 work szó ragozott formái: | wrought | work visa: munkavállalói vízum
work ethic: munkaetika
work permit: munkavállalási engedély
student work: diákmunka
work schedule: munkarend
finishing work: utómunka, utómunkálat
work print / rush print: munkakópia filmgyártás
be capable of hard work: nagy munkabírású
work assignment contract: megbízási szerződés
work and turn / work and tumble: átfordítás / buktatás [nyomdaipar]
public work / public work system: közmunka [a magyarországi rendszerben]
work safety policy / health and safety policy: munkavédelmi szabályzat
teleworking / remote work / working from home: távmunka
do remote work / work from home / work remotely: távmunkában dolgozik / távmunkát végez
work: elfoglaltság; mű; alkotás; tevékenység; munka; működik; hat; beválik; kézimunkázik; hímez; kotyog; forr (bor); erjed; megdolgoztat vkit; ledolgoz (munkaidőt); működtet; járat; kezel; üzemeltet; dolgozik; művel; megművel; megmunkál; feldolgoz; megdagaszt; dagaszt; kidolgoz; tesz; véghezvisz; előidéz; létrehoz; kiszámít; megold (számtanpéldát); kihímez; kivarr; kézimunkával készít; köt; megdolgoz vkit; dolog;
-------------- kifejezésekben: --------------
art work: illusztrációs anyag; grafika; ashlar work: terméskő építkezés; be a beggar for work: nincsen párja a munkában; be a whale for work: remek munkás; kitűnő munkás; be at work: munkában van; dolgozik; működik; be behindhand with one`s work: le van maradva a munkájával; be engrossed in one`s work: belemerül a munkájába; belemélyed a munkájába; munkája teljesen leköti; be hard at work: nagyon elmerült a munkába; nagyon belemelegedett a munkába; javában dolgozik; buzgón dolgozik; kemény munkában van; be in for a long spell of hard work: hosszú ideig nehéz munkát végez; be negligent in one`s work: hanyagul végzi munkáját; be not up to work: nincs kedve a munkához; be out of work: munka nélkül van; nem működik; be overwhelmed with work: nyakig van a munkában; ki se látszik a munkából; be past one`s work: túl öreg a munkához; be pegged down to one`s work: erősen be van fogva; be short of work: munka nélkül van; be slack at one`s work: hanyagul végzi a dolgát; lélektelenül végzi a dolgát; hanyagul végzi a munkáját; be up to one`s ears in work: nem látszik ki a munkából; feje búbjáig tele van munkával; be wrapped up in his work: belemerül munkájába; bent iron work: kovácsoltvas munka; black work: kovácsmunka; bolt for clamping work: szorítócsavar; bolting work: szitaszerkezet; bonus for dangerous work: veszélyességi pótlék; bonus for work harmful to health: veszélyességi pótlék; break from work: félbeszakítja a munkát; class work: gyakorlat; szeminárium; communal work: közmunka; degree work: diplomamunka; diplomaterv; diploma work: diplomamunka; diplomaterv; dirty work: piszkos munka; do a spot of work: dolgozik egy cseppet; dolgozik egy kicsikét; do fine work: jó munkát végez; do one`s work: elvégzi a munkáját; megcsinálja a munkáját; do pioneer work in a subject: úttörő munkát végez vmilyen tárgykörben; donkey work: kulimunka; megszokott gépies munka; drawn work: szálhúzásos kézimunka; azsúrozott kézimunka; drift work: hajtás; excessive work is trying to the health: a túlzott munka ártalmas az egészségre; fancy work: házimunka; hímzés; fascine work: rőzsemű; ágnyaláb; fine work: gondos munka; aprólékos munka; precíziós munka; foundry work: olvasztás; öntés; get down to one`s work: munkához lát; komolyan munkához lát; get down to work: munkához lát; komolyan munkához lát; get into the swing of the work: belelendül a munkába; belemelegszik a munkába; get on with one`s work: halad a munkájával; szépen halad a munkájával; jól halad a munkájával; get to work: dolgozni kezd; munkának nekifog; munkához fog; go the right way to work: jól fog a munkához; ügyesen fog a munkához; go to sleep over one`s work: elalszik munka közben; elbóbiskol munka közben; elnyomja az álom munka közben; hard work: kemény munka; hálátlan feladat; kitartó munka; hálátlan munka; keserves munka; he won`t do a lick of work: egy cseppet sem hajlandó dolgozni; két szalmaszálat sem tenne keresztbe; he`s a glutton for work: ég a keze alatt a munka; huddle over a piece of work: sebtében végez el munkát; hevenyében végez el munkát; felületesen végez el munkát; összecsap; hevenyészve összeüt; kutyafuttában csinál vmit; huddle through a piece of work: sebtében végez el munkát; hevenyében végez el munkát; felületesen végez el munkát; összecsap; hevenyészve összeüt; kutyafuttában csinál vmit; impress one`s personality upon one`s work: ráüti egyénisége bélyegét munkájára; rányomja egyénisége bélyegét munkájára; in the pressure of work: munka hevében; munka lázában; it is a warm work: ez nehéz munka; ez fárasztó munka; ez izzasztó munka; ez veszélyes munka; it was the work of an instant: egy pillanat műve volt; jobbing work: apró vegyes nyomdai munka; akcidens munka; akcidens nyomtatvány; lay down the broad lines of a work: nagy vonalakban elkészít egy munkát; nagy vonalakban eltervez egy munkát; nagy vonalakban elkészít egy művet; lease work: bérmunka; literary work: irodalmi mű; irodalmi munka; maid of all work: mindenes; make a short work of sg: gyorsan végez vmivel; rövid úton elintéz vmit; gyorsan elfogyaszt vmit; gyorsan elpusztít vmit; make short work of sg: gyorsan elvégez vmit; gyorsan elintéz vmit; rövid úton elvégez vmit; rövid úton elintéz vmit; make sy work: befog vkit munkára; make up arrears of work: behozza lemaradását a munkában; mosaic work: mozaikmunka; near work: finom munka; kényes munka; non-exacting work: nem nehéz munka; nem fárasztó munka; nem megerőltető munka; not to do a stroke of work: semmit sem tesz; semmit sem dolgozik; két szalmaszálat sem tesz keresztbe; outstanding work: elmaradt tennivaló; restancia; overtake arrears of work: behozza a lemaradást; feldolgozza a restanciát; party on the line work: nyomjelző csoport; pernickety work: babramunka; placement work: állásközvetítés; plough through a work: nagy nehezen elvégez egy munkát; sok fáradsággal elvégez egy munkát; sok vesződséggel elvégez egy munkát; possibility of work: munkalehetőség; preliminary work: előmunkálatok; public work: közmunka; put in an hour`s work: egyórai munkát végez; egy óra hosszat dolgozik; put more men to work: több embert állít munkába; több embert állít be a munkába; put sy out of conceit with sy`s own work: elveszi vki kedvét a munkájától; put sy to work: befog vkit munkára; quit work: abbahagyja a munkát; beszünteti a munkát; raised work: dombormű; reference work: kézikönyv; segédkönyv; relief work: szükségmunka; mentőmunka; kivert munka; domborított munka; report for work: munkára megjelenik; munkára jelenkezik; rescue work: mentési munkálat; road work: útjavítás; rope work: kötélgyártó üzem; rough-and-ready work: elnagyolt munka; hevenyészett munka; gyorsan összecsapott munka; routine work: folyó ügyek; sablonmunka; rutinmunka; set one`s wits to work to: töri a fejét, hogy; erőlteti az eszét, hogy; set to work: munkához lát; settle to work: komolyan munkához lát; skimp one`s work: összecsapja a munkáját; hanyag felületességgel dolgozik; szabotál; slap-dash work: hamar munka; hamari munka; felületes munka; összecsapott munka; összevágott munka; slendrián munka; social work: szociális munka; szociális teendők; speed the work: gyorsítja a munkát; meggyorsítja a munkát; sietteti a munkát; fokozza a munkatempót; speed up the work: gyorsítja a munkát; meggyorsítja a munkát; sietteti a munkát; fokozza a munkatempót; staff work: legfelső vezetés; stalling work capacity: maximális teljesítőképesség; stiff piece of work: nehéz munka; stoop work: nehéz munka; fárasztó munka; hátgörbesztő munka; strike work: sztrájkba lép; take a piece of work in hand: munkadarabot munkába vesz; that`s all in the day`s work: ez már