Angol-magyar online szótár

need - kétnyelvű szótár

need: szükség; baj; nehéz helyzet; súlyos helyzet; szűkölködés; szegénység; ínség; szüksége van; megkíván; megkövetel; igényel; szükséges; kell; szükséglet;

-------------- kifejezésekben: --------------
be in need: szűkölködik; be in sore need of sg: égető szüksége van vmire; be in urgent need of help: sürgős seg0tségre szorul; have instant need of sg: égető szüksége van vmire; sürgős szüksége van vmire; have need of sg: szüksége van vmire; i need hardly say: mondanom sem kell; if need be: szükség esetén; in case of need: szükség esetén; in times of need: nehéz időkben; let her go and need be: ám menjen, ha mennie kell; need a good hour to: egy jó óra kell neki, hogy; egy bő óra kell neki, hogy; need he go?: el kell-e mennie?; need the stick: huszonötöt érdemel; stand in need of sg: szüksége van vmire; vminek hiányával van; rászorul vmire; there is no need for sg: nincs szükség vmire; nem kell vmi; you need a haircut: meg kéne nyiratkoznod; you need not wait long: nem kell sokáig várnod;

need - EU-szótár

emerging need: új igény / újonnan felmerülő igény
humanitarian need: humanitárius szükség
need to know / need-to-know principle: a szükséges ismeret elve
person in clear need of international protection: egyértelműen nemzetközi védelemre szoruló személy

need - értelmező szótár

need₁ (n) a condition requiring relief God has no need of men to accomplish His work | there is a demand for jobs
   Hasonló: demand |
need₂ (n) anything that is necessary but lacking I tried to supply his wants
   Hasonló: want |
need₃ (n) the psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal; the reason for the action; that which gives purpose and direction to behavior he acted with the best of motives
   Hasonló: motivation | motive |
need₄ (n) a state of extreme poverty or destitution a general state of need exists among the homeless
   Hasonló: indigence | pauperism | pauperization | penury |
need₁ (v) require as useful, just, or proper success usually requires hard work | This job asks a lot of patience and skill | This position demands a lot of personal sacrifice | This dinner calls for a spectacular dessert | This intervention does not postulate a patient's consent
   Hasonló: ask | call for | demand | involve | necessitate | postulate | require | take |
need₂ (v) have need of
   Hasonló: require | want |
need₃ (v) have or feel a need for

  Lásd még: | need | needy |

A "need" szó a Jogi Értelmező szakszótárban:

Person in Need of Supervision Juvenile found to have committed a status offense rather than a crime that would provide a basis for a finding of delinquency. Typical status offenses are habitual truancy. violating a curfew, or running away from home. These are not crimes, but they might be enough to place a child under supervision. In different states, status offenders might be called children in need of supervision or minors in need of supervision.; Juvenile found to have committed a "status offense" rather than a crime that would provide a basis for a finding of delinquency. (See status offense.)

A "need" betűsor a kollokációs adatbázisunkban:

if need be
ha szükésges, szükség esetén

• Check your results after every phase and, if need be, start over again.
  Minden szint után ellenõrizd az eredményeidet, és ha szükséges, kezdd újra az egészet!

A(z) need szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

psychological feature | life | rational motive | irrational motive | impulse | urge | ethical motive | ethics | morality | morals | mental energy | psychic energy | essential | necessary | necessity | requirement | requisite | condition | status | deficiency | lack | want | necessity | impoverishment | poorness | poverty | beggary | mendicancy | mendicity | cry | be | claim | exact | take | claim | exact | take | govern | draw | cost | cry for | cry out for | compel |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.