Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


lock - Online English Department Dictionary

sash lock: tolóajtózár / tolóablak zárja
lock onto: ráirányoz / célba vesz

_______________________________
lock - kétnyelvű szótár

lock: elreteszel; zsilippel elzár; zsilipel; bezsilipel; átzsilipel; zárul; bezárul; záródik; csukódik; zsilipen áthalad; zár; bezár; becsuk; hajfürt; gyapjúpihe; lakat; torlasz; elakadás; hajózsilip; závárzat; kormányozhatósági szög; rögzít;

-------------- kifejezésekben: --------------
bolt lock: egynyelves zár; tolózár; bolt of a lock: zárnyelv; chain lock: biztonsági lánc; get the key into the lock: bedugja a kulcsot a zárba; hair-trigger lock: gyorsító szerkezet; gyorsító berendezés; hampered lock: elrontott zár; elromlott zár; key that fits the lock: zárba illő kulcs; zárba való kulcs; lock and chain: biztonsági lánc; lock away: elzár; lock in: bezár; lock out: kicsuk; kizár; lock pick: álkulcs; lock up: becsuk; bezár; lecsuk vkit; lezár; mortise lock: bevésőzár; bevésett zár; pick a lock: zárat feltör; put the key in the lock: beteszi a kulcsot a zárba; smell lock: bűzfogó; snap lock: csapózár; snap of a lock: csapózár; under lock and key: zár alatt; weir with a lock: vízlépcső hajózsilippel;

_______________________________
lock - EU-szótár

lock actuator: reteszműködtető
lock cylinder: zárhenger
wheel lock / wheel-locking: a kerék blokkolása
differential interlock / differential lock: differenciálzár
alcohol ignition lock / alcohol interlock device / alcohol interlock system / alcohol lock / alcolock: indításgátló alkoholszonda


lock - értelmező szótár

lock1 (n) a fastener fitted to a door or drawer to keep it firmly closed
lock2 (n) a strand or cluster of hair
   Hasonló: curl | ringlet | whorl |

lock3 (n) a mechanism that detonates the charge of a gun
lock4 (n) enclosure consisting of a section of canal that can be closed to control the water level; used to raise or lower vessels that pass through it
   Hasonló: lock chamber |

lock5 (n) a restraint incorporated into the ignition switch to prevent the use of a vehicle by persons who do not have the key
   Hasonló: ignition lock |

lock6 (n) any wrestling hold in which some part of the opponent's body is twisted or pressured
lock1 (v) fasten with a lock
lock2 (v) keep engaged
   Hasonló: engage | mesh | operate |

lock3 (v) become rigid or immoveable
lock4 (v) hold in a locking position
   Hasonló: interlace | interlock |

lock5 (v) become engaged or intermeshed with one another
   Hasonló: interlock |

lock6 (v) hold fast (in a certain state)
lock7 (v) place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape She locked her jewels in the safe
   Hasonló: lock away | lock in | lock up | put away | shut away | shut up |

lock8 (v) pass by means through a lock in a waterway
lock9 (v) build locks in order to facilitate the navigation of vessels
Ellentétes értelmű: | unlock |
  Lásd még: | unlock | lock up | locker | lock | lockage |

------ "lock" kifejezésekben --------
air lock (n) a chamber that provides access to space where air is under pressure
combination lock (n) lock that can be opened only by turning dials in a special sequence
cylinder lock (n) a lock in which a cylinder rotates to move a bolt; tumblers are pins; inserting the key lifts and aligns the pins to free the cylinder to rotate
ignition lock (n) a restraint incorporated into the ignition switch to prevent the use of a vehicle by persons who do not have the key
lever lock (n) a lock whose tumblers are levers that must be raised to a given position so that the bolt can move
lock chamber (n) enclosure consisting of a section of canal that can be closed to control the water level; used to raise or lower vessels that pass through it
lock ring (n) washer that prevents a nut from loosening
lock washer (n) washer that prevents a nut from loosening
safety lock (n) guard consisting of a locking device that prevents a weapon from being fired
sash lock (n) a lock attached to the sashes of a double hung window that can fix both in the shut position
scalp lock (n) a long tuft of hair left on top of the shaven head
vapor lock (n) a stoppage in a pipeline caused by gas bubbles (especially a stoppage that develops in hot weather in an internal-combustion engine when fuel in the gas line boils and forms bubbles that block the flow of gasoline to the carburetor)
vapour lock (n) a stoppage in a pipeline caused by gas bubbles (especially a stoppage that develops in hot weather in an internal-combustion engine when fuel in the gas line boils and forms bubbles that block the flow of gasoline to the carburetor)
wheel lock (n) an obsolete gunlock using flint and a revolving wheel
window lock (n) a lock attached to the sashes of a double hung window that can fix both in the shut position
safety lock (n) a bolt that cannot be moved from outside the door or gate
lock away (v) place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape
lock in (v) close with or as if with a tight seal
lock out (v) prevent employees from working during a strike
lock up (v) secure by locking
lock in (v) place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape
lock up (v) place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply