off limit: túlmegy a határon / érvénytelen / jogtalan / nem megengedett
age limit / minimum age: korhatár
limit of value / threshold value: értékhatár
limit: határol; elhatárol; határt szab; határoló; ütköző; határpillér; határérték; limes; korlátoz; megszorít; határ; korlát;
-------------- kifejezésekben: --------------
elastic limit: rugalmassági határ; fatigue limit: hajlító kifáradási határ; limit oneself to: szorítkozik; limit value: határérték; minimum speed limit: kötelező legkisebb sebesség; set a limit to sg: határt szab vminek; that`s the giddy limit: ez mindennek a teteje; the sky is the limit: nincs korlátozás; nincs plafon; nincs határ; threshold limit: határérték; weight limit: súlyhatár; limit dose: határdózis
limit test: határérték-vizsgálat
dose limit: dóziskorlát
limit order: limitáras megbízás
policy limit: szerződéses értékhatár
trading limit: napi maximális árelmozdulás
position limit: pozíciós limit
bilateral limit: kétoldalú limit
liquidity limit: likviditási limit
market to limit: market-to-limit / piaci–limit (Market-to-limit, MTL)
clearance limit: engedélyhatár
limit value curve: határértékgörbe / küszöbértékgörbe
multilateral limit: többoldalú limit
pegged limit price: referencia-limitár
concentration limit: koncentrációs határérték
certified life limit: tanúsított élettartam
risk tolerance limit: kockázati toleranciára vonatkozó korlát / kockázatvállalási határ / kockázatvállalási limit / limit
ceiling / upper limit: felső határ / felső korlát / felső összeghatár
Betz limit / Betz' law: Betz-féle határ
IL / intervention limit: beavatkozási határérték
thickness tolerance limit: vastagság tűréshatára
operation limit temperature: megengedett üzemi hőmérséklet
BLV / biological limit value: biológiai határérték
IAL / immediate action limit: azonnali beavatkozási határérték
OML / overall migration limit: összkioldódási határérték
SML / specific migration limit: SKH / specifikus kioldódási határérték
SML / specific migration limit: SKH / specifikus kioldódási határérték
GCL / generic concentration limit: általános koncentrációs határérték
OEL / occupational exposure limit: OEL / munkahelyi expozíciós határérték
SCL / specific concentration limit: egyedi koncentrációs határérték
the limit on a defined benefit asset: a meghatározott juttatási eszközre vonatkozó korlát
SML(T) / total specific migration limit: SKH(E) / specifikus kioldódási határérték (egyenértékként)
establishment of a maximum residue limit: maximális maradékanyag-határértékek megállapítása
OELV / occupational exposure limit value: foglalkozási expozíciós határérték
LOD / detection limit / limit of detection: érzékelési határ
bound / confidence bound / confidence limit: konfidenciahatárok
ELV / emission limit / emission limit value: kibocsátási határérték
materiality level / materiality limit / materiality threshold: lényegességi küszöb
competition measure / measure to limit distortions of competition: versenyjogi intézkedés / versenytorzulást korlátozó intézkedés
LOQ / limit of determination / limit of quantification / limit of quantitation: kimutatási határérték / meghatározási határ
MRL / maximum level for residues / maximum residue level / maximum residue limit: szermaradék-határérték
closing date for submission of tenders / time limit for the receipt of tenders / time limit for the submission of tenders: az ajánlatok beérkezésének határideje
limit1 (n) the greatest possible degree of something to the limit of his ability
Hasonló: bound | boundary |
limit2 (n) final or latest limiting point
Hasonló: terminal point | terminus ad quem |
limit3 (n) as far as something can go
limit4 (n) the boundary of a specific area
Hasonló: demarcation | demarcation line |
limit5 (n) the mathematical value toward which a function goes as the independent variable approaches infinity
Hasonló: limit point | point of accumulation |
limit6 (n) the greatest amount of something that is possible or allowed it is growing rapidly with no limitation in sight
Hasonló: limitation |
limit1 (v) place limits on (extent or access) limit the time you can spend with your friends
Hasonló: bound | confine | restrain | restrict | throttle | trammel |
limit2 (v) restrict or confine,
Hasonló: circumscribe | confine |
limit3 (v) decide upon or fix definitely specify the parameters
Hasonló: define | determine | fix | set | specify |
Lásd még: | limiter | limitation | limit |
------ "limit" kifejezésekben --------
age limit (n) regulation establishing the maximum age for doing something or holding some position
city limit (n) the limits of the area occupied by a city or town
debt limit (n) the maximum borrowing power of a governmental entity
limit point (n) the mathematical value toward which a function goes as the independent variable approaches infinity
lower limit (n) the smallest possible quantity
speed limit (n) regulation establishing the top speed permitted on a given road
three-mile limit (n) the limit of a nation's territorial waters
time limit (n) a time period within which something must be done or completed
upper limit (n) the largest possible quantity
lower limit (n) the limit on the lower (or southernmost) side of something
upper limit (n) the limit on the upper (or northernmost) side of something
to the limit (r) in full
Limit order Investors can place an order to buy or sell securities at a set price. The trade can take place only at that price or a lower one.
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  | 
limit - Online English Department Dictionary