Angol-magyar online szótár

sink - Online English Department Dictionary

carbon sink: szénnyelő

sink - kétnyelvű szótár

sink: mosdókagyló; konyhai kiöntő; süllyesztő; mélyfúrás; akna; tartály; emésztő gödör; mosogató;

-------------- kifejezésekben: --------------
be left to sink or swim: isten kegyelmére bízzák; his words began to sink in: szavainak hatása kezdett megmutatkozni; let sg sink in sg: hagy vmit beleivódni vmibe; let sg sink into sg: hagy vmit beleivódni vmibe; let`s sink shop!: hagyjuk a szakmát!; elég volt a szakmabeli dolgokból!; sink a die: bélyegzőt homorúan kivés; mintát homorúan kivés; sink and down: lemerül és megfullad; alámerül és megfullad; sink down into an armchair: belerogy egy karosszékbe; belezuhan egy karosszékbe; beleveti magát egy karosszékbe; sink in: süllyed; süpped; lesüpped; rogy; rogyadozik; roskad; roskadozik; összeroskad; hanyatlik; sink in oneself: magába roskad; magába merül; magába mélyed; sink in sy`s estimation: nagyot esik vki szemében; sink into a rut: rutinszerűvé válik számára; megszokja a sablont; belezökken a kerékvágásba; sink into oblivion: feledésbe merül; sink into sg: belesüpped vmibe; belemerül vmibe; elmerül vmibe; sink into the memory: belevésődik az emlékezetbe; sink money in an unfortunate undertaking: balsikerű vállalkozásba fekteti pénzét; szerencsétlen vállalkozásba fekteti pénzét; szerencsétlen vállalkozásba öli pénzét; sink money in sg: pénzt fektet vmibe; pénzt öl vmibe; sink on one`s knees: térdre esik; térdre rogy; térdre hull; térdre borul; sink one`s heart: elszorul a szíve vkinek; sink one`s tooth into sg: belemélyeszti a fogát vmibe; sink or swim: megszokik, vagy megszökik; vagy boldogul, vagy elpusztul; sink out of sight: eltűnik szem elől; sink the shop: nem beszél hivatalos dolgokról; nem beszél szakmai dolgokról; eltitkolja foglalkozását; sink under the burden: roskadozik a teher alatt; sink under the weight of adversity: megtörik a csapás súlya alatt;

sink - EU-szótár

net sink: nettó nyelő
greenhouse gas sink / sink: nyelő

sink - értelmező szótár

sink₁ (n) plumbing fixture consisting of a water basin fixed to a wall or floor and having a drainpipe
sink₂ (n) (technology) a process that acts to absorb or remove energy or a substance from a system
sink₃ (n) a depression in the ground communicating with a subterranean passage (especially in limestone) and formed by solution or by collapse of a cavern roof
   Hasonló: sinkhole | swallow hole |
sink₄ (n) a covered cistern; waste water and sewage flow into it
   Hasonló: cesspit | cesspool | sump |
sink₁ (v) fall or descend to a lower place or level
   Hasonló: drop | drop down |
sink₂ (v) cause to sink
sink₃ (v) pass into a specified state or condition
   Hasonló: lapse | pass |
sink₄ (v) go under,
   Hasonló: go down | go under | settle |
sink₅ (v) descend into or as if into some soft substance or place She subsided into the chair
   Hasonló: subside |
sink₆ (v) appear to move downward The setting sun sank below the tree line
   Hasonló: dip |
sink₇ (v) fall heavily or suddenly; decline markedly
   Hasonló: fall off | slump |
sink₈ (v) fall or sink heavily My spirits sank
   Hasonló: slide down | slump |
sink₉ (v) embed deeply He buried his head in her lap
   Hasonló: bury |
  A "sink" egyéb formái: sank, sunk, sunken Ellentétes értelmű: | source | float |
  Lásd még: | source | float | sink in | sinking | sinker |
------ "sink" kifejezésekben --------
heat sink (n) a metal conductor specially designed to conduct (and radiate) heat
kitchen sink (n) a sink in a kitchen
sink in (v) become clear or enter one's consciousness or emotions
sink in (v) pass through

A "sink" betűsor a kollokációs adatbázisunkban:

sink or swim
bedobják a mélyvízbe

• Foreign students were placed in a regular English-only classroom to sink or swim with no further support.
  A külföldi diákokat hagyományos angol nyelvû osztályokba tették, ahol teljesen magukra hagyták õket mindenféle segítség nélkül.

A(z) sink szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

cistern | drain basket | kitchen sink | plumbing fixture | basin | lavatory | washbasin | washbowl | washstand | depression | natural depression | heat sink | applied science | engineering | engineering science | technology | action | activity | natural action | natural process | drop | drop | drop down | sink | embed | engraft | imbed | implant | plant | countersink | set | come down | descend | fall | go down | move | fall off | sink | slump | drop | drop open | fall open | change posture | droop | flag | sag | swag | sag | sag down | displace | move | settle | go down | go under | settle | sink | go down | go under | settle | sink | break | cave in | collapse | fall in | founder | give | give way | come down | descend | fall | go down | settle | subside | sink | founder | submerge | submerse | subside | decline |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.