Angol-magyar online szótár

taste - Online English Department Dictionary

taste: íz |

taste - kétnyelvű szótár

taste: íz; ízlés; ízlel; megízlel; kóstol; megkóstol; érzi vminek az ízét; csipeget vmiből; érzék; hajlam; ízlelés; megízlelés;

-------------- kifejezésekben: --------------
a taste of sg: ízelítő vmiből; add sugar to taste: cukrozd meg ízlés szerint; canons of good taste: jóízlés elvei; jóízlés követelményei; find sg to one`s taste: kedvére valónak talál vmit; foul taste: rossz íz; have a taste for sg: érzéke van vmihez; kedve van vmire; hajlama van vmire; ill taste: rossz íz; in good taste: ízléses; ízlésesen; it is bad taste to: ízléstelen dolog vmit tenni; it is not to my taste: nincs ínyemre; matter of taste: ízlés dolga; ízlés kérdése; my taste: ízlésem szerint; ízlésemnek megfelelően; people of taste: jó ízlésű emberek; sense of taste: ízlelés; megízlelés; ízlés; taste bud: ízlelőszemölcs; taste muddy: pocsolyaízű; taste of sg: vmibe belekóstolt; vmiben részesült; vmilyen ízű; belekóstolt vmibe; részesült vmiben; taste one`s tongue: csettint a nyelvével; taste sweet: édes; édes íze van; édes ízű; whisky is an acquired taste: a whiskyhez szokni kell;

taste - EU-szótár

taste: íz
impairment of taste / taste impairment: ízérzés zavara

taste - értelmező szótár

taste₁ (n) the sensation that results when taste buds in the tongue and throat convey information about the chemical composition of a soluble stimulus the melon had a delicious taste
   Hasonló: gustatory perception | gustatory sensation | taste perception | taste sensation |
taste₂ (n) a strong liking the Irish have a penchant for blarney
   Hasonló: penchant | predilection | preference |
taste₃ (n) delicate discrimination (especially of aesthetic values) to ask at that particular time was the ultimate in bad taste
   Hasonló: appreciation | discernment | perceptiveness |
taste₄ (n) a brief experience of something she enjoyed her brief taste of independence
taste₅ (n) a small amount eaten or drunk
   Hasonló: mouthful |
taste₆ (n) the faculty of distinguishing sweet, sour, bitter, and salty properties in the mouth
   Hasonló: gustation | gustatory modality | sense of taste |
taste₇ (n) a kind of sensing; distinguishing substances by means of the taste buds
   Hasonló: tasting |
taste₁ (v) have flavor; taste of something
   Hasonló: savor | savour |
taste₂ (v) perceive by the sense of taste
taste₃ (v) take a sample of Sample the regional dishes
   Hasonló: sample | try | try out |
taste₄ (v) have a distinctive or characteristic taste
   Hasonló: smack |
taste₅ (v) distinguish flavors
taste₆ (v) experience briefly

  Lásd még: | tasting | taster | tasty | taste |
------ "taste" kifejezésekben --------
acquired taste (n) a preference that is only acquired after considerable experience
sense of taste (n) the faculty of distinguishing sweet, sour, bitter, and salty properties in the mouth
taste bud (n) an oval sensory end organ on the surface of the tongue
taste cell (n) an epithelial cell in a taste bud that activates sensory fibers of the facial nerve or the glossopharyngeal nerve or the vagus nerve
taste perception (n) the sensation that results when taste buds in the tongue and throat convey information about the chemical composition of a soluble stimulus
taste property (n) a property appreciated via the sense of taste
taste sensation (n) the sensation that results when taste buds in the tongue and throat convey information about the chemical composition of a soluble stimulus
taste tester (n) someone who samples food or drink for its quality
change taste (v) alter the flavor of
in good taste (s) satisfying generally accepted social or esthetic standards

A "taste" betűsor a kollokációs adatbázisunkban:

develop a taste for
kedvet kap, rákap valamire

• An analysis of fossilised teeth reveals that one of man's distant relatives may have developed a taste for meat much earlier than thought
  Egy megkövesedett fogmaradvány elemzése arra enged következtetni, hogy az ember egyik távoli rokona sokkal korábban rászkott a húsevésre, mint azt korábban gondoltuk.

A(z) taste szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

perception | sensing | modality | sense modality | sensory system | exteroception | aesthesis | esthesis | sensation | sense datum | sense experience | sense impression | flavor | flavour | nip | relish | sapidity | savor | savour | smack | tang | sugariness | sweet | sweetness | sour | sourness | tartness | bitter | bitterness | salinity | salt | saltiness | astringence | astringency | finish | flatness | mellowness | discrimination | secernment | connoisseurship | vertu | virtu | style | trend | vogue | delicacy | discretion | culture | tasteful | tasteless | experience | liking | acquired taste | weakness | helping | portion | serving | bit | bite | morsel | sup | swallow | small indefinite amount | small indefinite quantity | experience | know | live | consume | have | ingest | take | take in | degust | comprehend | perceive | savor | savour | identify | taste | smack | taste | savor | savour | taste |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.