Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


_______________________________
path - kétnyelvű szótár

path: gyalogút; kerti ösvény; út; ösvény; járda; gyalogjáró; kerékpárút; pálya; versenypálya; útvonal;

-------------- kifejezésekben: --------------
be in sy`s path: útjában van vkinek; beaten path: járt út; kitaposott út; blind path: zsákutca; vakcsapás; blood path: vérpálya; coast-guard path: parti őrség cirkálóhelye; parti őrség cirkálóvonala; cross sy`s path: keresztezi vkinek az útját; err from the straight path: letér az egyenes útról; letér az igaz útról; flare path: leszállópálya; kifutópálya; flight path: repülési útvonal; free path: szabad úthossz; lead sy up the garden path: félrevezet vkit; becsap vkit; rászed vkit; bolondít vkit; elbolondít vkit; lóvá tesz vkit; behúz vkit a csőbe; bolondját járatja vkivel; lion in the path: veszély; képzelt veszély; akadály; mean free path: közepes szabad úthossz; mean path: közepes úthossz; nervous path: idegpálya; obstruct sy`s path: elállja vki útját; útjába áll vkinek; path of a storm: vihar útja; vihar iránya; path of projectile: lövedékröppálya; send sy up the garden path: félrevezet vkit; becsap vkit; rászed vkit; bolondít vkit; elbolondít vkit; bolondját járatja vkivel; behúz vkit a csőbe; lóvá tesz vkit; serpentine path: szerpentinút; szerpentinösvény; side path: kevéssé járt út; kevéssé használt út; félreeső út; gyalogjáró; oldaljárda; oldalösvény; swerve from the straight path: letér az egyenes útról; the path tends downwards: az ösvény lefelé visz; the path terminated abruptly: az ösvény hirtelen megszakadt; well-trodden path: jól kitaposott ösvény;

_______________________________
path - EU-szótár

light path: fény útja
adjustment path: kiigazítási pálya / korrekciós pálya
propagation path: terjedési útvonal
minimum glide path: minimum siklópálya
path of consolidation: konszolidációs pálya
train path / train slot: menetvonal
flight path / trajectory: repülési útvonal
PFN / path following noise: útvonalkövetési zaj
multi-annual adjustment path: többéves kiigazítási pálya
instrument landing system glide path: műszeres leszállító rendszer siklópályaadója
glide path / glide slope / glidepath / glideslope: siklópálya
ILS glide path angle / Instrument Landing System Glide Path Angle: ILS-siklópálya szög


path - értelmező szótár

path1 (n) a course of conduct we went our separate ways | our paths in life led us apart | genius usually follows a revolutionary path
   Hasonló: way | way of life |

path2 (n) a way especially designed for a particular use
path3 (n) an established line of travel or access
   Hasonló: itinerary | route |

path4 (n) a line or route along which something travels or moves the track of an animal | the course of the river
   Hasonló: course | track |


------ "path" kifejezésekben --------
approach path (n) the final path followed by an aircraft as it is landing
bridle path (n) a path suitable for riding or leading horses (but not for cars)
flare path (n) an airstrip outline with lights to guide an airplane pilot in landing
flight path (n) the path of a rocket or projectile or aircraft through the air
glide path (n) the final path followed by an aircraft as it is landing
path of least resistance (n) the easiest way
primrose path (n) a life of ease and pleasure
Shining Path (n) a terrorist group formed in Peru in the late 1960s as a splinter group from the communist party of Peru; is among the most ruthless guerilla organizations in the world; seeks to destroy Peruvian institutions and replace them with a Maoist peasant regime; is involved in the cocaine trade
towing path (n) a path along a canal or river used by animals towing boats
flight path (n) a designated route followed by airplanes in flying from one airport to another

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply