Angol-magyar online szótár

speaking - Online English Department Dictionary

strictly speaking: szigorúan véve

speaking - kétnyelvű szótár kifejezések

-------------- kifejezésekben: --------------
broadly speaking: nagyjában; nagyjából véve; nagyjából; choral speaking: szavalókórus; have a dread of being asked to speak in public: fél attól, hogy a nyilvánosság előtt beszéljen; irtózik attól, hogy a nyilvánosság előtt beszéljen; i couldn`t get him to speak: nem tudtam szóra bírni; egy hangot sem tudtam kihúzni belőle; i speak with inside knowledge: jó helyről értesültem; jó forrásból értesültem; jól vagyok értesülve; my heart will not serve to speak: nincs bátorságom megmondani; nincs merszem megmondani; practically speaking: úgyszólván; tulajdonképpen; so to speak: úgyszólván; speak aside: félreszól; speak bad english: rosszul beszél angolul; hibásan beszél angolul; töri az angolt; speak bluntly: világosan beszél; őszintén beszél; speak boldly: nyíltan beszél; speak broad: parasztosan beszél; szabadosan beszél; szabadszájúan beszél; speak by the book: tekintélyekre hivatkozik; úgy beszél, mintha könyvből olvasná; speak by the card: határozottan beszél; úgy beszél, mintha könyvből olvasná; speak disparagingly of sy: lenézően beszél vkiről; megvetően beszél vkiről; speak evil of sy: rosszat mond vkiről; ócsárol vkit; becsmérel vkit; rossz hírét kelti vkinek; speak fair of sy: kedvezően beszél vkiről; speak fluent english: folyékonyan beszél angolul; speak for sy: beszél vki érdekében; speak idiomatic english: zamatos angolsággal beszél; tőrőlmetszett angolsággal beszél; speak ill of sy: rossz hírét költi vkinek; rosszat beszél vkiről; rosszat mond vkiről; speak in a whisper: halkan beszél; suttog; speak in an exalted strain: izgatott hangon beszél; emelt hangon beszél; egzaltáltan beszél; speak in flattering terms of sy: hízelgően nyilatkozik vkiről; speak in general terms: általánosságban beszél; nagy vonalakban beszél; speak in print: választékosan beszél; speak in support of sg: vminek az érdekében beszél; speak in sy`s ear: fülébe súg vkinek; speak in sy`s favour: beszél vki érdekében; vki érdekében beszél; speak in whispers: halkan beszél; suttog; speak into sy`s ear: fülébe súg vkinek; speak of sy in high terms: nagyon elismerően nyilatkozik vkiről; nagyon kedvezően nyilatkozik vkiről; speak off the cuffs: rögtönözve beszél; speak one`s mind: kibeszéli magát; speak out: hangosan beszél; hangosabban beszél; felemeli a hangját; tagoltan beszél; tagoltabban beszél; érthetően beszél; érthetőbben beszél; kimondja véleményét; megmondja véleményét; őszintén és nyíltan kimondja véleményét; őszintén beszél; nyíltan beszél; semmit sem hallgat el; speak out one`s thoughts: kimondja, amit gondol; kimondja, ami a szívén fekszik; speak out!: hangosabban!; speak plain!: beszélj értelmesen!; speak sooth: igazat mond; speak sy fair: előzékenyen beszél vkihez; udvariasan beszél vkihez; óvatosan beszél vkivel; csínján beszél vkivel; szép szóval tart vkit; szép szóval rábeszél vkit; ígérgetéssel rábeszél vkit; speak through one`s nose: orrhangon beszél; orrán át beszél; speak to the point!: ne beszélj mellé!; térj a tárgyra!; speak true: igazat mond; speak true!: mondd meg az igazat!; speak under one`s breath: félhangon beszél; halkan beszél; suttogva beszél; speak up for sy: beszél vki érdekében; speak with a burr: raccsol; speak with a halt: akadozva beszél; szaggatottan beszél; habog; speak with a snap: éles hangon beszél; nyersen szól; nyersen mond; speak with sg of a foreign: kissé idegenes kiejtéssel beszél; speak with sg of a foreign accent: többé-kevésbé idegenes kiejtéssel beszél; speak with unction: kenetteljesen beszél; speak without a break: szünet nélkül beszél; megállás nélkül beszél; speak without bias: elfogulatlanul beszél; tárgyilagosan beszél; speak without book: felhatalmazás nélkül beszél; könyv nélkül beszél; emlékezetből beszél; szabadon beszél; speak words of gold: aranyigazságokat mond; speaking clock: pontos idő szolgálat; speaking in a general way: általánosságban beszélve; általánosságban szólva; speaking of this and that: beszélgetve erről-arról; technically speaking: szó szoros értelmében; technikailag; we have not much garden to speak of: nálunk kertről nem nagyon lehet beszélni; a mi kertünket aligha lehet kertnek nevezni; who is to speak tonight?: ki beszél ma este?;

speaking - EU-szótár

speaking: beszédkészség
speaking time: felszólalási idő
allocation of speaking time: felszólalási idő felosztása

speaking - értelmező szótár

speaking₁ (n) the utterance of intelligible speech
   Hasonló: speech production |
speaking₂ (n) delivering an address to a public audience
   Hasonló: oral presentation | public speaking | speechmaking |
speak₁ (v) express in speech This depressed patient does not verbalize
   Hasonló: mouth | talk | utter | verbalise | verbalize |
speak₂ (v) exchange thoughts; talk with Actions talk louder than words
   Hasonló: talk |
speak₃ (v) use language the prisoner won't speak | they speak a strange dialect
   Hasonló: talk |
speak₄ (v) give a speech to
   Hasonló: address |
speak₅ (v) make a characteristic or natural sound
speaking₁ (a) capable of or involving speech or speaking a speaking part in the play
Ellentétes értelmű: | nonspeaking | speech | speaking | speaker | speak up | speak for |
  Lásd még: | nonspeaking | speak up | speak for | speak | speech | speaking | speaker |
------ "speaking" kifejezésekben --------
manner of speaking (n) your characteristic style or manner of expressing yourself orally
public speaking (n) delivering an address to a public audience
speaking trumpet (n) a trumpet-shaped acoustic device to intensify and direct the human voice; formerly held to the ear by a hard-of-hearing person
speaking tube (n) a tube for conveying the sound of a voice from one room to another
speak for (v) be a spokesperson for
speak in tongues (v) speak unintelligibly in or as if in religious ecstasy
speak of the devil (v) mention someone's name who just then appears
speak out (v) express one's opinion openly and without fear or hesitation
speak up (v) express one's opinion openly and without fear or hesitation
speak up (v) speak louder; raise one's voice
broadly speaking (r) without regard to specific details or exceptions
properly speaking (r) in actual fact
so to speak (r) as if it were really so
strictly speaking (r) in actual fact
so to speak (r) in a manner of speaking

A(z) speaking szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

read | communicate | intercommunicate | phonate | vocalise | vocalize | troll | begin | lip off | shoot one's mouth off | shout | whisper | peep | speak up | snap | snarl | enthuse | speak in tongues | swallow | verbalise | verbalize | verbalise | verbalize | whiff | talk about | talk of | blubber | blubber out | drone | drone on | bumble | falter | stammer | stutter | rasp | blunder | blunder out | blurt | blurt out | ejaculate | inflect | modulate | tone | deliver | present | generalise | generalize | blab | blabber | chatter | clack | gabble | gibber | maunder | palaver | piffle | prate | prattle | tattle | tittle-tattle | twaddle | chatter | jaw | rattle on | yack | yack away | yap away | open up | snivel | whine | murmur | maunder | mumble | mussitate | mutter | slur | bark | bay | jabber | mouth off | rabbit on | rant | rave | spout | hiss | sibilate | siss | sizz | cackle | babble | chant | intone | tone | gulp | sing | communicate | intercommunicate | carry on | continue | go on | proceed | discourse | dissertate | hold forth | pontificate | orate | talk down | spiel | dogmatise | dogmatize | cheek | level | talk turkey | monologuise | monologuize | soliloquise | soliloquize | converse | discourse | butterfly | chat up | coquet | coquette | dally | flirt | mash | philander | romance | dish the dirt | gossip | rap | communicate | intercommunicate | run on | smatter | slang | blaze away | memorialise | memorialize | keynote | speak | talk | harangue | sound | utterance | vocalization | speech | susurration | voicelessness | whisper | whispering | reading | recital | recitation | address | speech | debate | disputation | public debate | tongued |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.