Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


bank - Online English Department Dictionary

bank loan: banki kölcsön
bank robbery: bankrablás
bank transfer: banki utalás
bank: bank |

_______________________________
bank - kétnyelvű szótár

bank: golyót biliárdasztal párnázott széléig lök; betesz; bevált; vért tárol; plazmát tárol; csontot tárol; feltöltés; rézsű; töltés; földhányás; zátony; homokpad; evezőspad; billentyűzet; körülgátol; földtöltés; töltéssel körülfog; földsánc; bedönt; földgát; bedől; gurítódomb; bankba tesz; homokzátony; bankot ad; sziklazátony; bankban tartja a pénzét; sziklapad; folyópart; tópart; árokpart; töltésoldal; felhalmozódik; bank; fejtési pad; tornyosul; fejtési pászta; érckibukkanás; bedőlési szög; biliárdasztal párnázott része; pénzintézet; játékbank; persely; pénzgyűjtő kazetta; evezősor; klaviatúra; munkapad; munkaasztal; sorozat; part; üteg; csoport;

-------------- kifejezésekben: --------------
bank a river: folyót gátak közé szorít; bank a road: utat kanyarban feltölt; bank a road at a corner: utat kanyarban feltölt; bank acceptance: bankelfogadvány; bank account: bankszámla; bankfolyószámla; bank act: jegybanktörvény; bank balance: bankkövetelés; bank cashier: bankpénztáros; bank clerk: banktisztviselő; bank deposit: bankbetét; bankletét; folyószámla; folyószámlakövetelés; bank draft: bankintézvény; bank loan: bankhitel; bank manager: bankigazgató; bank note: bankjegy; bank of clouds: felhőpad; felhőtaraj; bank of counters: számolószerkezet csoport; bank of deposit: letétbank; bank of england: angol nemzeti bank; bank of issue: jegybank; bank of snow: hótorlasz; bank on sy: bízik vkiben; számít vkire; bank post: külföldi levelezéshez való levélpapír; bank rate: leszámítolási kamatláb; bank return: jegybank kimutatás; bank share: bankrészvény; bank teller: banktisztviselő; bankpénztáros; bank transfer: bankátutalás; bank up: belakik; teleeszi magát; feltölt (földdel); feltorlaszol (havat); bank up fire: tüzet tüzelőanyag halmozásával fokoz; tüzet lefojt; tüzet betakar; bank upon sg: biztosan számít vmire; épít vmire; be overdrawn at the bank: túldiszponálja bankszámla-követelését; blood bank: véradó központ; vérplazma tárolóhely; bone bank: csontok tárolására szolgáló hely; branch bank: bankfiók; break the bank: robbantja a bankot; bankot robbant; cash in bank: bankkövetelés; central bank: jegybank; drawing money from the bank: pénz kivétele bankból; eye bank: beültetésre való szemek tárolására szolgáló hely; gun bank: lövegállás; in bank: bankban; tartalékban; it`s like money in the bank: bármely percben készpénzzé tehető; szép rendes kis mellékjövedelmet biztosít; merchant bank: kereskedelmi bank; order on a bank: banknak adott meghatalmazás; banknak adott megbízás; post office savings bank: posta-takarékpénztár; savings bank: takarékpénztár; skin bank: átültetésre alkalmas bőr tárolására szolgáló hely; state bank: állami bank; stick up a bank: bankot kirabol; there was a run on the bank: megrohanták a bankot; total bank loans and overdrafts: folyószámla hitelek és banki hitelek összesen; wild-cat bank: fedezetlen bankjegyet kibocsátó bank; zugbank;

_______________________________
bank - EU-szótár

good bank: jó bank
West Bank: Ciszjordánia
payer bank: fizető bank
panel bank: panelbank
failed bank: fizetésképtelenné vált bank
savings bank: takarékbank / takarékpénztár
bank balance: banki egyenleg
cylinder bank: hengersor
bank overdraft: banki folyószámlahitel
defaulted bank: csődbe ment bank / fizetésképtelen bank
promotional bank: fejlesztési bank
foreign-owned bank: külföldi tulajdonban lévő bank / külföldi tulajdonú bank
foreign-controlled bank: külföldi irányítás alatt álló bank
Eurosystem central bank: eurorendszer-beli központi bank
central bank intervention: a központi bank intervenciója / központi banki intervenció
bank holding company (BHC): bankholding társaság / bankholding vállalat
Hungarian Development Bank: MFB / Magyar Fejlesztési Bank Zrt.
bank / banking institution: bank
Hungarian Credit Bank / MHB: MHB / Magyar Hitelbank
NCB / national central bank: NKB / nemzeti központi bank
ECB / European Central Bank: EKB / Európai Központi Bank
NCB / national central bank: nemzeti központi bank
NIB / Nordic Investment Bank: NIB / Északi Befektetési Bank
domestically controlled bank: belföldi irányítás alatt álló bank
direct bank recapitalisation: a bankok közvetlen feltőkésítése / közvetlen bankfeltőkésítés
bank failure / banking failure: a bank fizetésképtelensége / bankcsőd
bank secrecy / banking secrecy: banktitok
EIB / European Investment Bank: EBB / Európai Beruházási Bank
agent bank / correspondent bank: levelező bank
ethical bank / sustainable bank: etikus bank
bridge bank / bridge institution: áthidaló intézmény
ITDB / International TIR Data Bank: ITDB / nemzetközi TIR-adatbank
Community antigen and vaccine bank: közösségi antigén- és vakcinabank
General Bank for venture financing: ÁVB / Általános Vállalkozási Bank
MDB / multilateral development bank: multilaterális fejlesztési bank
bank resolution tool / resolution tool: szanálási eszköz
cross-border bank / multinational bank: határokon átnyúló bank / több országban tevékenykedő bank
bank resolution fund / resolution fund: bankszanálási alap / szanálási alap
Statute of the European Investment Bank: az Európai Beruházási Bank alapokmánya
BIS / Bank for International Settlements: Nemzetközi Fizetések Bankja
EIB Group / European Investment Bank Group: EBB csoport / Európai Beruházási Bank Csoport
Hungarian Foreign Trade Bank Ltd / MKB Rt.: MKB / MKB Rt. / Magyar Külkereskedelmi Bank
OTP / national savings and commercial bank: OTP / Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank
bank of systemic importance / systemic bank: rendszerszempontból jelentős bank
AIIB / Asian Infrastructure Investment Bank: AIIB / Ázsiai Infrastrukturális Beruházási Bank
acquirer / acquiring bank / merchant acquirer: beszerző / elfogadó bank
bank support scheme / financial support scheme: pénzügyi támogatási rendszer
bank recapitalisation / recapitalisation of banks: a bankok feltőkésítése
BIC / Bank Identifier Code / Business Identifier Code: BIC-kód / bankazonosító kód / vállalatazonosító kód
Protocol on the Statute of the European Investment Bank: Jegyzőkönyv az Európai Beruházási Bank alapokmányáról
participating NCB / participating national central bank: részt vevő NKB / részt vevő nemzeti központi bank
certificate from the bank regarding financial situation: banki igazolás a pénzügyi helyzetről
EBRD / European Bank for Reconstruction and Development: EBRD / Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank
bank run / deposit run / run on a bank / run on deposits: bankostrom
SRF / Single Bank Resolution Fund / Single Resolution Fund: Egységes Bankszanálási Alap / Egységes Szanálási Alap
BFSR / Bank Financial Strength Rating / stand-alone rating: BFSR / pénzügyierő-besorolás / önálló pénzügyi erő besorolása
bank levy / levy on banks / levy on financial institutions: banki adó
Service for Bank Accounts, IT Issues, Forms and Certificates: Bankszámlák, Informatikai Ügyek, Ûrlapok és Igazolások Szolgálata
bank credit / bank financing / bank loan / bank-based funding: bankhitel
bank liquidity line / banking liquidity line / liquidity line: banki likviditási keret / likviditási hitelkeret
President of the ECB / President of the European Central Bank: az Európai Központi Bank elnöke
Hungarian Central Bank / MNB / NBH / National Bank of Hungary: MNB / Magyar Nemzeti Bank
bank resolution / resolution / resolving financial institutions: bankszanálás / szanálás
ailing bank / bank in distress / distressed bank / failing bank: bajban lévő bank / támogatásra szoruló bank
NBFI / non-bank financial institution / nonbank bank / shadow bank: banktól különböző pénzügyi intézmény
BACH / BACH database / Bank for the Accounts of Companies Harmonised: BACH-adatbázis / harmonizált vállalatiszámla-adatbázis
bank oversight / bank supervision / banking supervision / oversight of banks / supervision: bankfelügyelet
Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank: Jegyzőkönyv a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank alapokmányáról
Governing Council / Governing Council of the ECB / Governing Council of the European Central Bank: Az Európai Központi Bank Kormányzótanácsa / az EKB Kormányzótanácsa
aggregator bank / asset management vehicle / bad bank / defeasance structure / hive-off structure: aggregátor bank / fekete bank / rossz bank / vagyonkezelő szervezet
BRRD / Bank Recovery and Resolution Directive / Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms: irányelv a a hitelintézetek és befektetési vállalkozások helyreállítását és szanálását célzó keretrendszer létrehozásáról / irányelv a bankok helyreállításáról és szanálásáról
GEF / Global Environment Facility / Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development: GEF / Globális Környezetvédelmi Alap / az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programjának, az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programjának és a Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Banknak a Globális Környezetvédelmi Alapja
key for capital subscription / key for subscription of the ECB's capital / key for subscription to the European Central Bank’s capital / key for subscription to the capital of the European Central Bank / subscription key to the ECB's capital: az EKB tőkéjének jegyzésére vonatkozó kulcs / tőkejegyzési kulcs


bank - értelmező szótár

bank1 (n) sloping land (especially the slope beside a body of water) he sat on the bank of the river and watched the currents
bank2 (n) a financial institution that accepts deposits and channels the money into lending activities that bank holds the mortgage on my home
   Hasonló: banking company | banking concern | depository financial institution |

bank3 (n) a long ridge or pile
bank4 (n) an arrangement of similar objects in a row or in tiers
bank5 (n) a supply or stock held in reserve for future use (especially in emergencies)
bank6 (n) the funds held by a gambling house or the dealer in some gambling games
bank7 (n) a slope in the turn of a road or track; the outside is higher than the inside in order to reduce the effects of centrifugal force
   Hasonló: camber | cant |

bank8 (n) a container (usually with a slot in the top) for keeping money at home
   Hasonló: coin bank | money box | savings bank |

bank9 (n) a building in which the business of banking transacted
   Hasonló: bank building |

bank10 (n) a flight maneuver; aircraft tips laterally about its longitudinal axis (especially in turning)
bank1 (v) tip laterally
bank2 (v) enclose with a bank
bank3 (v) do business with a bank or keep an account at a bank
bank4 (v) act as the banker in a game or in gambling
bank5 (v) be in the banking business
bank6 (v) put into a bank account
   Hasonló: deposit |

bank7 (v) cover with ashes so to control the rate of burning
bank8 (v) have confidence or faith in Rely on your friends | bank on your good education | I swear by my grandmother's recipes
   Hasonló: rely | swear | trust |


