full employment: teljes foglalkoztatottság
employment rate: foglalkoztatási ráta
youth employment: ifjúsági foglalkoztatás
employment skills: foglalkoztathatósági készségek
employment policy: foglalkoztatáspolitika
illegal employment: illegális foglalkoztatás
flexible employment: rugalmas foglalkoztatás
employment creation: munkahelyteremtés
concealed employment: burkolt foglalkoztatás
sheltered employment: védett munkahely
sustainable employment: tartós elhelyezkedés
visa to seek employment: munkakeresés céljából kiadott vízum
Prague Employment Summit: prágai foglalkoztatási csúcstalálkozó
Employment Promotion Act: foglalkoztatási törvény
high level of employment: magas foglalkoztatottsági szint
private employment agency: magán-munkaközvetítő ügynökség
EMCO / Employment Committee: Foglalkoztatási Bizottság
green employment / green job: zöld munkahely
Employment Equality Directive: a foglalkoztatási egyenlőségről szóló irányelv
PES / public employment service: áfsz / állami foglalkoztatási szolgálat
European employment observatory: Európai Foglalkoztatási Megfigyelőközpont
YEI / Youth Employment Initiative: IFK / ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés
EES / European Employment Strategy: európai foglalkoztatási stratégia
aid for employment / employment aid: foglalkoztatási támogatás / foglalkoztatást elősegítő támogatás
SCE / Standing Committee on Employment: Foglalkoztatási Állandó Bizottság
permission to carry out paid employment: keresőtevékenység folytatására jogosító engedély
Convention concerning Employment Policy: Egyezmény a foglalkoztatáspolitikáról / Egyezmény a foglalkoztatáspolitikáról, 1964
Framework of actions on youth employment: az ifjúsági foglalkoztatásra vonatkozó intézkedési keret / ifjúsági foglalkoztatási cselekvési keret
Committee on Employment and Social Affairs: Foglalkoztatási és Szociális Bizottság
EEPO / European Employment Policy Observatory: EEPO / Európai Foglalkoztatáspolitikai Megfigyelőközpont
NEET / not in education, employment or training: NEET-fiatal / foglalkoztatásban, oktatásban vagy képzésben részt nem vevő / nem foglalkoztatott, oktatásban és képzésben nem részesülő
access to employment / access to the labour market: munkaerőpiacra való belépés / munkavállalás / munkavállalási jog / munkába állás
ESP Council / Employment and Social Policy Council: Foglalkoztatási és Szociálpolitikai Tanács
temporary employment agency / temporary work agency: munkaerő-kölcsönző
Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies: Egyezmény a díjat felszámoló munkaerő-közvetítő ügynökségekről / Egyezmény a díjat felszámoló munkaerő-közvetítő ügynökségekről, 1933
highly qualified employment / highly skilled employment: magas szintű képzettséget igénylő munkavállalás
Convention concerning Employment of Women during the Night: Egyezmény a nők éjjeli munkájáról / Egyezmény az éjjeli munkáról (nők), 1919
taking up paid employment in breach of a condition of leave: munkavállalási engedély nélküli munkavégzés
Convention concerning Continuity of Employment of Seafarers: Egyezmény a munkaviszony folytonosságáról (tengerészek), 1976 / Egyezmény a tengerészek munkaviszonyának folytonosságáról
official in active employment / official with active status: aktív foglalkoztatásban álló tisztviselő
Secretariat of the Committee on Employment and Social Affairs: Foglalkoztatási és Szociális Bizottság Titkársága
Convention concerning Migration for Employment (Revised 1949): Egyezmény a munkavállalás céljából történő bevándorlásról (módosított) / Egyezmény a munkavállalás céljából történő bevándorlásról (módosított), 1949
Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment: Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról / Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról, 1973
EGs / employment guidelines / guidelines for employment policy: foglalkoztatási iránymutatások
Convention concerning Benefits in the case of Employment Injury: Egyezmény az üzemi balesetek esetén járó ellátásokról / Egyezmény az üzemi balesetek esetén járó ellátásokról, 1964
Convention concerning the Organisation of the Employment Service: Egyezmény a munkaerőpiaci szolgáltatás szervezetéről / Egyezmény a munkaerőpiaci szolgáltatásról, 1948
JER / Joint Employment Report / Joint Employment and Social Report: közös foglalkoztatási jelentés
Community Programme for Employment and Social Solidarity / Progress: közösségi foglalkoztatási és társadalmi szolidaritási program
Convention concerning Conditions of Employment of Plantation Workers: Egyezmény az ültetvényekről, 1958 / Egyezmény az ültetvényi munkavállalók foglalkoztatásának feltételeiről
Convention concerning Employment of Women during the Night (Revised): Egyezmény a nők éjjeli munkájáról (módosított) / Egyezmény az éjjeli munkáról (nők), 1934
Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies (Revised 1949): Egyezmény a díjat felszámoló munkaerő-közvetítő ügynökségekről (módosított) / Egyezmény a díjat felszámoló munkaerő-közvetítő ügynökségekről (módosított), 1949
Convention for Establishing Facilities for Finding Employment for Seamen: Egyezmény a tengerészek munkaközvetítéséről / Egyezmény a tengerészek munkaközvetítéséről, 1921
EIB Growth and Employment Facility / GEF / Growth and Employment Facility: Növekedési és Foglalkoztatási Eszköz
sector council on employment and skills / sector council on jobs and skills: foglalkoztatási és képzési ágazati tanács
Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation: Egyezmény a foglalkoztatásból és a foglalkozásból eredő hátrányos megkülönböztetésről / Egyezmény a hátrányos megkülönböztetésről (foglalkoztatás és foglalkozás), 1958
contract of employment / employment contract / labour contract / work contract: munkaszerződés
Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment as Fishermen: Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (tengeri halászok), 1959 / Egyezmény a tengeri halászok foglalkoztatásának alsó korhatáráról
The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Bill: a latrinatisztítóként való alkalmazás tilalmáról és a latrinatisztítók rehabilitációjáról szóló törvény
Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Employment at Sea: Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (tenger), 1920 / Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról a tengeren
Convention concerning Termination of Employment at the Initiative of the Employer: Egyezmény a munkaviszony megszüntetéséről, 1982 / Egyezmény a munkaviszonynak a munkáltató kezdeményezésére történő megszüntetéséről
Convention concerning the Age of Admission of Children to Employment in Agriculture: Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (mezőgazdaság), 1921 / Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról a mezőgazdaságban
Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment: Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról az iparban / Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról, 1919
Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment: Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (nem ipari foglalkozások), 1932 / Egyezmény a gyermekek foglalkoztatásának alsó korhatáráról a nem ipari foglalkozásokban
authorisation to work / entitlement to migrant employment permit / permission to work: munkavállalás engedélyezése
Convention concerning Employment and Conditions of Work and Life of Nursing Personnel: Egyezmény a betegápoló személyzet foglalkoztatásáról, munka- és életkörülményeiről / Egyezmény a betegápoló személyzetről, 1977
Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment Underground in Mines: Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (foöd alatti munka), 1965 / Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról a bányákban végzett föld alatti munkáról
Convention concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of all Kinds: Egyezmény a föld alatti munkáról (nők), 1935 / Egyezmény a nőknek bármilyen bányában föld alatti munkán történő foglalkoztatásáról
Convention concerning the Maximum Length of Contracts of Employment of Indigenous Workers: Egyezmény a bennszülött munkavállalók munkaszerződésének legnagyobb időtartamáról / Egyezmény a munkaszerződésekről (bennszülött munkavállalók), 1947
European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment: Európai kezdeményezés a mikrohitel fejlesztésére a gazdasági növekedés és a foglalkoztatás támogatása érdekében
Convention concerning the Regulation of Written Contracts of Employment of Indigenous Workers: Egyezmény a bennszülött munkavállalók írásbeli munkaszerződésének szabályozásáról / Egyezmény a munkaszerződésekről (bennszülött munkavállalók), 1939
Convention concerning Private Employment Agencies / Private Employment Agencies Convention, 1997: Egyezmény a magán-munkaközvetítő ügynökségekről / Egyezmény a magán-munkaközvetítő ügynökségekről, 1997
Convention concerning Penal Sanctions for Breaches of Contracts of Employment by Indigenous Workers: Egyezmény a bennszülött munkavállalók munkaszerződés-szegéseinek büntetőjogi következményeiről / Egyezmény a büntetőjogi következményekről (bennszülött munkavállalók), 1939
Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment (Revised 1937): (módosított) Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (ipar), 1937 / Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról az iparban (módosított)
Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea (Revised 1936): Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (tengerészet), 1936 / Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról a tengeren (módosított)
Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment (Revised 1937): Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (nem ipari foglalkozások), 1937 / Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról a nem ipari foglalkozásokban (módosított)
employment history / occupational background / occupational history / work experience / work history: munkavállalók története
employment of a foreign national not entitled to work / illegal employment of a third country national: külföldi munkavállalási engedély nélküli foglalkoztatása
European Network of Public Employment Services / Network of PES / Network of Public Employment Services: állami foglalkoztatási szolgálatok európai hálózata / állami foglalkoztatási szolgálatok hálózata
Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers: Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (szénmunkások vagy fűtők), 1921
Convention concerning Medical Examination of Young Persons for Fitness for Employment Underground in Mines: Egyezmény a fiatalkorúak orvosi vizsgálatáról (föld alatti munka), 1965 / Egyezmény a föld alatti bányamunkában foglalkoztatott fiatalkorúak orvosi alkalmassági vizsgálatáról
European Progress Microfinance Facility / European microfinance facility for employment and social inclusion: a foglalkoztatási és társadalmi befogadási célú európai Progress mikrofinanszírozási eszköz / európai Progress mikrofinanszírozási eszköz
Convention concerning Medical Examination for Fitness for Employment in Industry of Children and Young Persons: Egyezmény a fiatalkorúak orvosi vizsgálatáról (ipar), 1946 / Egyezmény a gyermekek és fiatalkorúak ipari munkára való alkalmasságát megállapító orvosi vizsgálatról
Convention concerning the Employment of Women before and after Childbirth / Maternity Protection Convention, 1919: Egyezmény a nők foglalkoztatásáról szülés előtt és után / Egyezmény az anyaság védelméről, 1919
aid for job creation / aid for the creation of employment / aid to create employment / aid to create jobs / aid to job creation: munkahelyteremtési támogatás
Convention concerning Medical Examination of Children and Young Persons for Fitness for Employment in Non-industrial Occupations: Egyezmény a fiatalok orvosi vizsgálatáról (nem ipari foglalkozások), 1946 / Egyezmény a gyermekek és fiatalkorúak nem ipari munkára való alkalmasságát megállapító orvosi vizsgálatról
Protocol to the Convention concerning Conditions of Employment of Plantation Workers / Protocol to the Plantations Convention, 1958: Jegyzőkönyv az ültetvényekről szóló 1958. évi egyezményhez
EURES / EURES network / European Employment Services / European Employment Services Network / European network of employment services: EURES-hálózat / Európai Foglalkoztatási Szolgálat / a foglalkoztatási szolgálatok európai hálózata / európai foglalkoztatási szolgáltatási hálózat
Directorate 3 - Employment and Social Policy, Health and Foodstuffs / Directorate 4 - Employment, Social Policy, Health and Foodstuffs: 3. Igazgatóság - Foglalkoztatáspolitika, Egészségügy és Élelmiszerek
EaSI / European Union Programme for Employment and Social Innovation / European Union Programme for Social Change and Innovation / PSCI: az EU társadalmi változás és innováció programja
Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service: Egyezmény a közszolgálatban foglalkoztatottak szervezkedési szabadságának védelméről és a foglalkoztatási feltételeik megállapításával kapcsolatos eljárásokról / Egyezmény a munkaügyi kapcsolatokról (közszolgálat), 1978
Convention concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment / Employment Promotion and Protection against Unemployment Convention, 1988: Egyezmény a foglalkoztatás elősegítéséről és a munkanélküliség elleni védelemről / Egyezmény a foglalkoztatás elősegítéséről és a munkanélküliség elleni védelemről, 1988
Convention concerning Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons) / Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons) Convention, 1983: Egyezmény a szakmai rehabilitációról és a foglalkoztatásról (megváltozott munkaképességű személyek)
Staff Regulations / Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union / Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of: az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata, valamint az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei / az Európai Unió tisztviselőinek személyzeti szabályzata és az Európai Unió egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalm
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.
employment - Online English Department Dictionary