Angol-magyar online szótár

seize - kétnyelvű szótár

seize: megszerez; birtokba vesz; lefoglal; zár alá vesz; elkoboz; elfoglal; megért; felfog; elfog; bemaródik; berágódik; megakad; beszorul; elkap; megragad; megfog; megmarkol; megkaparint; hatalmába ejt; hatalmába kerít; birtokba helyez; birtokban tart; megtámad; megerősít; rögzít; megköt; bújtat; tőröz; összeakad; összetapad;

-------------- kifejezésekben: --------------
opportunities are hard to seize: nehéz az alkalmat üstökön ragadni; seize a person by the throat: torkon ragad vkit; seize hold of sg: megragad vmit; seize insects: rovarokat bekap; seize occasion to do sg: felhasználja az alkalmat vmi megtételére; megragadja az alkalmat vmi megtételére; seize on: megfog; megragad; hatalmába kerít; seize sy: letartóztat vkit; őrizetbe vesz vkit; seize sy by the collar: galléron ragad vkit; nyakon csíp vkit; seize sy by the slack of sy`s trousers: elkapja vkinek a frakkját; beleragad vkinek a nadrágjába; seize the imagination: megragadja a képzeletet; seize the importance of the statement: felfogja a megállapítás fontosságát; megérti a megállapítás fontosságát; felfogja a megállapítás jelentőségét; megérti a megállapítás jelentőségét; tisztában van a megállapítás jelentőségével; tisztában van a megállapítás fontosságával; seize the meaning of sg: felfogja vminek az értelmét; seize the occasion: megragadja az alkalmat; seize the opportunity: megragadja az alkalmat; seize up: besül; seize upon the newcomer: körülfogják az újonnan érkezettet; ráveti magát az újonnan érkezettre;

seize - értelmező szótár

seize₁ (v) take hold of; grab She clutched her purse | The mother seized her child by the arm | Birds of prey often seize small mammals
   Hasonló: clutch | prehend |
seize₂ (v) take or capture by force The rebels threaten to seize civilian hostages
seize₃ (v) take possession of by force, as after an invasion The army seized the town | The militia captured the castle
   Hasonló: appropriate | capture | conquer |
seize₄ (v) take temporary possession of as a security, by legal authority The customs agents impounded the illegal shipment | The police confiscated the stolen artwork
   Hasonló: attach | confiscate | impound | sequester |
seize₅ (v) seize and take control without authority and possibly with force; take as one's right or possession he usurped my rights | She seized control of the throne after her husband died
   Hasonló: arrogate | assume | take over | usurp |
seize₆ (v) hook by a pull on the line
seize₇ (v) affect The patient was seized with unbearable pains | He was seized with a dreadful disease
   Hasonló: clutch | get hold of |
seize₈ (v) capture the attention or imagination of The movie seized my imagination
   Hasonló: grab |

  Lásd még: | seizing | seizure | seizer |
------ "seize" kifejezésekben --------
seize on (v) adopt
seize with teeth (v) to grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws

A(z) seize szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

fascinate | intrigue | overcome | overpower | overtake | overwhelm | sweep over | whelm | nab | rack | claw | get hold of | take | apprehend | arrest | collar | cop | nab | nail | pick up | capture | catch | get | collar | clasp | grip | grab | catch | grab | take hold of | snap | snatch | snatch up | clench | clinch | grapple | grip | raven | wrest | get hold of | take | abduct | kidnap | nobble | snatch | commandeer | highjack | hijack | pirate | hook | arrogate | assume | seize | take over | usurp | carry | take | condemn | sequester | garnish | garnishee | distrain | take | annex | appropriate | capture | conquer | seize | preoccupy | hijack | raid |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.