product demonstration / demo: termékbemutató [promotion where a product is demonstrated to potential customers ] product: termék | _______________________________product: termény; készítmény; gyártmány; szorzat; termék;
-------------- kifejezésekben: -------------- cross product: vektoriális szorzat; dairy product: tejtermék; decomposition product: bomlástermék; end product: végtermék; gross domestic product: bruttó belföldi termék; gross national product: bruttó nemzeti termék; home product: hazai gyártmány; hazai termék; ion product: ionszorzat; marketing of a product: cikk értékesítése; partial product: részsorozat; scalar product: skaláris szorzat; secondary product: melléktermék; solubility product: oldhatósági szorzat; terminal product: végtermék; waste product: selejt; selejtes gyártmány; ürülék; _______________________________product: termék meat product: húsipari termék / húskészítmény like product: hasonló termék plant product: növényi termék cocoa product: kakaótermék timber product: fatermék product piracy: termékhamisítás product market: termékpiac product safety: termékbiztonság treated product: kezelt termék digital product: digitális termék derived product: származó termék organic product: biotermék / ökológiai termék tobacco product: dohánygyártmány / dohánytermék germinal product: szaporítóanyag reaction product: reakciótermék product supplier: termékszállító non-food product: nem élelmiszer jellegű termék / nem élelmiszeripari termék bridging product: áthidaló termék processed product: feldolgozott termék reference product: referenciatermék product liability: termékfelelősség combustion product: égéstermék product identifier: termékazonosító associated product: kapcsolódó termék industrial product: ipari termék downstream product: továbbfeldolgozott termék locational product: hálózati pontra vonatkozó termék investment product: befektetési termék reciprocal product: reciprok termék centralised product: központosított eljárással engedélyezett termék fertilising product: termésnövelő termék product realisation: termékelőállítás replacement product: helyettesítő termék information product: információs termék compensating product: végtermék agricultural product: mezőgazdasági termék aeronautical product: repüléstechnikai termék transactional product: tranzakciós termék type-approved product: típusjóváhagyással rendelkező termék novel tobacco product: a dohánytermékek új kategóriái / új dohánytermék-kategória harvested wood product: faipari termék / fakitermelésből származó termék general product safety: általános termékbiztonság product of plant origin: növényi eredetű termék tinted finished product: színezett késztermék benefit payment product: nyugdíjszolgáltatási termék relevant product market: érintett termékpiac converted paper product: feldolgozott papírtermék defence-related product: védelmi vonatkozású termék comparable product type: összehasonlítható terméktípus product recall / recall: termékvisszahívás extruded plastic product: sajtolt műanyag termék PI / product information: Terméktájékoztató (alkalmazási előírás, címkeszöveg és betegtájékoztató) wholesale access product: nagykereskedelmi hozzáférési termék retail investment product: lakossági befektetési termék textile / textile product: textiltermék single product enterprise: egy termékre épülő vállalkozás standard capacity product: szabványos kapacitástermék tissue engineered product: módosítottszövet-alapú készítmény structured credit product: strukturált hiteltermék data product specification: adattermék specifikációja NDP / net domestic product: NDP / nettó hazai termék daughter ion / product ion: leányion / termékion product taken from the sea: tengerből nyert termék basic agricultural product: mezőgazdasági alaptermék biocidal product / biocide: biocid termék herbal product for smoking: dohányzási célú gyógynövénytermék chemical / chemical product: vegyipari termék reference medicinal product: referencia-gyógyszer / referenciakészítmény allergen / allergen product: allergén / allergén készítmény nicotine-containing product: nikotintartalmú termék secondary processed product: másodlagos feldolgozott termék auxiliary medicinal product: kiegészítő gyógyszer vagy készítmény GDP / gross domestic product: GDP / bruttó hazai termék GNP / gross national product: GNP / bruttó nemzeti termék PCN / product control number: TK / termékkód GDP / gross domestic product: GDP / bruttó hazai termék product warranty obligations: termékgarancia-kötelmek component fertilising product: keveréket alkotó termésnövelő termék substandard medicinal product: minőségileg kifogásolható gyógyszer homeopathic medicinal product: homeopátiás gyógyszer germinal product establishment: szaporítóanyaggal foglalkozó létesítmény gene therapy medicinal product: génterápiás gyógyszer PC / chemical product category: PC / vegyi termékkategória product subject to excise duty: jövedéki termék product environmental footprint: PEF / termék környezeti lábnyoma PFC / product function category: funkció szerinti termékkategória immunological medicinal product: immunológiai gyógyászati termék medicinal product for human use: emberi felhasználásra szánt gyógyszer line of products / product line: termékvonal DPC / derivative product company: DPC / származtatott termékeket kínáló egység consumer good / consumer product: fogyasztási cikk constructed value of the product: a termék számtanilag képzett értéke credit derivative default product: hitelderivatíva-nemteljesítési termék energy commodity / energy product: másodlagos energiahordozó / szekunder energiahordozó loss leader / loss leader product: veszteséggel értékesített forgalomépítő, invitáló termék insurance-based investment product: biztosítási alapú befektetési termék NPAP / new product approval policy: új termék jóváhagyási szakpolitika advanced therapy medicinal product: fejlett terápiás gyógyszerkészítmény sensitive item / sensitive product: érzékeny termék derived product / secondary product: származtatott termék CPC / Central Product Classification: központi termékosztályozás like or directly competitive product: hasonló vagy e termékekkel közvetlenül versenyző termék SCP / secondary compensating product: melléktermék traditional herbal medicinal product: tradicionális növényi eredetű gyógyszerkészítmény generic veterinary medicinal product: generikus állatgyógyászati készítmény PIM / Product Information Management: Terméktájékoztatók kezelése industrial good / industrial product: ipari termék life insurance product / life product: életbiztosítás / életbiztosítási termék real GDP / real gross domestic product: reál GDP / reál bruttó hazai termék herbal medicinal product for human use: emberi felhasználásra szánt növényi gyógyszerkészítmény orphan medicinal product for human use: emberi felhasználásra szánt gyógyszer ritka betegség kezelésére somatic cell therapy medicinal product: szomatikussejt-terápiás gyógyszer GPSD / General Product Safety Directive: általános termékbiztonsági irányelv IMP / investigational medicinal product: vizsgálati készítmény CMP / certificate of a medicinal product: gyógyszerkészítmény bizonylata PRIP / packaged retail investment product: lakossági befektetési csomagtermék SmPC / summary of product characteristics: alkalmazási előírás / termékjellemzők összefoglalása / állatgyógyászati készítmény jellemzőinek összefoglalója external use of an herbal medicinal product: növényi készítmények külsőleges alkalmazása bio-based market / bio-based product market: bioeljárással előállított termékek piaca / biotermelésen alapuló piac diagnostic investigational medicinal product: diagnosztikus célú vizsgálati készítmény smokeless tobacco / smokeless tobacco product: füstnélküli dohánytermék formulated product / formulation / preparation: készítmény off-patent drug / off-patent medicinal product: lejárt szabadalmú gyógyszer non-reciprocal product / nonreciprocal product: nem reciprok termék GDPmp / gross domestic product at market prices: piaci áron számított bruttó hazai termék falsified medicinal product / falsified medicine: hamisított gyógyszer biotechnological product / biotechnology product: biotechnológiai termék advanced therapy investigational medicinal product: fejlett terápiás vizsgálati készítmény PEF method / product environmental footprint method: PEF-módszer / termék környezeti lábnyomának meghatározására szolgáló módszer quality, safety and efficacy of a medicinal product: gyógyszerkészítmények minősége, ártalmatlansága és hatékonysága counterfeit medicinal product / counterfeit medicine: gyógyszerhamisítvány VMP / veterinary drug / veterinary medicinal product: állatgyógyászati készítmény electronic money instrument / electronic money product: elektronikus pénzeszköz veterinary medicinal product for food-producing animals: állatgyógyászati készítmény élelmiszertermelő állatok részére orphan drug / orphan medicinal product / orphan medicine: árva gyógyszer / ritka betegség kezelésére használt gyógyszer / ún. különleges okból gyártott gyógyszer (orphan drug) fisheries product / fishery product / product of fisheries: halászati termék biologic / biological medicinal product / biopharmaceutical: biológiai gyógyszer PRIIP / packaged retail and insurance-based investment product: lakossági befektetési csomagtermék, illetve biztosítási alapú befektetési termék crop protection product / pesticide / plant protection product: növényvédő szer PPORD / product and process orientated research and development: PPORD / termék- és folyamatorientált kutatás és fejlesztés medicinal product for veterinary use / veterinary medicinal product: állatgyógyászati készítmény essentially similar medicinal product / essentially similar product: alapvetően hasonló termékek innovative drug / innovative medicinal product / innovative medicine: innovatív gyógyszerek / innovatív gyógyszerkészítmények If medical advice is needed, have product container or label at hand.: Orvosi tanácsadás esetén tartsa kéznél a termék edényét vagy címkéjét. ASQ connectivity product / assured service quality connectivity product: garantált szolgáltatásminőségű összekapcsolási termék insurance investment product / insurance product with investment elements: befektetéssel kombinált biztosítás / befektetéssel kombinált biztosítási termék active substance of a biocidal product / biocidal active substance / biocide: biocid hatóanyag drug / medicinal product / medicine / pharmaceutical / pharmaceutical product: gyógyszer combination ATMP / combined ATMP / combined advanced therapy medicinal product: kombinált fejlett terápiás gyógyszerkészítmény market withdrawal / product withdrawal / withdrawal / withdrawal from the market: forgalomból történő kivonás Dangerous product - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No: Veszélyes áru – szabad forgalomba nem bocsátható – /EGK rendelet general insurance / non-life insurance / non-life insurance product / non-life product: nem-életbiztosítás / nem-életbiztosítási termék dietary food / dietetic food / dietetic product / foods for particular nutritional uses: diétás élelmiszer Product not in conformity - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No: Nem megfelelő áru – szabad forgalomba nem bocsátható – /EGK rendelet SFP / structured finance instrument / structured financial instrument / structured financial product: strukturált pénzügyi eszköz / strukturált termék extemporaneous formulation / extemporaneous preparation / medicinal product prepared extemporaneously: orvosi rendelvényre készült gyógyszer / állatorvosi vényre készült állatgyógyászati készítmény injectable / injectable drug / injectable