hozzátartozik a dologhoz; e nélkül nincsen; másképp nem megy; mindennapos dolog; megszokott dolog; there is no work to be had: nem lehet munkát kapni; nem lehet munkát szerezni; time is pressing and i must begin to work: az idő sürget, meg kell kezdenem a munkát; warm to one`s work: belemelegedik a munkájába; lelkesedni kezd a munkája iránt; whole work: fejtésre előkészítés; betörés; bevágás telibe; work a district: bejárja a körzetet; beutazza a körzetet; work aboveground: felszíni fejtés; küszíni fejtés; work against the collar: megfeszített munka; fáradságos munka; háládatlan munka; work against time: versenyt fut az idővel; sietve dolgozik; teljes gőzzel dolgozik; work all day: egész nap dolgozik; work all day long: egész nap dolgozik; work all the day: egész nap dolgozik; work an eight-hour shift: nyolcórás műszakban dolgozik; work at: dolgozik vmin; tanulmányoz vmit; work at high pressure: lázasan dolgozik; work at the surface: külszíni fejtés; work away: állandóan dolgozik; tovább dolgozik; work by spells: váltásokkal dolgozik; váltják egymást a munkában; váltogatják egymást a munkában; work by steam: gőzzel működik; work by the day: napszámba dolgozik; work by the job: darabbérben dolgozik; akkordban dolgozik; átalánydíjért dolgozik; work by the piece: darabbérben dolgozik; work cure: munkaterápia; work day and night: éjjel-nappal dolgozik; work deep into the night: késő éjjelig dolgozik; work done at one stroke: egy ütemben elvégzett munka; work double times: éjjel-nappal dolgozik; work for: dolgozik vkinél; dolgozik vkiért; dolgozik vmiért; work for one`s living: munkával keresi kenyerét; munkával tartja fent magát; work freely: jól működik; kifogástalanul működik; work function: kilépési munka; work hard: keményen dolgozik; szorgalmasan dolgozik; serényen dolgozik; megfeszített erővel dolgozik; alaposan megdolgozik; work himself into sg: befurakodik; work in: bedolgoz; beledolgoz; belesző; beleillik; behatol; beveszi magát; work in a good cause: jó ügyért dolgozik; work in abeyance: munkaszüneteltetés; munkafelfüggesztés; work in black and white: tusrajzot készít; ceruzarajzot készít; work in couples: kettesben dolgoznak; együtt dolgoznak; párban dolgoznak; work in hand: készülő munka; work in progress: készülő mű; befejezetlen állomány; befejezetlen termelés; work in relays: műszakban dolgozik; turnusban dolgozik; siktában dolgozik; work in shifts: több műszakban dolgozik; work into: belecsúsztat; belekényszerít; belehajszol vkit vmibe; work itself loose: eloldódik; work like blazes: úgy dolgozik, mint egy őrült; úgy dolgozik, mint egy motolla; work like the devil: ügyesen dolgozik; gyorsan dolgozik; nagy iramban dolgozik; work loose: meglazul; work nights: éjjeles; éjszakás; work of a prentice hand: kezdő ember munkája; tapasztalatlan ember munkája; work of art: műalkotás; műremek; work of time: hosszú ideig tartó munka; hosszú lélegzetű munka; work off: feldolgoz; ledolgoz; eldolgoz; leráz magáról; elsüt; leválik; lecsavarodik; eltűnik; felszívódik; work on: dolgozik vmin; hatása van vmire; hat vmire; ráhímez vmit; work on the lines of sy: vki által megadott irányban folytatja a munkát; vki által megadott irányvonalat követ munkájában; work on the right lines: helyes úton halad; jó irányban halad; work one`s head off: agyondolgozza magát; work one`s way through sg: utat tör magának vmin át; átvágja magát vmin; keresztülvágja magát vmin; átrágja magát vmin; work one`s way up: feltornássza magát; jobb sorba emelkedik; felküzdi magát; work out: ledolgoz; kitölt (időt); kidolgoz; megvalósít; véghezvisz; kivív; kiszámít; megfejt; megold; kimerít; megoldódik; alakul; kialakul; fordul (helyzet); kijön (számtanpélda); work over: átdolgoz; újracsinál; túlórázik; work overtime: túlórázik; work paper: munkaokmány; work performed: elvégzett munka; work that incorporates all the latest discoveries: legutóbbi kutatások eredményeit felölelő munka; work the engine at half power: félgőzzel halad; work the oracle: kulisszák mögött működik; work to windward: lavíroz; ferdéz; work up: feldolgoz; kiépít; kialakít; kidolgoz; felizgat; feljebb jut; feltornássza magát; felküzdi magát; felcsúszik; work up to a climax: fokozatosan felfelé emelkedik; kifejlik; kifejlődik; work upon: dolgozik vmin; hat vmire; hatással van vmire; ráhímez vmit; work with all one`s might: teljes erővel dolgozik; work wonder: csodát tesz; body work: karosszéria
paid work: fizetett munka
work card: munkakártya
aerial work: légi munkavégzés / légijárművel folytatott munkavégzés
decent work: tisztes munka / tisztességes foglalkoztatás
work permit: munkavállalási engedély
outreach work: megkereső munka
work passenger: üzleti céllal utazó
work intensity: munkaintenzitás
audiovisual work: audiovizuális alkotás
college work plan: kollégiumi munkaterv
public domain work: közkinccsé vált mű
decent work agenda: a tisztes munka programja
voucher-based work: utalványalapú foglalkoztatás
duplication of work: munkafeladat megkettőzése
paid voluntary work: díjazás ellenében végzett önkéntes munka
out-of-commerce work: a kereskedelemben már nem kapható mű
rolling work programme: folytatólagos munkaprogram
staff doing simple work: egyszerű feladatokkal megbízott alkalmazott
work and residence visa: munkavállalási és tartózkodási vízum
work of foreign nationals: külföldiek szakmai tevékenysége
staff doing difficult work: összetett feladatokkal megbízott alkalmazott
to complete legislative work: jogalkotói munkát végez
voluntary work / volunteering: közérdekű önkéntes tevékenység
OT / overtime / overtime work: túlmunka
voluntary work / volunteering: önkéntes munka / önkéntesség
unpaid work / unremunerated work: nem fizetett munka
reconciliation of work and family life: a munka és a családi élet összeegyeztetése
temporary agency work / temporary work: munkaerő-kölcsönzés keretében történő munkavégzés
right to engage in work / right to work: munkavállaláshoz való jog
professional experience / work experience: szakmai tapasztalat
Risk Prevention and Well-being at Work Unit: Kockázatmegelőzési és Munkahelyi Jóléti Osztály
RWS / remote work station / remote workstation: távoli munkaállomás
ESAW / European Statistics on Accidents at Work: ESAW / munkabalesetek európai statisztikája
ILO Manual on the Measurement of Volunteer Work: az önkéntes munka felméréséről szóló ILO-kézikönyv
progress of work in other Council configurations: a Tanács egyéb formációiban folyó munka előrehaladása
protection of the dignity of women and men at work: a nők és férfiak méltóságának munkahelyi védelme
temporary employment agency / temporary work agency: munkaerő-kölcsönző
EU-OSHA / European Agency for Safety and Health at Work: EU-OSHA / Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség
C / Directorate C / Directorate for Legislative Work - C: C / Jogalkotási Munkák „C” Igazgatósága / „C” Igazgatóság
B / Directorate B / Directorate for Legislative Work - B: B / Jogalkotási Munkák „B” Igazgatósága / „B” Igazgatóság
Directorate C / Directorate for Legislative Work 2 / SG.C: Jogalkotási Munkák Igazgatósága 2 / SG.C / „C” Igazgatóság
Community strategy 2007-2012 on health and safety at work: a munkahelyi egészségvédelemmel és biztonsággal kapcsolatos közösségi stratégia 2007 és 2012 között
Resolution concerning decent work and the informal economy: Határozat a tisztességes munkáról és az informális gazdaságról
Commission's annual work programme / annual work programme: a Bizottság éves munkaprogramja
WIP / goods in process / work in process / work in progress: befejezetlen termelés / folyamatban lévő munka
Convention concerning Home Work / Home Work Convention, 1996: Egyezmény az otthon végzett munkáról / Egyezmény az otthon végzett munkáról, 1996
Convention concerning Night Work / Night Work Convention, 1990: Egyezmény az éjjeli munkáról / Egyezmény az éjjeli munkáról, 1990
household with low work intensity / low work intensity household: alacsony munkaintenzitású háztartás
Convention concerning Occupational Safety and Health in Dock Work: Egyezmény a kikötői rakodómunka munkavédelméről / Egyezmény a munkavédelemről (kikötői rakodómunka), 1979
EU Work Plan on Sport / European Union Work Plan for Sport 2014-2017: a 2014–2017-es időszakra szóló, sportra vonatkozó uniós munkaterv / a sportra vonatkozó uniós munkaterv
Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week: Egyezmény a heti munkaidő negyven órára való csökkentéséről / Egyezmény a negyvenórás munkahétről, 1935
Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.: Szennyezett munkaruhát tilos kivinni a munkahely területéről.
Convention concerning Part-Time Work / Part-Time Work Convention, 1994: Egyezmény a részmunkaidős foglalkoztatásról / Egyezmény a részmunkaidős foglalkoztatásról, 1994
ALU / AWU / annual labour unit / annual work unit / annual working unit: ÉME / éves munkaegység / éves munkaerőegység
EU Work Plan for Youth / European Union Work Plan for Youth for 2014-2015: a 2014–2015-ös időszakra szóló uniós ifjúsági munkaterv / uniós ifjúsági munkaterv
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry: Egyezmény a fiatalkorúak éjjeli munkájáról (ipar) (módosított), 1948 / Egyezmény az iparban foglalkoztatott fiatalkorúak éjjeli munkájáról (módosított)
Convention concerning the Reduction of Hours of Work in Glass-Bottle Works: Egyezmény a munkaidő csökkentéséről az üvegpalackgyártó üzemekben / Egyezmény a munkaidő-csökkentésről (üvegpalackgyártó üzemek), 1935
Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry (Revised 1948): Egyezmény a nők éjjeli munkájáról (módosított), 1948 / Egyezmény a nők éjjeli munkájáról az iparban (módosított)
Convention concerning the Regulation of Hours of Work in Commerce and Offices: Egyezmény a munkaidőről (kereskedelem és irodák), 1930 / Egyezmény a munkaidőről a kereskedelemben és az irodákban
Convention for the Regulation of Hours of Work in Automatic Sheet-Glass Works: Egyezmény a síküveggyártó üzemekről, 1934 / Egyezmény az automatizált síküveggyártó üzemek munkaidő-szabályozásáról
contract of employment / employment contract / labour contract / work contract: munkaszerződés
Convention concerning Night Work in Bakeries / Night Work (Bakeries) Convention: Egyezmény az éjjeli munkáról (sütödék), 1925 / Egyezmény az éjjeli munkáról a sütödékben
AWF / analysis file / analysis work file / work file for the purposes of analysis: elemzési munkafájl
Convention concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning (Revised 1958): Egyezmény a bérekről, a munkaidőről és a személyzet létszámáról (tengerészet), 1958 / Egyezmény a bérekről, a munkaidőről és a személyzet létszámáról a hajók fedélzetén (módosított)
Convention concerning work in the fishing sector / Work in Fishing Convention, 2007: Egyezmény a halászati ágazat munkafeltételeiről / Egyezmény a halászati ágazat munkafeltételeiről, 2007
authorisation to work / entitlement to migrant employment permit / permission to work: munkavállalás engedélyezése
Convention concerning Employment and Conditions of Work and Life of Nursing Personnel: Egyezmény a betegápoló személyzet foglalkoztatásáról, munka- és életkörülményeiről / Egyezmény a betegápoló személyzetről, 1977
Convention concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of all Kinds: Egyezmény a föld alatti munkáról (nők), 1935 / Egyezmény a nőknek bármilyen bányában föld alatti munkán történő foglalkoztatásáról
Convention concerning the Regulation of Hours of Work and Rest Periods in Road Transport: Egyezmény a munka- és pihenőidő szabályozásáról a közúti szállításban / Egyezmény a munka- és pihenőidőről (közúti szállítás), 1939
employment history / occupational background / occupational history / work experience / work history: munkavállalók története
partial unemployment / short time / short-time work / short-time working / work-sharing unemployment: részleges munkanélküliség
employment of a foreign national not entitled to work / illegal employment of a third country national: külföldi munkavállalási engedély nélküli foglalkoztatása
EU Work Plan for Sport 2011-2014 / European Union Work Plan for Sport for 2011-2014 / Work Plan for Sport: a 2011–2014-es időszakra szóló, sportra vonatkozó uniós munkaterv / a sportra vonatkozó uniós munkaterv (2011–2014)
AETR / European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport: AETR-megállapodás / a nemzetközi közúti fuvarozást végző járművek személyzetének munkájáról szóló európai megállapodás
Convention concerning the Restriction of Night Work of Children and Young Persons in Non-industrial Occupation: Egyezmény a fiatalkorúak éjjeli munkájáról (nem ipari foglalkozások), 1946 / Egyezmény a gyerekek és a fiatalkorúak éjjeli munkájának korlátozásáról a nem ipari foglalkozásokban
Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value / Equal Remuneration Convention, 1951: Egyezmény a férfi és a női munkaerőnek egyenlő értékű munka esetén járó egyenlő díjazásáról / Egyezmény az egyenlő díjazásról, 1951
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry / Night Work of Young Persons (Industry) Convention, 1919: Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról (ipar), 1919 / Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról az iparban
Convention concerning Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships / Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships Convention: Egyezmény a tengerészek munkaidejéről és a személyzet létszámáról a hajók fedélzetén / Egyezmény a tengerészek munkaidejéről és a személyzet létszámáról a hajók fedélzetén, 1996
Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work / Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work: az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatási tanácsa / az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa
progress of the proceedings / stage reached in the proceedings / state of discussions / state of play / state of the proceedings / state of work: ... jelenlegi állása / a helyzet állása
OHS / OSH / Occ. H&S / health and safety at work / occupational health and safety / occupational safety and health / safety and health at the place of work: munkahelyi egészségvédelem és biztonság
Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week / Hours of Work (Industry) Convention, 1919: Egyezmény a munkaidőről (ipar), 1919 / Egyezmény az ipari vállalatok munkaidejének napi nyolc, illetve heti 48 órában való korlátozásáról
Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture: Egyezmény a bér- és munkaidő-statisztikáról a legfontosabb bányászati és feldolgozóipari ágazatokban (ideértve az építőipart) és a mezőgazdaságban / Egyezmény a bér- és munkaidő-statisztikáról, 1938
Protocol of 1990 to the Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry (Revised 1948) / Protocol of 1990 to the Night Work (Women) Convention (revised), 1948: 1990. évi jegyzőkönyv a nők éjjeli munkájáról szóló (1948-ban módosított) egyezményhez
Convention concerning decent work for domestic workers / Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation (Convention No 189) / Domestic Workers Convention, 2011: Egyezmény a háztartási alkalmazottak méltányos módon történő foglalkoztatásáról
Chemicals Convention, 1990 / Convention concerning Safety in the Use of Chemicals at Work, 1990, of the International Labour Organization (Convention No 170) / Convention concerning Safety in the use of Chemicals at Work: Egyezmény a vegyi anyagok munkában történő használatánál fennálló biztonságról / Egyezmény a vegyi anyagokról, 1990
