Angol-magyar online szótár

save - kétnyelvű szótár

save: védés; védelem; megment; megtakarít; megspórol; megóv; megvéd; megkímél; gyűjt; spórol; takarékoskodik; megvált; üdvözít; véd (futballban); kivéve;

-------------- kifejezésekben: --------------
god save the mark!: uram bocsá!; save face: megőrzi a lélekjelenlétét; megőrzi a hidegvérét; nyugalmat erőltet magára; megőrzi a méltóság látszatát; megőrzi a tekintély látszatát; menekül a megalázó helyzetből; save my life: még ha az életemről is van szó; save one`s bacon: megmenti az irháját; ép bőrrel megússza; ép bőrrel menekül; save one`s face: megőrzi a lélekjelenlétét; megőrzi a hidegvérét; nyugalmat erőltet magára; megőrzi a méltóság látszatát; megőrzi a tekintély látszatát; menekül a megalázó helyzetből; save one`s hide: menti az irháját; save one`s neck: megmenti a bőrét; save one`s skin: ép bőrrel megmenekül; save sy from drowning: kiment vkit a vízből; save sy`s life: megmenti vkinek az életét; megment vkit a haláltól; save the mark!: uram bocsá!; save time: időt nyer; save trouble: fáradságot takarít meg; save up for sg: félretesz vmire; spórol vmire; gyűjt vmire; save your breath!: kár a szót vesztegetni!;

save - EU-szótár

International Save the Children Alliance / SC / SCF / Save the Children / Save the Children Fund / Save the Children International: Mentsük meg a gyermekeket / Save the Children

save - értelmező szótár

save₁ (n) (sports) the act of preventing the opposition from scoring the relief pitcher got credit for a save
save₁ (v) save from ruin, destruction, or harm
   Hasonló: relieve | salvage | salve |
save₂ (v) to keep up and reserve for personal or special use
   Hasonló: preserve |
save₃ (v) bring into safety
   Hasonló: bring through | carry through | pull through |
save₄ (v) spend less; buy at a reduced price
save₅ (v) accumulate money for future use
   Hasonló: lay aside | save up |
save₆ (v) make unnecessary an expenditure or effort I'll save you the trouble | This will save you a lot of time
   Hasonló: make unnecessary |
save₇ (v) save from sins
   Hasonló: deliver | redeem |
save₈ (v) refrain from harming
   Hasonló: spare |
save₉ (v) spend sparingly, avoid the waste of The less fortunate will have to economize now
   Hasonló: economise | economize |
save₁₀ (v) retain rights to keep my seat, please | keep open the possibility of a merger
   Hasonló: hold open | keep | keep open |
save₁₁ (v) record data on a computer
   Hasonló: write |

  Lásd még: | saver | savior | savings |
------ "save" kifejezésekben --------
save up (v) accumulate money for future use

A(z) save szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

athletics | sport | bar | prevention | forbid | foreclose | forestall | preclude | prevent | computer science | computing | record | tape | overwrite | enter | put down | record | hold on | keep | conserve | economise | economize | husband | cache | hive up | hoard | lay away | squirrel away | stash | buy | purchase | scrimp | skimp | stint | hold on | keep | book | hold | reserve | drop | expend | spend | tighten one's belt | favor | favour | forbear | refrain | deliver | rescue | faith | organized religion | religion | deliver | rescue |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.