Angol-magyar online szótár

fail - Online English Department Dictionary

fail: elégtelen [osztályzat neve]
fail a grade / repeat a year: évet ismétel [Pupils who do not reach a given standard of learning at the end of a year are required to repeat that year. ]

fail - kétnyelvű szótár

fail: hiányzik; elmarad; nem üti meg a mértéket; leromlik; meghibásodik; mulasztást követ el; megbuktat; cserbenhagy; meghiúsul; megbukik; nem sikerül; kudarcba fullad;

-------------- kifejezésekben: --------------
fail in an examination: megbukik; fail in one`s duty: nem teljesíti a kötelességét; fail to do sg: nem tesz meg vmit; fated to fail: bukásra ítélt; bukásra kárhoztatott; operate for a fail: besszre játszik; without fail: haladéktalanul; feltétlenül; minden bizonnyal; words fail me to express: nem találok rá szavakat; words fail me!: nem találok szavakat!;

fail - EU-szótár

too big to fail: túl nagy a bukáshoz / túl nagy a csődhöz / túl nagy ahhoz, hogy csődbe menjen
institution that is failing or likely to fail: fizetésképtelen, vagy valószínűleg fizetésképtelenné váló intézmény

fail - értelmező szótár

fail₁ (v) fail to do something; leave something undone The secretary failed to call the customer and the company lost the account
   Hasonló: neglect |
fail₂ (v) be unsuccessful The attempt to rescue the hostages failed miserably
   Hasonló: go wrong | miscarry |
fail₃ (v) disappoint, prove undependable to; abandon, forsake His strength finally failed him | His children failed him in the crisis
   Hasonló: betray |
fail₄ (v) stop operating or functioning The car died on the road | The bus we travelled in broke down on the way to town | The coffee maker broke | The engine failed on the way to town | her eyesight went after the accident
   Hasonló: break | break down | conk out | die | give out | give way | go | go bad |
fail₅ (v) be unable
fail₆ (v) judge unacceptable
fail₇ (v) fail to get a passing grade Did I fail the test?
   Hasonló: bomb | flunk | flush it |
fail₈ (v) fall short in what is expected We must not fail his obligation to the victims of the Holocaust
fail₉ (v) become bankrupt or insolvent; fail financially and close A number of banks failed that year
fail₁₀ (v) prove insufficient
   Hasonló: give out | run out |
fail₁₁ (v) get worse
Ellentétes értelmű: | succeed | manage | pass |
  Lásd még: | succeed | manage | pass | failure | failing |

A(z) fail szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

decline | worsen | change | break | buy the farm | cash in one's chips | choke | conk | croak | decease | die | drop dead | exit | expire | give-up the ghost | go | kick the bucket | pass | pass away | perish | pop off | snuff it | crash | go down | blow | blow out | burn out | misfire | malfunction | misfunction | disappoint | let down | bomb | fail | flunk | flush it | fail | fail | evaluate | judge | pass judgment | bomb | fail | flunk | flush it | take it on the chin | miss | overreach | ball up | blow | bobble | bodge | bollix | bollix up | bollocks | bollocks up | botch | botch up | bumble | bungle | flub | fluff | foul up | fuck up | fumble | louse up | mess up | mishandle | muck up | muff | screw up | spoil | strike out | fall | shipwreck | fall flat | fall through | flop | founder | lose track | strike out | default | default on | choke | muff | miss |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.