Angol-magyar online szótár

escape - Online English Department Dictionary

escape character: feloldójel informatika

escape - kétnyelvű szótár

escape: elszivárgás; vészkijárati vaslépcső; mentőlétra; elkerül; elszökik; megszökik; kiömlik; elillan; szökik; elszökés; elmenekülés; teljes kikapcsolódás; szivárgás; kiszökés; kiömlés; kiáradás; vészkijárat; tűzoltólétra; lecsapoló; lefolyó; leeresztő; kibocsátó nyílás; csappantyú; elvadult növény; oszloptest alsó része; menekülés; szökés; megmenekül; elmenekül; megmenekülés; megszökés;

-------------- kifejezésekben: --------------
doom from which there is no escape: elkerülhetetlen végzet; megmásíthatatlan végzet; effect one`s escape: megszökik; megmenekül; meglép; escape by the skin of one`s teeth: szerencsésen megmenekül; épp bőrrel megmenekül; egy hajszálon menekült meg; escape clause: mentesítő záradék; kitérő záradék; kitérő rendelkezés; fenntartást kikötő záradék; kivételt kikötő záradék; escape literature: könnyű olvasmány; érdekes olvasmány; szórakoztató olvasmány; escape notice: elkerüli a figyelmet; escape observation: elkerüli a figyelmet; escape pursuit: megszökik üldözői elől; escape unhurt: baj nélkül megmenekül; escape velocity: szökési sebesség; második kozmikus sebesség; escape warrant: szökött rab ellen kiadott elfogatási parancs; escape with life and limb: megmenti a bőrét; ép bőrrel menekül; ép bőrrel szabadul; escape with one`s life: épségben menekül meg; fire escape: tűzlétra; tűzlépcső; have a narrow escape: egy hajszálon múlik a megmenekülése; majdnem ráment; majd elpatkolt; have a near escape: éppen hogy megmenekült; éppen hogy megúszta; he had a narrow escape from falling: kis híja, hogy le nem esett; kis híja, hogy le nem zuhant; kis híja, hogy le nem pottyant; it was a near escape: hajszálon múlt, hogy megmenekült; ladder escape: mentőlétra; tűzlétra; literature of escape: szórakoztató olvasmány; könnyű olvasmány; érdekes olvasmány; make good one`s escape: sikerül megszöknie; make one`s escape: meglép; megmenekül; megszökik; readiest means of escape: menekülés legkönnyebb módja; menekülés legkézenfekvőbb módja; readiest way of escape: menekülés legkönnyebb módja; menekülés legkézenfekvőbb módja; steam escape: gőzkiáramlás; gőzeltávozás; gőzkifúvás; way of escape: menekülés módja; menekülés útja; kivezető út;

escape - EU-szótár

escape hood: menekülőkámzsa
escape clause: mentesítési záradék
EEBD / emergency escape breathing device: vészhelyzeti mentő légzőkészülék

escape - értelmező szótár

escape₁ (n) the act of escaping physically the canary escaped from its cage | his flight was an indication of his guilt
   Hasonló: flight |
escape₂ (n) an inclination to retreat from unpleasant realities through diversion or fantasy his alcohol problem was a form of escapism
   Hasonló: escapism |
escape₃ (n) nonperformance of something distasteful (as by deceit or trickery) that you are supposed to do that escape from the consequences is possible but unattractive
   Hasonló: dodging | evasion |
escape₄ (n) an avoidance of danger or difficulty
escape₅ (n) a means or way of escaping they installed a second hatch as an escape | their escape route
escape₆ (n) a plant originally cultivated but now growing wild
escape₇ (n) the discharge of a fluid from some container he had to clean up the leak
   Hasonló: leak | leakage | outflow |
escape₈ (n) a valve in a container in which pressure can build up (as a steam boiler); it opens automatically when the pressure reaches a dangerous level
   Hasonló: escape cock | escape valve | relief valve | safety valve |
escape₁ (v) run away from confinement
   Hasonló: break loose | get away |
escape₂ (v) fail to experience
   Hasonló: miss |
escape₃ (v) escape potentially unpleasant consequences; get away with a forbidden action I couldn't get out from under these responsibilities
   Hasonló: get away | get by | get off | get out |
escape₄ (v) be incomprehensible to; escape understanding by
   Hasonló: elude |
escape₅ (v) remove oneself from a familiar environment, usually for pleasure or diversion The president of the company never manages to get away during the summer
   Hasonló: get away |
escape₆ (v) flee; take to one's heels; cut and run The burglars escaped before the police showed up
   Hasonló: break away | bunk | fly the coop | head for the hills | hightail it | lam | run | run away | scarper | scat | take to the woods | turn tail |
escape₇ (v) issue or leak, as from a small opening

  Lásd még: | escapee | escape | escapist |
------ "escape" kifejezésekben --------
escape cock (n) a valve in a container in which pressure can build up (as a steam boiler); it opens automatically when the pressure reaches a dangerous level
escape expert (n) an entertainer who is expert in the art of escaping
escape hatch (n) hatchway that provides a means of escape in an emergency
escape mechanism (n) a form of behavior that evades unpleasant realities
escape valve (n) a valve in a container in which pressure can build up (as a steam boiler); it opens automatically when the pressure reaches a dangerous level
escape velocity (n) the minimum velocity needed to escape a gravitational field
escape wheel (n) gear that engages a rocking lever
fire escape (n) a stairway (often on the outside of a building) that permits exit in the case of fire or other emergency
narrow escape (n) something achieved (or escaped) by a narrow margin
escape from (v) get rid of

A(z) escape szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

running away | evasion | break | breakout | gaolbreak | jailbreak | prison-breaking | prisonbreak | getaway | lam | exodus | hegira | hejira | hegira | hejira | skedaddle | underground railroad | underground railway | agency | means | way | avoidance | dodging | shunning | turning away | diversion | recreation | carelessness | neglect | negligence | nonperformance | escape mechanism | malingering | skulking | goldbricking | goofing off | shirking | slacking | soldiering | circumvention | regulator | valve | discharge | outpouring | run | flora | plant | plant life | come forth | come out | egress | emerge | go forth | issue | avoid | evade | avoid | break | break away | break out | escape from | shake | shake off | throw off | bilk | elude | evade | flee | fly | take flight | slip | run away | escape | get away | go away | go forth | leave | flee | fly | take flight | skedaddle | break loose | escape | get away | amaze | baffle | beat | bewilder | dumbfound | flummox | get | gravel | mystify | nonplus | perplex | pose | puzzle | stick | stupefy | vex | defy | refuse | resist |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.