  Lásd még: | banker | banking | bankable | bank |

------ "bank" kifejezésekben --------
agent bank (n) a bank named by a lending syndicate of several banks to protect their interests
bank account (n) a fund that a customer has entrusted to a bank and from which the customer can make withdrawals
bank bill (n) a piece of paper money (especially one issued by a central bank)
bank building (n) a building in which the business of banking transacted
bank card (n) a credit card issued by a bank
bank charter (n) a charter authorizing the operation of a bank
bank check (n) a written order directing a bank to pay money
bank clerk (n) an employee of a bank who receives and pays out money
bank closing (n) act of closing down a bank because of a fiscal emergency or failure
bank commissioner (n) a commissioner appointed to supervise banks; a state superintendent of banks
bank deposit (n) money deposited in a bank or some similar institution
bank discount (n) interest on an annual basis deducted in advance on a loan
bank draft (n) a draft drawn by a bank against funds deposited in another bank
bank examination (n) an examination of the affairs and records of a bank by a state or federal bank examiner
bank examiner (n) an examiner appointed to audit the accounts of banks in a given jurisdiction
bank failure (n) the inability of a bank to meet its credit obligations
bank gravel (n) gravel as found in natural deposits
bank guard (n) a security guard at a bank
bank holding company (n) a holding company owning or controlling one or more banks
bank holiday (n) any of several weekdays when banks are closed; a legal holiday in Britain
bank identification number (n) an identification number consisting of a two-part code assigned to banks and savings associations; the first part shows the location and the second identifies the bank itself
bank line (n) the maximum credit that a customer is allowed
bank loan (n) a loan made by a bank; to be repaid with interest on or before a fixed date
bank manager (n) manager of a branch office of a bank
bank martin (n) swallow of the northern hemisphere that nests in tunnels dug in clay or sand banks
bank note (n) a piece of paper money (especially one issued by a central bank)
Bank of England (n) the central bank of England and Wales
Bank of Japan (n) the central bank of Japan
bank rate (n) the discount rate fixed by a central bank
bank robber (n) a robber of banks
bank run (n) the concerted action of depositors who try to withdraw their money from a bank because they think it will fail
bank shot (n) a basketball shot that bounces off of the backboard before passing through the hoop
bank statement (n) a periodic statement prepared by a bank for each client
bank swallow (n) swallow of the northern hemisphere that nests in tunnels dug in clay or sand banks
bank vault (n) a strongroom or compartment (often made of steel) for safekeeping of valuables
bank withdrawal (n) the withdrawal of money from your account at a bank
blood bank (n) a place for storing whole blood or blood plasma
bottle bank (n) a place where bottles can be deposited for recycling
central bank (n) a government monetary authority that issues currency and regulates the supply of credit and holds the reserves of other banks and sells new issues of securities for the government
cloud bank (n) a layer of clouds seen from a distance
coin bank (n) a container (usually with a slot in the top) for keeping money at home
commercial bank (n) a financial institution that accepts demand deposits and makes loans and provides other services for the public
European Central Bank (n) the central bank of those members of the European Union who share a common currency
eye bank (n) a place for storing and preserving corneas that are obtained from human corpses immediately after death; used for corneal transplantation to patients with corneal defects
Federal Home Loan Bank System (n) the central credit system for thrift institutions
Federal Reserve Bank (n) one of 12 regional banks that monitor and act as depositories for banks in their region
federal savings bank (n) a federally chartered savings bank
food bank (n) a place where food is contributed and made available to those in need
full service bank (n) a financial institution that accepts demand deposits and makes loans and provides other services for the public
Home Loan Bank (n) one of 11 regional banks that monitor and make short-term credit advances to thrift institutions in their region
industrial bank (n) a finance company that makes small loans to industrial workers
International Bank for Reconstruction and Development (n) a United Nations agency created to assist developing nations by loans guaranteed by member governments
lead bank (n) a bank named by a lending syndicate of several banks to protect their interests
Left Bank (n) the region of Paris on the southern bank of the Seine; a center of artistic and student life
member bank (n) a bank that is a member of the Federal Reserve System
merchant bank (n) a credit card processing bank; merchants receive credit for credit card receipts less a processing fee
mutual savings bank (n) a state-chartered savings bank owned by its depositors and managed by a board of trustees
national bank (n) a commercial bank chartered by the federal government
oyster bank (n) a workplace where oysters are bred and grown
penny bank (n) a child's coin bank (often shaped like a pig)
piggy bank (n) a child's coin bank (often shaped like a pig)
reserve bank (n) one of 12 regional banks that monitor and act as depositories for banks in their region
Right Bank (n) the region of Paris on the north bank of the Seine
Russian bank (n) solitaire with two players using separate packs
savings bank (n) a thrift institution in the northeastern United States; since deregulation in the 1980s they offer services competitive with many commercial banks
savings bank trust (n) a savings account deposited by someone who makes themselves the trustee for a beneficiary and who controls it during their lifetime; afterward the balance is payable to the previously named beneficiary
snow bank (n) a mound or heap of snow
soil bank (n) land retired from crop cultivation and planted with soil-building crops; government subsidies are paid to farmers for their retired land
sperm bank (n) a depository for storing sperm
state bank (n) a bank chartered by a state rather than by the federal government
vertical bank (n) a bank so steep that the plane's lateral axis approaches the vertical
West Bank (n) an area between Israel and Jordan on the west bank of the Jordan river; populated largely by Palestinians
World Bank (n) a United Nations agency created to assist developing nations by loans guaranteed by member governments
agent bank (n) a bank that acts as an agent for a foreign bank
savings bank (n) a container (usually with a slot in the top) for keeping money at home

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply