shad: vándor alóza; shade: homályos rész; színezet; színárnyalat; leheletnyi vmi; árnyalatnyi vmi; fényellenző; üvegbura; görfüggöny; redőny; roló; roletta; árnyékoló üveg; árnyék; árny; homály; árnyalat; hajszálnyi vmi; csipetnyi vmi; szellem; lámpaernyő; árnyékol; árnyal; vonalkáz;
-------------- kifejezésekben: --------------
a shade too blue: egy árnyalattal kékebb a kelleténél; art shade: tompa árnyalat; tompa szín; eye-glass shade: okulárfedő; he is a shade better: valamivel jobban van; kissé jobban van; keep in the shade: árnyékban marad; háttérben marad; félreáll; newspapers of every shade: mindenféle beállítottságú újság; mindenféle politikai színezetű újság; not the shadow of a shade of doubt: kétségnek az árnyéka sem; put into the shade: háttérbe szorít; elhomályosít; túlszárnyal; shade card: színminta-kártya; színminta-választék; shade carrier: lámpaernyő-tartó keret; shade deck: sátorfedélzet; sátoros fedélzet; shade of meaning: értelemárnyalat; jelentésárnyalat; sky shade: ellenfényszűrő; sombre shade of colour: sötét színárnyalat; throw into the shade: háttérbe szorít; elhomályosít; túlszárnyal; with a shade of regret in his voice: egy kis sajnálkozással a hangjában;
shad1 (n) bony flesh of herring-like fish usually caught during their migration to fresh water for spawning; especially of Atlantic coast
shade1 (n) relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body there's too much shadiness to take good photographs
Hasonló: shadiness | shadowiness |
shading1 (n) graded markings that indicate light or shaded areas in a drawing or painting
shad2 (n) herring-like food fishes that migrate from the sea to fresh water to spawn
shade2 (n) a quality of a given color that differs slightly from another color
Hasonló: tincture | tint | tone |
shading2 (n) a gradation involving small or imperceptible differences between grades
Hasonló: blending |
shade3 (n) protective covering that protects something from direct sunlight as the sun moved he readjusted the shade
shade4 (n) a subtle difference in meaning or opinion or attitude don't argue about shades of meaning
Hasonló: nicety | nuance | refinement | subtlety |
shade5 (n) a position of relative inferiority his brother's success left him in the shade
shade6 (n) a slight amount or degree of difference not a tad of difference | the new model is a shade better than the old one
Hasonló: tad |
shade7 (n) a mental representation of some haunting experience it aroused specters from his past
Hasonló: ghost | specter | spectre | spook | wraith |
shade8 (n) a representation of the effect of shadows in a picture or drawing (as by shading or darker pigment)
shade1 (v) cast a shadow over
Hasonló: shade off | shadow |
shade2 (v) represent the effect of shade or shadow on
Hasonló: fill in |
shade3 (v) protect from light, heat, or view
shade4 (v) vary slightly
shade5 (v) pass from one quality such as color to another by a slight degree
Ellentétes értelmű: | shady | shading | shade |
Lásd még: | shady | shading | shade |
------ "shading" kifejezésekben --------
allice shad (n) European shad
allis shad (n) European shad
common American shad (n) shad of Atlantic coast of North America; naturalized to Pacific coast
lamp shade (n) a protective ornamental shade used to screen a light bulb from direct view
mackerel shad (n) small silvery fish; Nova Scotia to Brazil
river shad (n) shad that spawns in streams of the Mississippi drainage; very similar to Alosa sapidissima
shad roe (n) roe of shad; may be parboiled or baked or sauteed gently
shade tree (n) a tree planted or valued chiefly for its shade from sunlight
window shade (n) an opaque window blind that can cover or uncover a window
shade off (v) cast a shadow over
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.
shading - kétnyelvű szótár