An arrangement should be made to allow representatives of Switzerland to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of: Meg kell állapodni arra vonatkozóan, hogy Svájc képviselői részt vehessenek a Bizottságot végrehajtási hatáskörének gyakorlásában segítő bizottságok munkájában. A … preambulumbekezdésben említett megállapodáshoz mellékletként csatolt, az Európai Unió Taná
An arrangement should be made to allow representatives of Iceland and Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the f: Meg kell állapodni arra vonatkozóan, hogy Izland és Norvégia képviselői részt vehessenek a Bizottságot végrehajtási hatáskörének gyakorlásában segítő bizottságok munkájában. A … preambulumbekezdésben említett megállapodáshoz csatolt, az Európai Unió Tanác
work1 (n) activity directed toward making or doing something
work2 (n) a product produced or accomplished through the effort or activity or agency of a person or thing the symphony was hailed as an ingenious work | he was indebted to the pioneering work of John Dewey | the work of an active imagination | erosion is the work of wind or water over time
Hasonló: piece of work |
work3 (n) the occupation for which you are paid a lot of people are out of work
Hasonló: employment |
work4 (n) applying the mind to learning and understanding a subject (especially by reading) no schools offer graduate study in interior design
Hasonló: study |
work5 (n) (physics) a manifestation of energy; the transfer of energy from one physical system to another expressed as the product of a force and the distance through which it moves a body in the direction of that force
work6 (n) a place where work is done
Hasonló: workplace |
work7 (n) the total output of a writer or artist (or a substantial part of it) Picasso's work can be divided into periods
Hasonló: body of work | oeuvre |
work1 (v) exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity she worked hard for better living conditions for the poor
work2 (v) be employed My wife never worked | Do you want to work after the age of 60? | She never did any work because she inherited a lot of money | She works as a waitress to put herself through college
Hasonló: do work |
work3 (v) have an effect or outcome; often the one desired or expected How does your idea work in practice? | This method doesn't work | The breaks of my new car act quickly | The medicine works only if you take it with a lot of water
Hasonló: act |
work4 (v) perform as expected when applied Does this old car still run well? | This old radio doesn't work anymore
Hasonló: function | go | operate | run |
work5 (v) shape, form, or improve a material process iron | work the metal
Hasonló: process | work on |
work6 (v) give a workout to My personal trainer works me hard | work one's muscles | this puzzle will exercise your mind
Hasonló: exercise | work out |
work7 (v) proceed along a path make one's way into the forest
Hasonló: make |
work8 (v) operate in a certain place, area, or specialty The salesman works the Midwest | This artist works mostly in acrylics
work9 (v) proceed towards a goal or along a path or through an activity She was working on her second martini when the guests arrived | Start from the bottom and work towards the top
work10 (v) move in an agitated manner
work11 (v) cause to happen or to occur as a consequence wreak havoc | bring comments | play a joke | The rain brought relief to the drought-stricken area
Hasonló: bring | make for | play | wreak |
work12 (v) cause to work
Hasonló: put to work |
work13 (v) prepare for crops cultivate the land
Hasonló: crop | cultivate |
work14 (v) behave in a certain way when handled The soft metal works well
work15 (v) have and exert influence or effect She worked on her friends to support the political candidate
Hasonló: act upon | influence |
work16 (v) operate in or through
work17 (v) cause to operate or function Can you work an electric drill?
work18 (v) provoke or excite
work19 (v) gratify and charm, usually in order to influence
work20 (v) make something, usually for a specific function Form cylinders from the dough | shape a figure | Work the metal into a sword
Hasonló: forge | form | mold | mould | shape |
work21 (v) move into or onto the student worked a few jokes into his presentation | work the body onto the flatbed truck
work22 (v) make uniform work the clay until it is soft
Hasonló: knead |
work23 (v) use or manipulate to one's advantage She knows how to work the system | he works his parents for sympathy
Hasonló: exploit |
work24 (v) find the solution to (a problem or question) or understand the meaning of Work out your problems with the boss | this unpleasant situation isn't going to work itself out | did you get it? | Did you get my meaning? | He could not work the math problem
Hasonló: figure out | lick | puzzle out | solve | work out |
work25 (v) cause to undergo fermentation The vintner worked the wine in big oak vats
Hasonló: ferment |
work26 (v) go sour or spoil The wine worked | The cream has turned--we have to throw it out
Hasonló: ferment | sour | turn |
work27 (v) arrive at a certain condition through repeated motion
A "work" egyéb formái: wrought Ellentétes értelmű: | idle |
Lásd még: | idle | work | worker | workable |
------ "work" kifejezésekben --------
body of work (n) the total output of a writer or artist (or a substantial part of it)
detective work (n) a police investigation to determine the perpetrator
dramatic work (n) a play for performance on the stage or television or in a movie etc.
electrical work (n) the craft of an electrician
field work (n) an investigation carried out in the field rather than in a laboratory or headquarters
line of work (n) the principal activity in your life that you do to earn money
literary work (n) imaginative or creative writing
missionary work (n) the organized work of a religious missionary
piece of work (n) a product produced or accomplished through the effort or activity or agency of a person or thing
police work (n) the investigation of criminal activities
reference work (n) a book to which you can refer for authoritative facts
scut work (n) trivial, unrewarding, tedious, dirty, and disagreeable chores
sheet-metal work (n) the craft of doing sheet metal work (as in ventilation systems)
social work (n) any of various services designed to aid the poor and aged and to increase the welfare of children
tool-and-die work (n) the craft of making special tools and dies
undercover work (n) the act of keeping a secret watch for intelligence purposes
welfare work (n) an organized activity to improve the condition of disadvantaged people in society
work animal (n) an animal trained for and used for heavy labor
work bench (n) a strong worktable for a carpenter or mechanic
work camp (n) a camp for trustworthy prisoners employed in government projects
work day (n) a day on which work is done
work flow (n) progress (or rate of progress) in work being done
work force (n) the force of workers available
work in progress (n) a piece of work that is not yet finished
work load (n) work that a person is expected to do in a specified time
work of art (n) art that is a product of one of the fine arts (especially a painting or sculpture of artistic merit)
work papers (n) a legal document giving information required for employment of certain people in certain countries
work party (n) an organized group of workmen
work permit (n) a legal document giving information required for employment of certain people in certain countries
work shift (n) the time period during which you are at work
work shoe (n) a thick and heavy shoe
work song (n) a usually rhythmical song to accompany repetitious work
work stoppage (n) a group's refusal to work in protest against low pay or bad work conditions
work study (n) an analysis of a specific job in an effort to find the most efficient method in terms of time and effort
work surface (n) a horizontal surface for supporting objects used in working or playing games
work table (n) a table designed for a particular task
work time (n) a time period when you are required to work
work to rule (n) a job action in which workers cause a slowdown by doing only the minimum amount required by the rules of the workplace
work unit (n) a unit of measurement for work
cold work (v) shape (metal) without heat
do work (v) be employed
put to work (v) cause to work
work at (v) to exert effort in order to do, make, or perform something
work in (v) add by mixing or blending on or attaching
work off (v) cause to go away through effort or work
work on (v) to exert effort in order to do, make, or perform something
work out (v) come up with
work over (v) give a beating to; subject to a beating, either as a punishment or as an act of aggression
work through (v) apply thoroughly; think through
work up (v) form or accumulate steadily
work on (v) shape, form, or improve a material
work out (v) happen in a certain way, leading to, producing, or resulting in a certain outcome, often well
work up (v) develop
work out (v) work out in detail
work up (v) bolster or strengthen
work out (v) do physical exercise
work up (v) come up with
work out (v) be calculated
work out (v) make a mathematical calculation or computation
work out (v) find the solution to (a problem or question) or understand the meaning of
work out (v) give a workout to
at work (s) on the job
out of work (s) not having a job
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  |
