskedelemmel foglalkozó szakértői csoport EAG / Eurasian Group / Eurasian Group on combating money laundering and financing of terrorism: a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása elleni eurázsiai csoport High Level Expert Group on EU financial supervision / High Level Group on Financial Supervision: pénzügyi felügyelettel foglalkozó magas szintű csoport Ad Hoc Group on Information Exchange / Working Party on Information Exchange and Data Protection: információcserével foglalkozó ad hoc munkacsoport / információcserével foglalkozó és adatvédelmi munkacsoport Reflection Group / Reflection Group horizon 2020-2030 / Reflection Group on the Future of the Union: Bölcsek Tanácsa / az Unió jövőjével foglalkozó vitacsoport VC group / vehicle control / vehicle control group / vehicle treated control group / vehicular control: vivőanyag-kontrollcsoport / vivőanyagkontroll EU-US Transatlantic group of experts on data protection / EU-US ad hoc working group on data protection: EU–USA eseti adatvédelmi munkacsoport / EU–USA transzatlanti adatvédelmi szakértői csoport Automotive Crisis Group / Interregional Group on the Future of the Automotive Industry in our Territories: A gépjárműipar jövője a régiókban régióközi csoport / „Az autóipar válsága” interregionális csoport / „Az autóipar válsága” régióközi csoport CWG / Collaborative Working Group / Collaborative Working Group on European Animal Health & Welfare Research: Az Állategészségügyi és Állatjóléti Kutatás Együttműködési Munkacsoportja / Együttműködési Munkacsoport High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island: A sziget északi részén élő ciprusi török közösséggel való kapcsolatokért felelős magas szintű kapcsolattartó csoport High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island: A sziget északi részén élő ciprusi török közösséggel való kapcsolatokért felelős magas szintű kapcsolattartó csoport ERG / European Regulators Group / European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services: az elektronikus hírközlési hálózatokkal és szolgáltatásokkal foglalkozó európai szabályozók csoportja EC Mint Directors Working Group / MDWG / Mint Directors Working Group / Mint Directors Working Group on euro coins: a pénzverde-igazgatók euróérmékkel foglalkozó munkacsoportja / pénzverde-igazgatók munkacsoportja Commission Expert Group on Banking, Payments and Insurance / EGBIP / Expert Group on Banking, Payments and Insurance: a Bizottság banki, fizetési és biztosítási szakértői csoportja ENSREG / European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management / European Nuclear Safety Regulators Group: ENSREG / a nukleáris biztonsággal és hulladékkezeléssel foglalkozó európai magas szintű csoport / az Európai Nukleáris Biztonsági Szabályozó Hatóságok Csoportja Contact group on data protection and data sharing / EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing: az adatvédelemmel és adatcserével foglalkozó EU–USA magas szintű kapcsolattartó csoport EU Joint Transfer Pricing Forum / EU Joint Transfer Pricing Forum expert group / JTPF / expert group on transfer pricing: az EU közös transzferárfóruma High Level Group of experts in the field of literacy / high-level expert group on literacy / high-level group on literacy: a szövegértési készséggel foglalkozó magas szintű szakértői csoport EU – Montenegro Working Group / Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee: EU–Montenegró Stabilizációs és Társulási Parlamenti Bizottság munkacsoportja / EU–Montenegró munkacsoport High level group of independent stakeholders on administrative burdens / High level group on administrative burden reduction: az adminisztratív terhekkel foglalkozó magas szintű munkacsoport / független érdekképviselőkből álló, adminisztratív terhekkel foglalkozó magas szintű munkacsoport Open Working Group of the General Assembly on Sustainable Development Goals / Open Working Group on Sustainable Development Goals: az ENSZ fenntartható fejlesztési célokkal foglalkozó nyílt munkacsoportja / „Fenntartható Fejlesztési Célok” Nyílt Munkacsoport FoP IPCR/SCI / Friends of the Presidency Group (Integrated Political Crisis Response arrangements and Solidarity Clause Implementation): az „elnökség barátai” csoport (Uniós politikai szintű integrált válságelhárítás és a szolidaritási klauzula végrehajtása) AWG / Ageing Working Group / Working Group on Ageing Populations and Sustainability / Working Group on the implications of ageing populations: a népesség elöregedésével foglalkozó munkacsoport CESEC HLG / CESEC High Level Group / Central East South Europe Gas Connectivity High Level Group / High Level Group on Central and South Eastern Europe Gas Connectivity: a közép- és délkelet-európai földgáz-összeköttetésekkel foglalkozó magas szintű munkacsoport CPMI / CPSS / Committee on Payment and Settlement Systems / Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks / Committee on Payments and Market Infrastructures: CPMI / CPSS / Fizetési és Piaci Infrastruktúra Bizottság / a tízek központi bankjainak Fizetési és Elszámolási Rendszerek Bizottsága ACP-EC Partnership Agreement / Cotonou Agreement / Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part: AKCS-EU Cotonoui Megállapodás / AKCS-EU partnerségi megállapodás / Cotonoui Megállapodás / Partnerségi megállapodás egyrészről az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között Agreement amending the Cotonou Agreement for the first time / Agreement amending the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the: Megállapodás a Cotonouban 2000. június 23-án, egyrészről az Afrikai, Karibi és Csendes-óceáni Államok Csoportjának tagjai, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között aláírt partnerségi megállapodás módosításáról Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part / Agreement amending the Coton: Megállapodás egyrészről az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok csoportjának tagjai, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között aláírt partnerségi megállapodás második alkalommal történő módosításáról BEREC / Body of European Regulators for Electronic Communications / EECMA / ETMA / European Electronic Communications Market Authority / European Telecom Market Authority / European Telecommunications Market Authority / GERT / Group of European Regulators: Az Európai Elektronikus Hírközlési Szabályozók Testülete / Az európai távközlési szabályozók testülete / BEREC / GERT / európai távközlési szabályozók csoportja
group1 (n) any number of entities (members) considered as a unit Hasonló: grouping | group2 (n) (chemistry) two or more atoms bound together as a single unit and forming part of a molecule Hasonló: chemical group | radical | group3 (n) a set that is closed, associative, has an identity element and every element has an inverse Hasonló: mathematical group | group1 (v) arrange into a group or groups group2 (v) form a group or group together Hasonló: aggroup | Lásd még: | grouping | group | ------ "group" kifejezésekben -------- Abelian group (n) a group that satisfies the commutative law ABO blood group system (n) a classification system for the antigens of human blood; used in blood transfusion therapy; four groups are A and B and AB and O ABO group (n) a classification system for the antigens of human blood; used in blood transfusion therapy; four groups are A and B and AB and O acetyl group (n) the organic group of acetic acid (CH3CO-) acyl group (n) any group or radical of the form RCO- where R is an organic group Adapid group (n) extinct small mostly diurnal lower primates that fed on leaves and fruit; abundant in North America and Europe 30 to 50 million years ago; their descendents probably include the lemurs; some authorities consider them ancestral to anthropoids but others consider them only cousins age group (n) a group of people having approximately the same age air group (n) a unit of the United States Air Force larger than a squadron and smaller than a wing alcohol group (n) the chemical group -OH aldehyde group (n) the chemical group -CHO alkyl group (n) any of a series of univalent groups of the general formula CnH2n+1 derived from aliphatic hydrocarbons allyl group (n) the univalent unsaturated organic radical C3H5; derived from propylene amino group (n) the radical -NH2 amphibole group (n) a group of minerals with similar crystal structures containing a silicate chain and combinations of chiefly sodium and calcium and magnesium and iron and aluminum animal group (n) a group of animals Armed Islamic Group (n) a terrorist organization of Islamic extremists whose violent activities began in 1992; aims to overthrow the secular Algerian regime and replace it with an Islamic state arsenic group (n) the univalent group derived from arsine azido group (n) the univalent group N3- derived from hydrazoic acid azo group (n) the bivalent group -N=N- united to two hydrocarbon groups battle group (n) an army unit usually consisting of five companies benzoyl group (n) the univalent radical derived from benzoic acid benzyl group (n) the univalent radical derived from toluene biological group (n) a group of plants or animals blood group (n) human blood cells (usually just the red blood cells) that have the same antigens Bloomsbury Group (n) an inner circle of writers and artists and philosophers who lived