Angol-magyar online szótár

tights - kétnyelvű szótár

tight: szilárd; tömör; masszív; erősen meghúzott; kompressz; hézagmentes; átjárhatatlan; beácsolt; át nem engedő; tömören záró; vízálló; vízhatlan; légmentes; tömített; csinos; takaros; rendes; helyes; kifeszített; feszülő; tapadó; testhez álló; kevés mozgási szabadságot adó; fukar; kevés mozgási lehetőséget adó; nehezen kezelhető; nehezen megoldható; terhes; szorult; súlyos; nyomasztó; nehezen megszerezhető; nehezen beszerezhető; nehezen kapható; szűkös; pénzszűkében levő; szűkmarkú; zsugori; kapatos; spicces; részeg; berúgott; kicsinyes; szorosan; légmentesen; hermetikusan; erősen; feszesen; szűken; gyorsan; sebesen; fürgén; szorult helyzet; kevés; fösvény; szoros; feszes; szűk; tights: harisnyanadrág;

-------------- kifejezésekben: --------------
as tight as a fiddler: felöntött a garatra; tökrészeg; be in a tight corner: szorult helyzetben van; kutyaszorítóban van; be in tight: benne van a pácban; blow up a football tight: futball-labdát feszesre felfúj; futball-labdát keményre felfúj; coat made to fit tight round the waist: derékban szorosan szabott kabát; derékban feszesen szabott kabát; svájfolt kabát; draw a cord tight: kötelet kifeszít; fit tight: testhez simul; szűk; get into a tight corner: nehéz helyzetbe jut; szorult helyzetbe jut; get tight: becsíp; leissza magát; berúg; lerészegedik; her throat was tight with fear: félelmében elszorult a torka; hold sg tight: erősen fog vmit; erősen markol vmit; szorosan fog vmit; szorosan markol vmit; szorosan tart vmit; hold sy tight: szorosan tart vkit; szorosan fog vkit; erősen fog vkit; hold tight: szorosan tart; szilárdan tart; biztosan tart; erősen tart; erősen fog; in a tight situation: szorult helyzetben; keep a tight hand on the reins: rövidre fogja a szárat; keep a tight hand over sy: kurta pórázon tart vkit; rövid pórázon tart vkit; pórázra fog vkit; keep a tight hold on sy: rövid gyeplőn tart vkit; erős kézzel fog vkit; keep a tight hold over sy: rövid pórázon tart vkit; kurta pórázon tart vkit; pórázra fog vkit; keep a tight rein on sy: szorosra fog vkit; szigorúan kezel vkit; nem enged szabadjára vkit; keep a tight rein over sy: szorosra fog vkit; szigorúan kezel vkit; nem enged szabadjára vkit; money is tight: pénzszűke van; run as tight as you can!: szaladj olyan gyorsan, ahogy csak tudsz!; screw a nut up tight: csavart erősen becsavar; sit tight: biztosan ül; nem tágít; fenekén marad; lapít; tight back: könyv kemény háta; tight bargain: kevés mozgási szabadságot adó üzlet; tight bond: szoros kötelék; tight boot: szűk cipő; tight control: szigorú ellenőrzés; tight coupling: szoros összekötés; szoros kapcsolás; szoros csatolás; tight dough: kemény tészta; tight knot: szoros csomó; tight situation: szorult helyzet; tight squeeze: szorult helyzet; tight stitch: sűrű kötés; feszes kötés; tight turn: éles forduló;

tights - értelmező szótár

tights₁ (n) skintight knit hose covering the body from the waist to the feet worn by acrobats and dancers and as stockings by women and girls
   Hasonló: leotards |
tight₁ (a) closely constrained or constricted or constricting he hated tight starched collars | fingers closed in a tight fist | a tight feeling in his chest
tight₇ (a) of such close construction as to be impermeable warm in our tight little house
tight₁ (r) firmly or closely her foot was stuck fast | held tight
   Hasonló: fast |
tight₂ (r) in an attentive manner
   Hasonló: close | closely |
tight₂ (s) pulled or drawn tight a tight drumhead | a tight rope
   Hasonló: taut |
tight₃ (s) set so close together as to be invulnerable to penetration a tight blockade
tight₄ (s) pressed tightly together
   Hasonló: compressed |
tight₅ (s) (used of persons or behavior) characterized by or indicative of lack of generosity he left a miserly tip
   Hasonló: mean | mingy | miserly |
tight₆ (s) affected by scarcity and expensive to borrow a tight market
tight₈ (s) of textiles smooth percale with a very tight weave
   Hasonló: close |
tight₉ (s) securely or solidly fixed in place; rigid
tight₁₀ (s) (of a contest or contestants) evenly matched a close election | a tight game
   Hasonló: close |
tight₁₁ (s) very drunk
   Hasonló: besotted | blind drunk | blotto | cockeyed | crocked | fuddled | loaded | pie-eyed | pissed | pixilated | plastered | slopped | sloshed | smashed | soaked | soused | sozzled | squiffy | stiff | wet |
tight₁₂ (s) exasperatingly difficult to handle or circumvent a good man to have on your side in a tight situation
   Hasonló: nasty |
tight₁₃ (s) demanding strict attention to rules and procedures tight security | stringent safety measures
   Hasonló: rigorous | stringent |
tight₁₄ (s) packed closely together hair in tight curls | the pub was packed tight
Ellentétes értelmű: | loose | tightness | leaky |
  Lásd még: | loose | leaky | tightness |
------ "tights" kifejezésekben --------
tight end (n) (football) an offensive end who lines up close to the tackle
tight money (n) the economic condition in which credit is difficult to secure and interest rates are high
hold tight (v) hold firmly, usually with one's hands
sit tight (v) maintain the same position; wait it out
tight fitting (s) fitting snugly

A(z) tights szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

economic science | economics | political economy | scarce | compact | demanding | difficult | hard | argot | cant | jargon | lingo | patois | slang | vernacular | drunk | inebriated | intoxicated | equal | stingy | ungenerous | air-tight | airtight | gas-tight | dripless | hermetic | leakproof | rainproof | waterproof | waterproofed | snug | watertight | tight | impermeable | seaworthy | tight | choky | clenched | clinched | close | close-fitting | snug | skin-tight | skintight | skinny | tight fitting | tight-fitting | tightfitting | tightly fitting | viselike | tense | closed | shut | secure | fine | tense | invulnerable | hose | hosiery | maillot | pantyhose | plural | plural form |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.