_______________________________reserve: félretétet; védett terület; tartalék; tartaléksereg; tartalékjátékos; tartózkodás; óvatosság; természetvédelmi terület; fenntartás; kikötés; tartalékol; félretesz; fenntart; tartogat; lefoglal;
-------------- kifejezésekben: --------------
federal reserve system: egyesült államok nemzeti bankrendszere; gold reserve: aranytartalék; home reserve: milícia; nature reserve: védett terület; természetvédelmi terület; ready reserve: aktív tartalék; reserve against a bond issue: kibocsátott kötvények alapja; reserve fund: tartalékalap; reserve officer: tartalékos tiszt; throw off one`s reserve: kilép zárkózottságából; reserve: tartalék
reserve list: tartaléklista
reserve risk: tartalékkockázat
study reserve: vizsgálati fenntartás
reserve price: indulóár / kiinduló ár / kikiáltási ár
forest reserve: erdőrezervátum
reserve account: tartalékszámla
hedging reserve: fedezeti tartalék
iceberg/reserve: iceberg / jéghegy / tartalék
capital reserve: tőketartalék
reserve capacity: tartalék kapacitás
spinning reserve: forgó tartalék
negative reserve: negatív tartalék
monetary reserve: monetáris tartalék
reserve liquidity: likviditást elkülönít
final reserve fuel: végső tartalék üzemanyag / vésztartalék üzemanyag
rapid reserve pool: gyorsreagálású tartalékállomány
fair value reserve: valós érték tartalék / valós értékelés értékelési tartaléka
flexibility reserve: rugalmassági tartalék
performance reserve: eredményességi tartalék / teljesítéshez kötött tartalék / teljesítési tartalék
operational reserve: működési tartalék
revaluation reserve: átértékelési tartalék
non-life reserve risk: nem-életbiztosítási tartalékkockázat
BUDGET RESERVE COMITES: BUDGET RESERVE COMITES
reconciliation reserve: átértékelési tartalék
reserve connecting TSO: tartalékszolgáltatás számára hálózati csatlakozást biztosító TSO
capital reserve account: tőketartalék-számla
placed on a reserve list: tartaléklistára kerülés
NER / new entrants' reserve: az új belépők részére fenntartott tartalék
book reserve pension scheme: book reserve nyugdíjrendszer
oil stock / reserve oil stock: olajtartalék
health premium and reserve risk: egészségbiztosítási díj- és tartalékkockázat
CPR / commitment period reserve: CPR / kötelezettségvállalási időszaki tartalék
PPSR / previous period surplus reserve: PPSR / előző kötelezettségvállalási időszakból megmaradt tartalék
contingency fund / contingency reserve: rendkívüli tartalékalap
technical provision / technical reserve: biztosítástechnikai tartalék
gold backing / gold cover / gold reserve: aranyfedezet
FCTR / foreign currency translation reserve: devizaátszámítási tartalék
reserve pool / reserve pool for recruitment: felvételi tartalékállomány / tartalékállomány
equalisation provision / equalisation reserve: káringadozási tartalék
EAR / emergency aid reserve / reserve for emergency aid: sürgősségisegély-tartalék
population reserve / reserve of national population coverage: népességi arány alatti mozgástér
OTHF / over-the-horizon force / over-the-horizon reserve force: horizonton túli haderő
acid/alkali reserve / acid/alkaline reserve / buffer capacity / buffering capacity: pufferkapacitás / sav-/alkálitartalék
counter-cyclical buffer / counter-cyclical capital buffer / counter-cyclical reserve: anticiklikus tőkepuffer
parliamentary reservation / parliamentary reserve / parliamentary scrutiny reservation / parliamentary scrutiny reserve: parlamenti fenntartás / parlamenti vizsgálati fenntartás
reserve1 (n) formality and propriety of manner
Hasonló: modesty |
reserve2 (n) something kept back or saved for future use or a special purpose
Hasonló: backlog | stockpile |
reserve3 (n) an athlete who plays only when a starter on the team is replaced
Hasonló: second-stringer | substitute |
reserve4 (n) (medicine) potential capacity to respond in order to maintain vital functions
reserve5 (n) a district that is reserved for particular purpose
Hasonló: reservation |
reserve6 (n) armed forces that are not on active duty but can be called in an emergency
Hasonló: military reserve |
reserve7 (n) the trait of being uncommunicative; not volunteering anything more than necessary
Hasonló: reticence | taciturnity |
reserve1 (v) hold back or set aside, especially for future use or contingency
reserve2 (v) give or assign a resource to a particular person or cause She sets aside time for meditation every day
Hasonló: allow | appropriate | earmark | set aside |
reserve3 (v) obtain or arrange (for oneself) in advance
reserve4 (v) arrange for and reserve (something for someone else) in advance The agent booked tickets to the show for the whole family | please hold a table at Maxim's
Hasonló: book | hold |
Lásd még: | reserve | reservation | reservist |
------ "reserve" kifejezésekben --------
cookie jar reserve (n) a hidden reserve that can be used to adjust quarterly earning reports
Federal Reserve (n) the central bank of the United States; incorporates 12 Federal Reserve branch banks and all national banks and state-chartered commercial banks and some trust companies
Federal Reserve Bank (n) one of 12 regional banks that monitor and act as depositories for banks in their region
Federal Reserve Board (n) the seven-member board governing the Federal Reserve System
Federal Reserve note (n) a piece of paper money (especially one issued by a central bank)
Federal Reserve System (n) the central bank of the United States; incorporates 12 Federal Reserve branch banks and all national banks and state-chartered commercial banks and some trust companies
hidden reserve (n) reserves that do not show up on the balance sheet (as by understating values)
home reserve (n) United States military reserves recruited by the states and equipped by the federal government; subject to call by either
military reserve (n) armed forces that are not on active duty but can be called in an emergency
pulmonary reserve (n) the additional volume of air that the lungs can inhale and exhale when breathing to the limit of capacity in times of stress
reserve account (n) funds taken out of earnings to provide for anticipated future payments
reserve assets (n) capital held back from investment in order to meet probable or possible demands
reserve bank (n) one of 12 regional banks that monitor and act as depositories for banks in their region
reserve clause (n) a clause that used to be part of the contract with a professional athlete extending the contract for a year beyond its expiration
reserve fund (n) funds taken out of earnings to provide for anticipated future payments
Reserve Officers Training Corps (n) a training program to prepare college students to be commissioned officers
territorial reserve (n) a territorial military unit
valuation reserve (n) a reserve fund created by a charge against profits in order to provide for changes in the value of a company's assets
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  | 
reserve - kétnyelvű szótár