in or around Bloomsbury early in the 20th century and were noted for their unconventional lifestyles cacodyl group (n) the univalent group derived from arsine carbonyl group (n) the bivalent radical CO carboxyl group (n) the univalent radical -COOH; present in and characteristic of organic acids chemical group (n) (chemistry) two or more atoms bound together as a single unit and forming part of a molecule commutative group (n) a group that satisfies the commutative law core group (n) a small group of indispensable persons or things cyanide group (n) the monovalent group -CN in a chemical compound cyano group (n) the monovalent group -CN in a chemical compound elite group (n) a group or class of persons enjoying superior intellectual or social or economic status encounter group (n) a meeting of people to develop mutual understanding by freely expressing emotions ethanoyl group (n) the organic group of acetic acid (CH3CO-) ethnic group (n) people of the same race or nationality who share a distinctive culture ethyl group (n) the univalent hydrocarbon radical C2H5 derived from ethane by the removal of one hydrogen atom First of October Antifascist Resistance Group (n) an armed wing of the (illegal) Communist Party of Spain; seeks to overthrow the Spanish government and replace it with a Marxist-Leninist regime group A (n) the blood group whose red cells carry the A antigen group AB (n) the blood group whose red cells carry both the A and B antigens group action (n) action taken by a group of people group Amentiferae (n) used in some classification systems for plants that bear catkins group B (n) the blood group whose red cells carry the B antigen group captain (n) a commissioned officer (especially one in the Royal Air Force) equivalent in rank to a colonel in the army group Centrospermae (n) used in former classification systems; approximately synonymous with order Caryophyllales group discussion (n) a discussion among participants who have an agreed (serious) topic group dynamics (n) the branch of social psychology that studies the psychodynamics of interaction in social groups group insurance (n) insurance that is purchased by a group (such as the employees of a company) usually at a reduced rate to individual members of the group group meeting (n) a formally arranged gathering group O (n) the blood group whose red cells carry neither the A nor B antigens group participation (n) participation by all members of a group group practice (n) (medicine) the practice of medicine by a group of physicians who share their premises and other resources group psychotherapy (n) psychotherapy in which a small group of individuals meet with a therapist; interactions among the members are considered to be therapeutic group Pteridospermae (n) used in some classification systems: a group of extinct fossil gymnosperms coextensive with the order Cycadofilicales group Pteridospermaphyta (n) used in some classification systems: a group of extinct fossil gymnosperms coextensive with the order Cycadofilicales group theory (n) the branch of mathematics dealing with groups group therapy (n) psychotherapy in which a small group of individuals meet with a therapist; interactions among the members are considered to be therapeutic helium group (n) the series of inert gases hydrazo group (n) the bivalent group -HNNH- derived from hydrazine hydroxyl group (n) the monovalent group -OH in such compounds as bases and some acids and alcohols interest group (n) (usually plural) a social group whose members control some field of activity and who have common aims Islamic Group (n) a clandestine group of southeast Asian terrorists organized in 1993 and trained by al-Qaeda; supports militant Muslims in Indonesia and the Philippines and has cells in Singapore and Malaysia and Indonesia Islamic Group of Uzbekistan (n) a terrorist group of Islamic militants formed in 1996; opposes Uzbekistan's secular regime and wants to establish an Islamic state in central Asia; is a conduit for drugs from Afghanistan to central Asian countries jazz group (n) a small band of jazz musicians Kaplan Group (n) a Turkish terrorist group of fundamentalist Muslims with ties to al-Qaeda that operates in Germany; seeks the violent overthrow of the Turkish government and the establishment of an Islamic nation modeled on Iran ketone group (n) a group having the characteristic properties of ketones kin group (n) group of people related by blood or marriage kinship group (n) group of people related by blood or marriage Libyan Fighting Group (n) a Libyan terrorist group organized in 1995 and aligned with al-Qaeda; seeks to radicalize the Libyan government; attempted to assassinate Qaddafi Libyan Islamic Fighting Group (n) a Libyan terrorist group organized in 1995 and aligned with al-Qaeda; seeks to radicalize the Libyan government; attempted to assassinate Qaddafi Libyan Islamic Group (n) a Libyan terrorist group organized in 1995 and aligned with al-Qaeda; seeks to radicalize the Libyan government; attempted to assassinate Qaddafi linkage group (n) any pair of genes that tend to be transmitted together Malaysia Militant Group (n) a clandestine group of southeast Asian terrorists organized in 1993 and trained by al-Qaeda; supports militant Muslims in Indonesia and the Philippines and has cells in Singapore and Malaysia and Indonesia Malaysian Mujahidin Group (n) a clandestine group of southeast Asian terrorists organized in 1993 and trained by al-Qaeda; supports militant Muslims in Indonesia and the Philippines and has cells in Singapore and Malaysia and Indonesia mathematical group (n) a set that is closed, associative, has an identity element and every element has an inverse methyl group (n) the univalent radical CH3- derived from methane methylene group (n) the bivalent radical CH2 derived from methane military group (n) a unit that is part of some military service musical group (n) an organization of musicians who perform together nitro group (n) the group -NO3 occupational group (n) a body of people doing the same kind of work Omomyid group (n) extinct tiny nocturnal lower primates that fed on fruit and insects; abundant in North America and Europe 30 to 50 million years ago; probably gave rise to the tarsiers; some authorities consider them ancestral to anthropoids but others consider them only cousins Orange Group (n) a terrorist group of Protestants who oppose any political settlement with Irish nationalists; a paramilitary group that attacks Catholic interests in Northern Ireland Orly Group (n) a militant Marxist-Leninist terrorist organization formed in 1975 to force Turkey to acknowledge killing more than a million Armenians and forcibly removing them from border areas in 1915; wants Turkey to pay reparations and cede territory to Armenia peer group (n) contemporaries of the same status Phycomycetes group (n) a large and probably unnatural group of fungi and funguslike organisms comprising the Mastigomycota (including the Oomycetes) and Zygomycota subdivisions of the division Eumycota; a category not used in all systems play group (n) a small informal nursery group meeting for half-day sessions pop group (n) a group that plays pop music pressure group (n) a group of people who try actively to influence legislation propyl group (n) the monovalent organic group C3H7- obtained from propane psychotherapy group (n) a meeting of people for psychotherapeutic purposes rap group (n) a gathering of people holding a rap session revolutionary group (n) a political unit organized to promote revolution rock group (n) a band of musicians who play rock'n'roll music Salafast Group for Call and Combat (n) an Algerian extremist Islamic offshoot of the Armed Islamic Group; now the largest and most active armed terrorist group in Algeria that seeks to overthrow the government; a major source of support and recruitment for al-Qaeda operations in Europe and northern Africa Salafist Group (n) an Algerian extremist Islamic offshoot of the Armed Islamic Group; now the largest and most active armed terrorist group in Algeria that seeks to overthrow the government; a major source of support and recruitment for al-Qaeda operations in Europe and northern Africa scout group (n) a unit of Girl or Boy Scouts skiffle group (n) a band of musicians who play skiffle social group (n) people sharing some social relation splinter group (n) a faction or sect that has broken away from its parent organization taxonomic group (n) animal or plant group having natural relations terrorist group (n) a political movement that uses terror as a weapon to achieve its goals United Self-Defense Group of Colombia (n) a terrorist organization in Colombia formed in 1997 as an umbrella for local and regional paramilitary groups; is financed by earnings from narcotics and serves to protect the economic interests of its members uranyl group (n) the bivalent radical UO2 which forms salts with acids vinyl group (n) a univalent chemical radical derived from ethylene working group (n) a group of people working together temporarily until some goal is achieved Islamic Group (n) a terrorist organization of militant Islamists organized into tiny cells of extreme fundamentalists; emerged during the 1970s mainly in Egyptian jails as a group (r) all together
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |