Angol-magyar online szótár

evening - Online English Department Dictionary

good evening: jó estét
evening training: esti tagozat [ELTE]

evening - kétnyelvű szótár

even: egyenes; egyenletes; sík; sima; lapos; egyenlő; páros; szabályos; éppen; egészen; egyenesít; kiegyenesít; kiegyenlít; evening: este;

-------------- kifejezésekben: --------------
along toward evening: estefelé; be even with sy: leszámol vkivel; bosszút áll vkin; break even: egyenesbe jön; convivial evening: mulatság; eszem-iszommal eltöltött este; evés-ivással eltöltött este; cimborákkal való estebéd; cimborákkal való mulatozás; dreary evening: örömtelen este; even a worm will turn: a legelnyomottabb embernek is elfogy a türelme; a féreg is védelmezi magát, ha ráhágnak; even as: éppen úgy, mint; even bargain: méltányos alku; jó alku; even bet: egyenlő esély; even chance: egyenlő esély; even game: páros játékállás; even if: még akkor is ha; even less: még kevesebb; még kevésbé; even money: egyenlő esély; even more: még inkább; even now: még most is; még most sem; pont most; even number: páros szám; even pace: egyenletes sebesség; egyenletes gyorsaság; even poise: egyensúly; even so: mégis; ennek ellenére; even temper: kiegyensúlyozott kedély; higgadt kedély; even then: éppen akkor; evening classes: esti tanfolyam; felnőttek iskolája; esti tagozat; evening course: esti tagozat; evening dress: estélyi ruha; evening gown: estélyi ruha; evening quarters: esti szemle; parancskiosztás; evening was drawing on: az éjszaka közeledett; get even with sy: leszámol vkivel; bosszút áll vkin; elintézi a dolgát vkivel; elégtételt vesz vkin; have a pleasant evening: kellemes estét tölt; have even chances: egyenlő esélyük van; he remained speechless the whole evening: egész este hallgatott; egész este nem szólt egy szót sem; he won`t even hear of it: sem testének, sem lelkének nem kell; hold the scales even: igazságosan mér; részrehajlás nélkül mér; igazságosan ítél; igazságosan bíráskodik; honours are even: egyformák az esélyek; i wouldn`t have it even as a gift: ingyen sem kellene; i wouldn`t take it even as a gift: ingyen sem kellene; in the cool of the evening: esti hűvösségben; it turned fine in the evening: estére kiderült az idő; make even: elegyenget; elsimít; make even with the ground: e földdel tesz egyenlővé; make odds even: kiküszöböli a különbségeket; azonosakká teszi az esélyeket; make up the even money: kikerekíti az összeget; not even: még akkor sem; not even in london: még londonban sem; of even date: ugyanazon keletű; on an even keel: nyugodtan; egyenletesen; play at odd or even: párost-páratlant játszik; polynomial of even degree: páros rendű polinom; shades of evening: szürkület; social evening: baráti összejövetel; társas összejövetel; estély; the shadows of evening are falling: esteledik; this evening: ma este; ezen az estén; we are even: kvittek vagyunk; we had a most enjoyable evening: kellemes este volt; nagyon kellemesen telt el az esténk; igen jól éreztük magunkat az este;

evening - értelmező szótár

even₁ (n) the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)
   Hasonló: eve | evening | eventide |
evening₁ (n) the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)
   Hasonló: eve | even | eventide |
evening₂ (n) a later concluding time period
evening₃ (n) the early part of night (from dinner until bedtime) spent in a special way
even₁ (v) make level or straight
   Hasonló: even out | flush | level |
even₂ (v) become even or more even
   Hasonló: even out |
even₃ (v) make even or more even
   Hasonló: even out |
even₁ (a) divisible by two
even₃ (a) being level or straight or regular and without variation as e.g. in shape or texture; or being in the same plane or at the same height as something else (i.e. even with) an even floor | the road was not very even | the picture is even with the window
even₁ (r) used as an intensive especially to indicate something unexpected declined even to consider the idea | I don't have even a dollar!
even₂ (r) in spite of; notwithstanding even with his head start she caught up with him
even₃ (r) to a greater degree or extent; used with comparisons an even (or still) more interesting problem | still another problem must be solved | a yet sadder tale
   Hasonló: still | yet |
even₄ (r) to the full extent
even₂ (s) equal in degree or extent or amount; or equally matched or balanced on even terms | it was a fifty-fifty (or even) split | had a fifty-fifty (or even) chance | an even fight
   Hasonló: fifty-fifty |
even₄ (s) symmetrically arranged regular features | a regular polygon
   Hasonló: regular |
even₅ (s) occurring at fixed intervals the even rhythm of his breathing
   Hasonló: regular |
even₆ (s) of the score in a contest
   Hasonló: level | tied |
Ellentétes értelmű: | odd | evenness | uneven | even up | even out | even off |
  Lásd még: | odd | uneven | even up | even out | even off | evenness |
------ "evening" kifejezésekben --------
common evening primrose (n) a coarse biennial of eastern North America with yellow flowers that open in the evening; naturalized in Europe
even chance (n) an unpredictable phenomenon
even spacing (n) regularity of spacing
evening bag (n) a handbag used with evening wear
evening clothes (n) attire to wear on formal occasions in the evening
evening dress (n) attire to wear on formal occasions in the evening
evening gown (n) a gown for evening wear
evening grosbeak (n) North American grosbeak
evening lychnis (n) bluish-green herb having sticky stems and clusters of large evening-opening white flowers with much-inflated calyx; sometimes placed in genus Lychnis
Evening Prayer (n) (Anglican Church) a daily evening service with prayers prescribed in the Book of Common Prayer
evening primrose (n) any of several plants of the family Onagraceae
evening shift (n) the work shift during the evening (as 4 p.m. to midnight)
evening shirt (n) a man's white shirt (with a starch front) for evening wear (usually with a tuxedo)
evening star (n) a planet (usually Venus) seen at sunset in the western sky
evening trumpet flower (n) poisonous woody evergreen vine of southeastern United States having fragrant yellow funnel-shaped flowers
getting even (n) a reciprocal group action
evening shift (n) workers who work during the evening (as 4 p.m. to midnight)
break even (v) make neither profit nor loss
even off (v) adjust for
even out (v) adjust for
even up (v) adjust for
get even (v) compensate; make the score equal
break even (v) attain a level at which there is neither gain nor loss, as in business, gambling, or a competitive sport
even out (v) make level or straight
even up (v) even up the edges of a stack of paper, in printing
get even (v) take revenge or even out a score
even out (v) become even or more even
even out (v) make even or more even
even a little (r) to any extent at all
even as (r) at the same time as
even so (r) despite anything to the contrary (usually following a concession)
this evening (r) during the night of the present day

A(z) evening szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

day | daylight | daytime | guest night | sundown | sunset | crepuscle | crepuscule | dusk | evenfall | fall | gloam | gloaming | nightfall | twilight | regularise | regularize | even | even out | alter | change | modify | change surface | grade | strickle | strike | strickle | equal | equal | evenness | invariability | flat | level | plane | flatbottom | flatbottomed | flush | justified | lap-jointed | straight-grained | level | straight | true | smooth | steady | steady | symmetric | symmetrical | day | daylight | daytime | guest night | sundown | sunset | crepuscle | crepuscule | dusk | evenfall | fall | gloam | gloaming | nightfall | twilight | period | period of time | time period | dark | night | nighttime | figure | figure of speech | image | trope | period | period of time | time period |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.