regard: tiszteletadás; pillantás; nézés; figyelembevétel; törődés; gondoskodás; tekintet; szempont; vonatkozás; figyelem; tisztelet; megbecsülés; elismerés; tart; tekint; néz; figyel; vonatkozik;
-------------- kifejezésekben: --------------
have great regard for sy: nagy elismeréssel van vki iránt; nagy tisztelettel van vki iránt; have no regard for sg: nincs tekintettel vmire; having regard to sg: tekintetbe véve vmit; figyelembe véve vmit; tekintettel vmire; figyelemmel vmire; hold sy in great regard: nagy becsben tart vkit; in my regard: ami engem illet; nézetem szerint; véleményem szerint; in regard to sg: tekintettel vmire; ami vmit illeti; figyelemmel vmire; in this regard: e tekintetben; ebben a vonatkozásban; ebből a szempontból; ebben a tekintetben; object of regard: megfontolni való kérdés; out of regard for sy: vkire való tekintettel; vki iránti tiszteletből; vki iránti nagyrabecsülésből; vki iránti figyelemből; pay no regard to him!: ne törődj vele!; ne is figyelj rá!; pay no regard to sg: nem törődik vmivel; nincs figyelemmel vmire; nincs tekintettel vmire; ügyet sem vet vmire; pay regard to sg: tekintettel van vmire; figyelemmel van vmire; power of a point with regard to a circle: kör hatványpontja; regard sg as: tart vminek; tekint vminek; show regard for sy: tiszteletet tanúsít vki iránt; tisztelettel viseltetik vki iránt; figyelembe veszi vki érzékenységét; with regard to sg: tekintettel vmire; ami vmit illeti; figyelemmel vmire;
basic rules with regard to food and feed law: az élelmiszer- és takarmányjogra vonatkozó alapvető szabályok
exchange rate policy / policy with regard to rates of exchange: árfolyam-politika
Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders: Jegyzőkönyv a külső határok átlépését illetően a tagállamok külkapcsolatairól
Greenland Treaty / Treaty amending, with regard to Greenland, the Treaties establishing the European Communities: Grönland-szerződés / az Európai Közösségek létrehozásáról szóló szerződések Grönland vonatkozásában történő módosításáról szóló szerződés
Convention 108 / Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data: Egyezmény az egyének védelméről a személyes adatok gépi feldolgozása során
Article 29 Data Protection Working Party / Article 29 Working Party / Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data: a 29. cikk alapján létrehozott munkacsoport / a 29. cikk szerinti munkacsoport / az egyéneknek a személyes adatok feldolgozása tekintetében való védelmével foglalkozó munkacsoport
GDPR / General Data Protection Regulation / Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data: a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló rendelet / általános adatvédelmi rendelet
Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine / Convention on Human Rights and Biomedicine / European Convention on Human Rights and Biomedicine / Oviedo Convention: Egyezmény az emberi jogokról és a biomedicináról / Egyezmény az emberi lény emberi jogainak és méltóságának a biológia és az orvostudomány alkalmazására tekintettel történő védelméről / Oviedói Egyezmény
Data Protection Law Enforcement Directive / Directive on Law Enforcement / Directive on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of the prevention, investigation, detection: a bűnüldözésben érvényesítendő adatvédelemről szóló irányelv / a személyes adatoknak az illetékes hatóságok által a bűncselekmények megelőzése, nyomozása, felderítése, a vádeljárás lefolytatása vagy büntetőjogi szankciók végrehajtása céljából végzett keze
Final Act with regard to the: - Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the United Mexican States of the other part, and - Interim Agreement on trad: A következőkre vonatkozó záróokmány: 1. Gazdasági partnerségi, politikai koordinációs és együttműködési megállapodás egyrészről az Európai Közösség és annak tagállamai, és másrészről a Mexikói Egyesült Államok között; 2. Ideiglenes megállapodás a keresk
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.
regard - kétnyelvű szótár