medicinal product / injectable medicine / injectable preparation: injektálható gyógyszer / injektálható készítmény / injektálható állatgyógyászati készítmény medicinal product for use in the paediatric population / paediatric drug / paediatric medicinal product / paediatric medicine: gyermekgyógyászati felhasználásra szánt gyógyszer proprietary drug / proprietary medicinal product / proprietary medicine / proprietary pharmaceutical product / proprietary preparation: originális gyógyszer / originális termék / törzskönyvezett gyógyszerkészítmény anti-detonant agent / anti-knock additive / anti-knock agent / anti-knock compound / anti-knock preparation / anti-knock product / anti-pinking agent: kopogásgátló adalékanyag / kopogásgátló anyag / kopogásgátló készítmény goods wholly obtained in a country / goods wholly obtained in a single country / goods wholly obtained or produced in one country / wholly obtained product: teljes egészében egyetlen országban kinyert vagy előállított áru generic / generic drug / generic medicament / generic medicinal product / generic medicine / generic pharmaceutical / generic pharmaceutical product / non-proprietary medicinal product: generikum / generikus gyógyszer / generikus készítmény innovator brand / originator / originator brand / originator medicinal product / originator medicine / originator pharmaceutical / originator pharmaceutical product / originator product: orginiális gyógyszer / originális termék POM / Rx drug / ethical drug / medicinal product subject to medical prescription / prescription drug / prescription medicine / prescription only medicine / prescription-only medicinal product: vényköteles gyógyszer OTC drug / OTC medicine / medicinal product not subject to medical prescription / non-prescription drug / non-prescription medicinal product / over-the-counter drug / over-the-counter medicine: VN / orvosi rendelvény nélkül is kiadható gyógyszer
product1 (n) commodities offered for sale that store offers a variety of products Hasonló: merchandise | ware | product2 (n) an artifact that has been created by someone or some process they export most of their agricultural production Hasonló: production | product3 (n) a quantity obtained by multiplication Hasonló: mathematical product | product4 (n) a chemical substance formed as a result of a chemical reaction product5 (n) a consequence of someone's efforts or of a particular set of circumstances his reaction was the product of hunger and fatigue product6 (n) the set of elements common to two or more sets Hasonló: cartesian product | intersection | Lásd még: | produce | ------ "product" kifejezésekben -------- animal product (n) a product made from animal material Cartesian product (n) the set of elements common to two or more sets cross product (n) a vector that is the product of two other vectors dairy product (n) milk and butter and cheese dot product (n) a real number (a scalar) that is the product of two vectors end product (n) final product; the things produced excretory product (n) waste matter (as urine or sweat but especially feces) discharged from the body food product (n) a substance that can be used or prepared for use as food gross domestic product (n) the measure of an economy adopted by the United States in 1991; the total market values of goods and services produced by workers and capital within a nation's borders during a given period (usually 1 year) gross national product (n) former measure of the United States economy; the total market value of goods and services produced by all citizens and capital during a given period (usually 1 yr) inner product (n) a real number (a scalar) that is the product of two vectors mathematical product (n) a quantity obtained by multiplication plant product (n) a product made from plant material product development (n) improving an existing product or developing new kinds of products product introduction (n) the introduction (usually by an advertising campaign) of a new product or product line product line (n) a particular kind of product or merchandise product research (n) marketing research that yields information about desired characteristics of the product or service real gross national product (n) a version of the GNP that has been adjusted for the effects of inflation scalar product (n) a real number (a scalar) that is the product of two vectors software product (n) merchandise consisting of a computer program that is offered for sale Universal Product Code (n) code consisting of a series of vertical bars of variable width that are scanned by a laser; printed on consumer product packages to identify the item for a computer that provides the price and registers inventory information vector product (n) a vector that is the product of two other vectors waste product (n) any materials unused and rejected as worthless or unwanted
_______________________________Product Benefits Advertising a "product benefits" ad is designed to acquaint the prospect with the strengths of the product or service and the benefits resulting from those strengths. Product Comparison Advertising a "product comparison" ad compares the features of your product or service with those of one or more competitive products or services with the intent of showing yours to be more feature rich than the competition. Product Family Advertising a "product family" ad is designed to convince the prospect that they have a wide range of functionality to choose from today and after they buy they will not be locked into a single product or service environment in the future.
_______________________________Product liability Legal responsibility of manufacturers and sellers to buyers, users, and bystanders for damages or injuries suffered because of defects in goods.
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |