axle load: tengelyterhelés / tengelynyomás load balancer: terheléselosztó informatika load capacity: terhelhetőség load balancing: terheléselosztás informatika a load off his mind / a weight off his mind: nagy kő esik le a szívéről It was a weight off my mind when I saw that he was OK. Nagy kő esett le a szívemről, amikor láttam, hogy jól van. functional load / functional yield / functional burden: szerepköri terhelés nyelvészet load: teher / megterhelés | _______________________________load: teher; rakomány; nyomás; súly; terhelés; töltet (fegyveré); berakodik; megterhel; megrak; megtölt; betölt; nyom; nehezebbé tesz; elhalmoz; eláraszt; meghamisít;
-------------- kifejezésekben: -------------- admissible load: megengedett terhelés; megengedett teher; assumed load: feltételezett terhelés; assumption of load: terhelésfelvétel; auxiliary load: járulékos terhelés; collapsible load: törőterhelés; connected load: összterhelés (hálózaté); dead load: holtsúly; holtteher; önsúly; dump one`s load: székel; hány; kidobja a taccsot; rókázik; ejakulál; elélvez; eccentric load: külpontos terhelés; friction in proportion to the load: megterheléssel arányos súrlódás; gross load: teljes teher; teljes terhelés; összteher; bruttósúly; lateral load: harántterhelés; kereszt irányú terhelés; load up: megrak; rakodik; load water-line: terhelési vízvonal; legfelső vízvonal; load with ball: golyóra tölt; maximum load: maximális megterhelés; peak load: maximális megterhelés; proportion of the net load to the gross load: nettó súly aránya a bruttó súlyhoz; pulsating load: váltakozó terhelés; reactive load: reaktív terhelés; river load: lebegő anyag; single load: összpontosított terhelés; koncentrált terhelés; tensile load: húzóterhelés; húzóerő; wing load: szárnyterhelés; _______________________________wind load: szélteher load loss: terhelési veszteség load cell: erőmérő cella static load: statikus terhelés / állandó terhelés cyclic load: ciklikus terhelés antigen load: antigénterheltség fatigue load: fárasztó terhelés load profile: terhelési profil BL / base load: alapterhelés full load hour: kihasználási időtartam dependency load: teljes függőségi ráta non-uniform load: nem egyenletes terhelés / nem egyenletes terheléseloszlás tyre load capacity: a gumiabroncs teherbírása / a gumiabroncs terhelhetősége environmental load: környezeti terhelés / környezetterhelés house load operation: házi-szigetüzem load adjustment range: terhelésbeállítási tartomány / ülés beállítási tartománya a vezető tömege szerint part load for heating: fűtési részterhelés full load / maximum load: legnagyobb terhelés / teljes terhelés load distribution device: teherelosztó eszköz test procedure under load: vizsgálati eljárás terheléssel thorax load limiter function: mellkasterhelés-csökkentő funkció PL / peak demand / peak load: csúcsidőszak / csúcsterhelés / csúcsüzem maximum static vertical load: maximális statikus függőleges terhelés load compartment / load space: rakodótér / raktér regulatory burden / regulatory load: szabályozásból eredő terhek light line / light load line / light waterline: üres merülésvonal LTC / OLTC / load tap changer / on-load tap changer: terhelés alatti fokozatkapcsoló / terhelés alatti átkapcsoló axle load / axle weight / load per axle / weight per axle: tengelyterhelés extra load tyre / high load capacity tyre / reinforced tyre: fokozott teherbírású gumiabroncs / megerősített gumiabroncs DSR / demand response / demand side response / load response: felhasználóoldali válasz International Convention on Load Lines / Load Line Convention: a merülésvonalakról szóló nemzetközi egyezmény free speed / idle speed / idling speed / no load engine speed: alapjárati fordulatszám
load1 (n) weight to be borne or conveyed Hasonló: burden | loading | load2 (n) a quantity that can be processed or transported at one time Hasonló: loading | load3 (n) goods carried by a large vehicle Hasonló: cargo | consignment | freight | lading | loading | payload | shipment | load4 (n) an amount of alcohol sufficient to intoxicate load5 (n) the power output of a generator or power plant load6 (n) an onerous or difficult concern that's a load off my mind Hasonló: burden | encumbrance | incumbrance | onus | load7 (n) a deposit of valuable ore occurring within definite boundaries separating it from surrounding rocks Hasonló: lode | load8 (n) the front part of a guided missile or rocket or torpedo that carries the nuclear or explosive charge or the chemical or biological agents Hasonló: payload | warhead | load9 (n) electrical device to which electrical power is delivered load1 (v) fill or place a load on load the truck with hay Hasonló: lade | laden | load up | load2 (v) provide (a device) with something necessary load the camera Hasonló: charge | load3 (v) transfer from a storage device to a computer's memory load4 (v) put (something) on a structure or conveyance load5 (v) corrupt, debase, or make impure by adding a foreign or inferior substance; often by replacing valuable ingredients with inferior ones Hasonló: adulterate | debase | dilute | stretch | Lásd még: | loading | loader | load | ------ "load" kifejezésekben -------- case load (n) the number of cases handled in a given period of time (as by a court or agency) dead load (n) a constant load on a structure (e.g. a bridge) due to the weight of the supported structure itself live load (n) a variable load on a structure (e.g. a bridge) such as moving traffic load factor (n) (aeronautics) the ratio of an external load to the weight of the aircraft (measured in g) load line (n) waterlines to show the level the water should reach when the ship is properly loaded work load (n) work that a person is expected to do in a specified time get a load (v) look at with attention load down (v) load with a pack load up (v) fill or place a load on
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |