store manager: üzletvezető store manager: boltvezető deputy store manager: üzletvezető-helyettes food shop / grocery store: közért store: raktározás | store: raktár / raktárkészlet / üzlet | _______________________________store: kereskedés; hízó marha; hízó jószág; hízlalásra való sovány marha; készlet; bolt; raktár; depó; felszerel; készlettel ellát; tárol; elraktároz; beraktároz; tartalék; áruraktár; üzlet;
-------------- kifejezésekben: -------------- co-operative store: fogyasztási szövetkezet; cold store: hűtőház; consignment store: konszignációs raktár; contractor`s store: anyagraktár; convenience store: kisbolt; department store: áruház; departmental store: áruház; dime store: olcsó áruház; filléres áruház; olcsó egységár áruház; disappointments lying in store for sy: vkire váró csalódások; food store: élelmiszer-áruház; élelmiszerbolt; general store: áruház; grocery store: élelmiszer-áruház; élelmiszerbolt; have a good store of sg: nagy készlete van vmiből; have a surprise in store for sy: meglepetést tartogat vki számára; have good store of sg: nagy készlete van vmiből; have sg in store for sy: tartogat vmit vki számára; hold sg in store: tartalékol vmit; készenlétben tart vmit; tartogat vmit; keep sg in store: tartogat vmit; tartalékol vmit; készenlétben tart vmit; keep store: üzlete van; kereskedőként dolgozik; lay in a store of sg: jól ellátja magát vmivel; készletet gyűjt vmiből; lay store by sg: fontosságot tulajdonít vminek; nagyra értékel vmit; nagyra tart vmit; set great store by sg: nagy súlyt helyez vmire; nagyra tart vmit; becsben tart vmit; set great store on sg: nagy súlyt helyez vmire; nagyra tart vmit; becsben tart vmit; set little store by sg: kevésre tart vmit; nem becsül vmit; nem sokra becsül vmit; set no great store by sg: kevésre tart vmit; nem becsül vmit; nem sokra becsül vmit; set no store by sg: kevésre tart vmit; nem becsül vmit; nem sokra becsül vmit; set store by sg: nagy súlyt helyez vmire; becsben tart vmit; fontosságot tulajdonít vminek; nagyra értékel vmit; nagyra tart vmit; set store on sg: nagy súlyt helyez vmire; nagyra tart vmit; becsben tart vmit; store cattle: hízó marha; hízó jószág; hízlalásra való sovány marha; store clothes: készruha; konfekcióruha; store furniture: készbútor; store is no sore: hasznos dolog a bőség; a jóból sosem elég; store of energy: felhasználható energia; felhasználható energiamennyiség; energiakészlet; store of learning: ismeret; ismeretanyag; store of money: félretett pénz; tartalékolt pénz; pénztartalék; pénzmag; store of wisdom: bölcsesség; nagy bölcsesség; store sg up: felhalmoz vmit; store window: kirakat; what the future has in store: mit rejteget a jövő; _______________________________Store …: Tárolás: ... . Store locked up.: Elzárva tárolandó. retail store chain: kiskereskedelmi hálózat yearling store cattle: éves hízómarha Store in a dry place.: Száraz helyen tárolandó. Store contents under …: Tartalma … -ban/-ben tárolandó. Store in a closed container.: Zárt edényben tárolandó. Store away from other materials.: Más anyagoktól távol tárolandó. Store in a well-ventilated place.: Jól szellőző helyen tárolandó. cash-and-carry store / warehouse store: C+C raktáráruház / raktáráruház Store at temperatures not exceeding …°C/…°F.: A tárolási hőmérséklet legfeljebb …°C/…°F lehet. Store in a well-ventilated place. Keep cool.: Jól szellőző helyen tárolandó. Hűvös helyen tartandó. brick and mortar shop / brick and mortar store: hagyományos üzlethelyiség Store in a dry place. Store in a closed container.: Száraz helyen tárolandó. Zárt edényben tárolandó. Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. Keep cool.: A tárolási hőmérséklet legfeljebb …°C/…°F lehet. Hűvös helyen tartandó. Protect from sunlight. Store in a well-ventilated place.: Napfénytől védendő. Jól szellőző helyen tárolandó. Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed.: Jól szellőző helyen tárolandó. Az edény szorosan lezárva tartandó. buffer / buffer memory / buffer storage / buffer store / data buffer: adatgyorsító / adatpuffer / puffer / puffermemória / átmeneti tár Store in corrosive resistant/… container with a resistant inner liner.: Saválló/saválló bélésű ... edényben tárolandó. Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F.: A … kg/… lb tömeget meghaladó ömlesztett anyag tárolási hőmérséklete legfeljebb …°C/…°F lehet.
store1 (n) a mercantile establishment for the retail sale of goods or services Hasonló: shop | store2 (n) a supply of something available for future use Hasonló: fund | stock | store3 (n) an electronic memory device Hasonló: computer memory | computer storage | memory | memory board | storage | store4 (n) a depository for goods Hasonló: depot | entrepot | storage | storehouse | store1 (v) keep or lay aside for future use The bear stores fat for the period of hibernation when he doesn't eat Hasonló: hive away | lay in | put in | salt away | stack away | stash away | store2 (v) find a place for and put away for storage I couldn't store all the books in the attic so I sold some Lásd még: | storage | store | ------ "store" kifejezésekben -------- buffer store (n) (computer science) a part of RAM used for temporary storage of data that is waiting to be sent to a device; used to compensate for differences in the rate of flow of data between components of a computer system building supply store (n) a store where builders can purchase materials for building houses and related structures candy store (n) a confectioner's shop chain store (n) one of a chain of retail stores under the same management and selling the same merchandise clothing store (n) a store where men's clothes are sold computer store (n) a store that sells computers to the small businessperson or personal user convenience store (n) a store selling a limited variety of food and pharmaceutical items; open long hours for the convenience of customers country store (n) a retail store serving a sparsely populated region; usually stocked with a wide variety of merchandise department store (n) a large retail store organized into departments offering a variety of merchandise; commonly part of a retail chain discount store (n) a sales outlet offering goods at a discounted price flower store (n) a shop where flowers and ornamental plants are sold general store (n) a retail store serving a sparsely populated region; usually stocked with a wide variety of merchandise grocery store (n) a marketplace where groceries are sold haberdashery store (n) a store where men's clothes are sold hardware store (n) a store selling hardware jewelry store (n) a firm that sells and buys jewelry liquor store (n) a store that sells alcoholic beverages for consumption elsewhere mens store (n) a store where men's clothes are sold ordnance store (n) military supplies package store (n) a store that sells alcoholic beverages for consumption elsewhere powder store (n) a storehouse (as a compartment on a warship) where weapons and ammunition are stored push-down store (n) a storage device that handles data so that the next item to be retrieved is the item most recently stored (LIFO) retail store (n) a place of business for retailing goods second-hand store (n) a shop that sells secondhand goods at reduced prices shoe store (n) a shop where shoes are sold specialty store (n) a store that sells only one kind of merchandise store cheese (n) informal names for American cheddar store detective (n) a private detective employed by a merchant to stop pilferage in store (s) in readiness; awaiting
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |