Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


image - Online English Department Dictionary

image: lemezkép / rendszerkép
image shaker: képrázó filmgyártás / fotó
image size / frame size: plán filmgyártás / fotó

_______________________________
image - kétnyelvű szótár

image: kép; szobor; képmás; hasonmás; arcmás; tükörkép; összkép; elképzelés; képzet; hasonlat; szókép; lefest; ábrázol; képet fest; visszatükröz; szimbolizál; megtestesít;

-------------- kifejezésekben: --------------
express image: hű kép; hű képmás; megszólalásig hasonló; graven image: faragott kép; image sg to oneself: elképzel magában vmit; elgondol magában vmit; latent image: rejtett kép; latens kép; kép az elő nem hívott negatívon; spitting image: kiköpött hasonmás;

_______________________________
image - EU-szótár

facial image: arcképmás
image source: tükörforrás / virtuális forrás / virtuális hangforrás
primary image: elsődleges kép
secondary image: másodlagos kép
live facial image: helyben készített arcképmás
ISO image / disk image: lemezkép
separation of secondary image: másodlagos kép különválása
Sabattier effect / image reversal / solarisation / solarization: Sabatier-effektus / szolarizáció
European Image Archiving System / FADO / False and Authentic Documents Online: FADO / európai képarchiváló rendszer / hamis és eredeti okmányok online


image - értelmező szótár

image1 (n) an iconic mental representation
   Hasonló: mental image |

image2 (n) (Jungian psychology) a personal facade that one presents to the world
   Hasonló: persona |

image3 (n) a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface a movie is a series of images projected so rapidly that the eye integrates them
   Hasonló: icon | ikon | picture |

image4 (n) a standard or typical example he provided America with an image of the good father
   Hasonló: epitome | paradigm | prototype |

image5 (n) language used in a figurative or nonliteral sense
   Hasonló: figure | figure of speech | trope |

image6 (n) someone who closely resembles a famous person (especially an actor) she's the very image of her mother
   Hasonló: double | look-alike |

image7 (n) (mathematics) the set of values of the dependent variable for which a function is defined
   Hasonló: range | range of a function |

image8 (n) the general impression that something (a person or organization or product) presents to the public the company tried to project an altruistic image
image9 (n) a representation of a person (especially in the form of sculpture) the emperor's tomb had his image carved in stone
   Hasonló: effigy | simulacrum |

image1 (v) render visible, as by means of MRI
image2 (v) imagine; conceive of; see in one's mind I can see what will happen | I can see a risk in this strategy
   Hasonló: envision | fancy | figure | picture | project | see | visualise | visualize |


  Lásd még: | imaging | imagery | image |

------ "image" kifejezésekben --------
auditory image (n) a mental image that is similar to an auditory perception
electronic image (n) an image represented as a two dimensional array of brightness values for pixels
graven image (n) a material effigy that is worshipped
image breaker (n) a destroyer of images used in religious worship
image compression (n) the compression of graphics for storage or transmission
image orthicon (n) a now obsolete picture pickup tube in a television camera; electrons emitted from a photoemissive surface in proportion to the intensity of the incident light are focused onto the target causing secondary emission of electrons
image scanner (n) an electronic device that generates a digital representation of an image for data input to a computer
imagination image (n) a mental image produced by the imagination
memory image (n) a mental image of something previously experienced
mental image (n) an iconic mental representation
mirror image (n) a likeness in which left and right are reversed
spitting image (n) a perfect likeness or counterpart
virtual image (n) a reflected optical image (as seen in a plane mirror)
visual image (n) a mental image that is similar to a visual perception
visual image (n) a percept that arises from the eyes; an image in the visual system

_______________________________
"image" - Business English értelmező szakszótár

Corporate Image Advertising a "corporate image" ad is designed to primarily promote the enterprise and secondarily promote the products or services of the enterprise.

_______________________________
A(z) image szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

guy | god | graven image | idol | representation | bird-scarer | scarecrow | scarer | straw man | strawman | wax figure | waxwork | bitmap | electronic image | chiaroscuro | collage | montage | foil | transparency | computer graphic | graphic | iconography | inset | likeness | semblance | cyclorama | diorama | panorama | reflection | reflexion | representation | cat scan | scan | echogram | sonogram | effect | impression | appearance | visual aspect | psychological science | psychology | carl gustav jung | carl jung | jung | internal representation | mental representation | representation | imagination image | thought-image | memory image | visual image | visualisation | visualization | impression | mental picture | picture | auditory image | example | model | concentrate | imago | cakewalk | blind alley | blockbuster | megahit | smash hit | sleeper | bell ringer | bull's eye | home run | mark | housecleaning | goldbrick | lens | rhetorical device | conceit | irony | exaggeration | hyperbole | kenning | metaphor | metonymy | oxymoron | personification | prosopopoeia | simile | synecdoche | zeugma | domino effect | flip side | period | summer | dawn | evening | rainy day | math | mathematics | maths | set | individual | mortal | person | somebody | someone | soul | clone | dead ringer | ringer | realise | realize | see | understand | visualise | visualize | conceive of | envisage | ideate | imagine | visualise | visualize |


A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply