look it up: keresd ki [Szótárunk egyik gombjára ezt írtuk, a kifejezés look up, a tárgy közbe ékelõdik.]
look around: nézelődik I'm just looking. / I'm just looking around. Csak nézelõdöm.
look a different person: mintha kicserélték volna
look: tekintet; pillantás; arckifejezés; néz; tekint; látszik; tűnik; megnéz; tekintetével kifejez; megjelenés; külső;
-------------- kifejezésekben: --------------
angry look: dühös pillantás; begin to look up: kezd jóra fordulni; kezd rendbe jönni; blank look: üres tekintet; distant look: révedező pillantás; eager look: mohó pillantás; éhes pillantás; sóvár pillantás; easy to look at: csinos; jóképű; rendes; szemrevaló; eloquent look: sokatmondó pillantás; exchange a look of intelligence: megértő pillantást vált; egyetértően egymásra néznek; far-off look: távolba vesző tekintet; messze révedező tekintet; faraway look: álmodozó tekintet; révedező tekintet; bizonytalan tekintet; szórakozott tekintet; távolba néző tekintet; forbidding look: fenyegető pillantás; get to look very slack: nagyon szétmegy; nagyon elformátlanodik; nagyon elterül; kimegy a formájából; give sg a look: pillantást vet vmire; give sy a black look: sötét pillantást vet vkire; fenyegető pillantást vet vkire; ferde pillantást vet vkire; give sy a dirty look: görbén néz vkire; csúnyán néz vkire; rosszallóan néz vkire; give sy a searching look: fürkészően néz vkire; fürkésző tekintetet vet vkire; kutató pillantást vet vkire; go and look for it!: menj és keresd meg!; good to look at: jó nézni; üdítő a szemnek; grim look: zord pillantás; fenyegető pillantás; have a gallows look: betörőarca van; szorul a hurok a nyaka körül; have a hang-dog look: sunyi arca van; sunyi arckifejezése van; lesunyja a fejét; bűnbánó képet vág; olyan képet vág, mint a megvert kutya; have a look at sg: megnéz vmit; megvizsgál vmit; have a look round: körülnéz; hátranéz; he does not know which way to look: azt sem tudja, hova nézzen; he would not so much as look at it: még csak rá sem akart nézni; i didn`t want to look but i had to: nem akartam, de oda kellett néznem; i`ll look you up: meg foglak látogatni; majd benézek hozzád; inquiring look: érdeklődő pillantás; fürkésző tekintet; kíváncsi tekintet; érdeklődő tekintet; fürkésző pillantás; keep a good look out: jól vigyáz; knowing look: sokatmondó pillantás; lingering look: sóvár pillantás; sóvár tekintet; epedő pillantás; look a perfect dream: szép, mint az álom; look about for sg: keres vmit; look about one: körülnéz; look after: utánanéz; gondoz; gondoskodik; look after number one: jól él; saját érdekeit nézi; javát magának kaparintja meg; look after one`s fences: szem előtt tartja az érdekét; újraválasztása érdekében ügyködik; look after sy: gondját viseli vkinek; look ahead: előrenéz; gondol a jövőre; look alive!: siess!; mozogj!; look as if: úgy néz ki mintha; look askance at sg: ferde szemmel néz vmit; look at: megnéz; megvizsgál; megszemlél; look at both sides: minden oldalról megvizsgál; look at both sides of a question: minden oldalról megvizsgál egy kérdést; look at her one would never imagine that: ha az ember csak látja, nem hinné el, hogy; look at one another like stuck pigs: bámulnak egymásra, mint borjú az új kapura; look at sg from under one`s spectacles: szemüvegen keresztül néz vmit; szemüvegen keresztül néz vmire; look at the time: megnézi az időt; megnézi az óráját; look away: elfordul; másfelé néz; look back: visszanéz; visszatekint; look bad: nem sok jót ígér; nem sok jóval biztat; look before you leap: ne ugorj a vaksötétbe; gondold meg először a dolgot; look big: fontoskodik; look black: sötéten néz; haragosan néz; nem jók a kilátások; fenyegetően néz; morcos képet vág; zord képet vág; look black as thunder: haragosan néz; fenyegetően néz; morcos képet vág; zord képet vág; look blamed dangerous: átkozottul veszélyesnek látszik; fene veszélyesnek látszik; look blank: zavarban levőnek látszik; look blind at sy: nem akar észrevenni vkit; look blissfully happy: sugárzik az arca a boldogságtól; look blue: szomorúnak látszik; komornak látszik; rosszkedvűnek látszik; lehangoltnak látszik; csüggedtnek látszik; szórakozottnak látszik; levertnek látszik; megzavarodottnak látszik; look daggers at sy: vasvilla szemeket vet vkire; gyilkos pillantást vet vkire; look darkly at sy: komoran néz vkire; sötéten néz vkire; fenyegetően néz vkit; vészjóslóan néz vkit; look down: lefelé néz; look down on sy: lenéz vkit; look down one`s nose: tekintete megvetést sugároz; nemtetszés tükröződik a szemeiben; helytelenítés tükröződik a szemeiben; look down one`s nose at sy: végigmér vkit; look drawn: fáradtnak látszik; look far into the future: távoli jövőbe tekint; look fixedly at sg: mereven néz vmit; fixíroz vmit; look for: keres; vár; look for a needle in a bottle of hay: szénaboglyában akar egy tűt megtalálni; look for a needle in a haystack: szénaboglyában akar egy tűt megtalálni; look for it under minerals: lásd az ásványok fejezetében; lásd az ásványok szócikkében; lásd az ásványok cikkében; look for sg: keres vmit; look for trouble: bajt kever; keresi a bajt; look forward to: előre örül vminek; alig vár vmit; look full of gratitude: hálás pillantás; hálás tekintet; hálatelt pillantás; hálatelt tekintet; look full of meaning: sokatmondó pillantás; look glum: morcos képet vág; savanyú képet vág; look good: jónak látszik; look grave: komoly képet ölt; szigorú képet ölt; look green about the gills: rossz színben van; sápadt; look hard at sy: mereven bámul vkit; kitartóan bámul vkire; mereven néz vkit; kitartóan néz vkit; kitartóan fixíroz vkit; look here!: figyelj!; ide figyelj!; ide figyeljen!; figyeljen!; look hungry: kiéhezettnek látszik; look ill: rossz színben van; betegnek látszik; look in: benéz; look in on sy: benéz vkihez; bekukkant vkihez; look into: megvizsgál; kivizsgál; tanulmányoz; fontolóra vesz; belenéz; átnéz; átfut; átlapoz; look into sg: utánanéz vminek; megnéz vmit; look into the matter thoroughly: alaposan megvizsgálja az ügyet; behatóan tanulmányozza az ügyet; alaposan áttanulmányozza az ügyet; look like one dead: halottnak tűnik; halottnak látszik; look like sg: vmilyennek kinéz; olyan mint vmi; vmilyennek látszik; vmilyennek tűnik; kinéz vmilyennek; look like the wrath of god: olyan, mint egy madárijesztő; look me up: keress fel; látogass meg; look of appeal: könyörgő tekintet; look of deep significance: jelentőségteljes tekintet; look of entreaty: könyörgő pillantás; look of reproach: szemrehányó tekintet; look on: végignéz; tekint vmilyennek; tart vmilyennek; look on sg with a critical eye: szakértő szemmel néz vmire; lesújtó pillantást vet vmire; elítélő pillantást vet vmire; look on to: néz vmerre (ablak); look one`s age: annyinak néz ki amennyi; look one`s best: legelőnyösebben néz ki; look one`s last on sg: utolsó pillantást vet vmire; look out: kinéz; óvakodik; vigyáz; kikeres; look out afore there!: vigyázat ott elöl!; look out for sg: vár vmire; keres vmit; look out for squalls!: majd lesz nemulass!; look out of place: sehogy sem illik oda; kirí a környezetből; look out on: néz vmerre (ablak); look out!: vigyázz!; look over: átolvas; átnéz; átvizsgál; look pillowed: terhes; look questioningly at sy: kérdőn néz vkire; kérdő tekintettel néz vkire; kérdő tekintetet vet vkire; kérdő pillantást vet vkire; look round: körülnéz; hátranéz; look sadly out of place: szánalmasan fest; szomorúad fest; siralmasan hat; look seedy: rossz színben van; look sg up in the dictionary: megnéz vmit a szótárban; megkeres vmit a szótárban; kikeres vmit a szótárban; look small: megszégyenültnek látszik; meghunyászkodik; hangját se lehet hallani; look smart about it!: siess!; szaporán!; mozgás!; szedd a lábad!; look smart!: siess!; szaporán!; look snappy!: siess!; mozogj!; look sy up: felkeres vkit; meglátogat vkit; look sy up and down: végigmér vkit; look the other way: másfelé néz; elfordítja a tekintetét; elnéz másfelé; look through: átnéz; átvizsgál; look to: vigyáz vmire; ügyel vmire; néz vmerre (ablak); look to one`s laurels: félti babérait; look towards: néz vmi felé; egészségére iszik vkinek; vmi felé néz; look twice at every penny: fogához veri a garast; krajcároskodik; look up: felnéz; utánanéz vminek; felkeres; meglátogat; megkeres; kikeres; megnéz; felfelé néz; javul; fellendül; virágzásnak indul; tisztelettel néz; tisztelettel tekint; look up old chap!: fel a fejjel öregfiú!; look up to sy: tisztelettel néz fel vkire; tisztelettel néz vkire; tisztelettel tekint vkire; look upon: tekint vmilyennek; tart vmilyennek; look very spick-and-span: olyan, mintha skatulyából húzták volna ki; look washed out: halálra fáradt; teljesen kivan; look well: jó színben van; jól néz ki; look wise: olyan képet vág, mint aki tudja, miről van szó; look with favour on sg: helyesel vmit; támogat vmit; pártfogol vmit; jó szemmel néz vmit; jóindulattal viseltetik vmi iránt; new look: új vonal a divatban; modern külső; not much to look at: semmi különös; put on a knowing look: fontoskodó arckifejezést ölt; put on a serious look: szigorú tekintetet vesz fel; szigorú tekintetet ölt fel; she was by no means bad to look at: igen jó külsejű nő volt; stern look: szigorú pillantás; szigorú tekintet; rideg tekintet; könyörtelen tekintet; stop to look at the fence: nehezen határozza el magát; háromszor is meggondolja magát; latolgat-fontolgat; straight look: nyílt tekintet; take a good look at sy: alaposan megnéz vkit; take a look at sg: szemügyre vesz vmit; telling look: sokatmondó pillantás; sokatmondó tekintet; beszédes pillantás; beszédes tekintet; wear a worried look: gondterheltnek látszik; withering look: megsemmisítő tekintet; lesújtó pillantás; yearning look: epedő tekintet; epekedő tekintet; sóvár pillantás; you look as if you`d seen a ghost: holtsápadt vagy; historical look back standardised approach: múltbeli adatokon alapuló sztenderd módszer
look1 (n) the feelings expressed on a person's face a look of triumph | an angry face
Hasonló: aspect | expression | face | facial expression |
look2 (n) the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually his look was fixed on her eyes | he gave it a good looking at | his camera does his looking for him
Hasonló: looking | looking at |
look3 (n) physical appearance
look4 (n) the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people a clergyman improved the tone of the meeting | it had the smell of treason
Hasonló: feel | feeling | flavor | flavour | smell | spirit | tone |
look1 (v) perceive with attention; direct one's gaze towards Look at your child! | Look--a deer in the backyard!
look2 (v) give a certain impression or have a certain outward aspect This appears to be a very difficult problem | This project looks fishy | They appeared like people who had not eaten or slept for a long time
Hasonló: appear | seem |
look3 (v) have a certain outward or facial expression The child looks unhappy | She looked pale after the surgery
look4 (v) search or seek Look elsewhere for the perfect gift!
Hasonló: search |
look5 (v) be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point; be opposite to My backyard look onto the pond | The building faces the park
Hasonló: face | front |
look6 (v) take charge of or deal with I must attend to this matter | She took care of this business
Hasonló: attend | see | take care |
look7 (v) convey by one's expression
look8 (v) look forward to the probable occurrence of She is looking to a promotion | he is waiting to be drafted
Hasonló: await | expect | wait |
look9 (v) accord in appearance with
look10 (v) have faith or confidence in Look to your friends for support | You can bet on that! | Depend on your family in times of crisis
Hasonló: bet | calculate | count | depend | reckon |
Lásd még: | look up to | look up | look on | look into | look for | look back | look away | look after | looker | look |
------ "look" kifejezésekben --------
New Look (n) a style of women's clothing created by Christian Dior in 1947; involved a tight bodice and narrow waist and a flowing pleated skirt
get a look (v) see something for a brief time
have a look (v) look at with attention
look across (v) be oriented in a certain direction
look after (v) keep under careful scrutiny
look around (v) look about oneself
look at (v) take into consideration for exemplifying purposes
look away (v) avert one's gaze
look back (v) look towards one's back
look backward (v) look towards one's back
look down on (v) regard with contempt
look for (v) try to locate or discover, or try to establish the existence of
look forward (v) expect or hope for
look into (v) investigate scientifically
look like (v) bear a physical resemblance to
look on (v) observe with attention
look out (v) be vigilant, be on the lookout or be careful
look out on (v) be oriented in a certain direction
look out over (v) be oriented in a certain direction
look sharp (v) act or move at high speed
look to (v) turn one's interests or expectations towards
look up (v) seek information from
look up to (v) feel admiration for
look upon (v) look on as or consider
take a look (v) look at with attention
look at (v) look at carefully; study mentally
look back (v) look back upon (a period of time, sequence of events); remember
look for (v) be excited or anxious about
look into (v) examine so as to determine accuracy, quality, or condition
look on (v) look on as or consider
look out (v) to protect someone's interests
look to (v) be excited or anxious about
look no further
ne is keress tovább - If it's an adventure holiday you are after then look no further.
- Ha kalandos nyaralásra vágyik, ne is keressen tovább!
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  | 
look - Online English Department Dictionary